REGRESSAR A CASA на Английском - Английский перевод

• return home
• coming home
• go home
• back home
• get home
• going home
• returning home
• come home
• getting home
• comes home

Примеры использования Regressar a casa на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E regressar a casa.
And back home.

Não podia regressar a casa.
He couldn't go home.

Regressar a casa no penhasco.
Return home to the cliff of.

Podemos regressar a casa.
We can go home.

Regressar a casa como heróis conquistadores.
Returning home as conquering heroes.

Tenho de regressar a casa.
I have to go home.

Só espero esperar lá acima e regressar a casa.
Just hope I get there and get home.

Vou regressar a casa.
I'm coming home.

Mas ele conseguiu regressar a casa.
But he made it all the way back home.

Vou regressar a casa.
I'm heading back home.

Se ele consegue controlar o deslizamento, é possível que possamos regressar a casa.
If he can control the slide, it's possible we could get home.

Vais regressar a casa.
You're going home.

Nunca pôde regressar a casa.
He could never go home.

E ia regressar a casa para executar um ataque.
And he was coming home, to carry out an attack.

Não posso regressar a casa.
I cannot return home.

A regressar a casa o mais depressa possível.
Coming home as fast as you can.

Quando eu regressar a casa.
When I come home.

Pode regressar a casa, reforçando a Escócia, ou procurar uma nova aliança através de casamento.
She could return home, bolstering Scotland or seek a new marriage alliance.

Agora podem regressar a casa.
Now you can go home.

Não, regressar a casa contigo é a minha parte favorita.
No, coming home with you is my favorite part.

Depois podes regressar a casa.
Then you can go home.

Vamos regressar a casa antes que anoiteça.
Let's get home before dark.

E podes sempre regressar a casa.
And you can always come home.

Ele teve de regressar a casa por a sua esposa não se encontrar bem.
He has had to return home because his wife is unwell.

Todos queremos regressar a casa.
And we all wanna go home again.

Adoro regressar a casa.
I love coming home.

É sobre regressar a casa.
Migration is about going home.

Vou regressar a casa.
I'm coming home right now.

Podes sair já e regressar a casa com ele.
You may leave at once and return home with him.

Não podes regressar a casa, pois o teu lugar é aqui.
You can't return home, because you belong here.

Как использовать "regressar a casa" в предложении

Ao final do dia quando nos metíamos no metropolitano para regressar a casa, estávamos exaustos.

Antes de regressar a casa, ainda viu o início do pôr-do-sol.

Ao regressar a casa, encontrou-a completamente destruída: dos forros do sofá, às tubagens do ar condicionado, nada restava inteiro.

Regressar a casa e ponderar se necessita das restantes 39. "O universo não é hostil nem amigável, é simplesmente indiferente." J.

A grande vantagem da Z é que podes fazer um passeio fora de estrada e depois apanhares uma AE para regressar a casa com mais conforto que numa R.

Ao regressar a casa, Paterson passeia o cão Marvin e aproveitando ainda para passar pelo bar local e beber um copo e dar duas de conversa com os amigos.

A praia cheia de gente, quase não havia lugares para estacionar o carro e um trânsito infernal para regressar a casa!

Daí, pode regressar a casa, coaxando alegremente.

Aqueles que tanta inveja causavam por andarem a conquistar o mundo, estão a regressar a casa ou a reformaram-se do cargo de aventureiros de passagem para se tornarem comuns imigrantes.

Atire a primeira pedra #18 Quem nunca pensou, ao acordar ensonado para ir para o trabalho: "assim que regressar a casa como e vou logo domir".