REGULE на Английском - Английский перевод

• regulates
• governing
• regulate
• regulating
• governs

Примеры использования Regule на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Regule para meio bem-passado.
Set it on medium well.

Figura 4.3 Adapte ou regule os processos.
Figure 4.3 Adapt or adjust the process.

Regule o ângulo e poder bater….
Regulate the angle and….

Mantenha-o sedado lá, regule a temperatura do corpo.
Keep him sedated in there, regulate the body temperature.

Regule o foco do microscópio.
Set the focus of the microscope.

Não há nada que autorize ou regule as companheiras substitutas.
There's no licensing or regulation of surrogate partners.

Regule o humificador para 85.
Set your humidifier to 85 percent.

Não existe qualquer legislação que regule a coabitação sem casamento no Chipre;
There is no law governing cohabitation without marriage in Cyprus;

Regule no temporizador a sua hora de partida.
Set the departure time in the timer.

Em caso afirmativo, existe algum tipo de legislação que regule este tipo de agências ou pessoas?
If so, are there any laws regulating such agencies or individuals?

Regule o aquecimento para as temperaturas de produção.
Set heats to production levels.

Não, melhore o sistema atual e regule os preços dos medicamentos e os custos médicos.
No, improve the current system and regulate drug prices and medical costs instead.

Regule o relógio para microondas para 3 minutes, e cozinhar.
Set timer for microwave for 3 minutes, and cook.

Se tirarmos o cristal de controlo, não há nada que regule a distribuição de energia.
If you remove the master control crystal, nothing regulates the energy distribution.

Queres que te regule o amplificador ou estás bem?
You want me to set your amp or are you good?

Armstrong disse que, como defensor absoluto da Primeira Emenda, ele se opõe a qualquer legislação do Congresso que regule a imprensa.
Armstrong said that, as a First Amendment absolutist, he opposes any congressional legislation governing the press.

Regule o ângulo e poder bater um recipiente com água.
Regulate the angle and power to hit a vessel with water.

Alguns tomógrafos permitem que o operador regule o FOV para pequeno, médio ou largo.
Some machines allow the operator to adjust FOV protocol to small, medium, and large.

Regule a dose necessária rodando o botão preto das doses.
Set the required dose by turning the black dose knob.

Senhor Presidente, é importante para o Parlamento Europeu obter um Estatuto que regule as condições de trabalho dos deputados ao Parlamento Europeu.
Mr President, it is important for the European Parliament to obtain a Statute governing MEPs' conditions.

Regule as bombas para explodirem dentro de três minutos e meio.
Set the bombs to go off in three and a half minutes.

Que a Comissão regule onde for necessário, mas sobretudo que desregule onde for possível.
Let the Commission regulate where necessary, but above all let it deregulate wherever possible.

Regule a temperatura do seu termostato de reforço para 60° C.
Set the temperature of your booster thermostat to 60°C.

Regule sua câmera digital para modo triangulação automática AEB.
Set your digital camera to automatic bracketing mode AEB.

Regule o seu tempo para entrar no ginásio pronto(a) a começar.
Regulate your timing in order to enter the gym ready to rock.

Regule seu moedor para médio ou o que a máquina recomendar.
Set your grinder to medium or whatever the machine maker recommends.

Regule a tensão da tela e, em seguida, grampeie o lado oposto.
Adjust the tension of the fabric and then staple the opposite side.

Regule o calor de modo que ferva muito lentamente por 3-4 horas.
Regulate heat so that liquid simmers very slowly for 3 to 4 hours.

Regule a velocidade de acordo com goste seja as condiçÃμes existentes.
Regulate the speed according to like be the existent conditions.

Regule o ponto da prensagem de dedos melhor para sentir empurrões de sangue.
Regulate extent of pressing of fingers better to feel blood pushes.

Как использовать "regule" в предложении

Por Mafalda Cardoso Ligue o forno e regule-o para os 200 °C.

No caso de crianças pequenas regule a cadeirinha de bebê para que fique bem confortável para os pequenos.

Regule a pressão de acordo com o veículo e de a partida.

Assim, bole uma estratgia onde voc possa fazer determinadas experimentaes, e regule sua pedaleira de forma inteligente dentro de 45 minutos.

FM f 2 BAYER N 4 3 GOOD BY E Regular o volume 1 Regule o volume rodando » VOLUME «.

Se a sua estufa tiver termostato, regule-a para a temperatura de 60 a 65ºC.

Células especializadas assemelhadas a um marcapasso clássico que regule as contrações tenham sido recentemente identificadas.

Deixem que o mercado se regule, parem de se intrometer!

Na Rússia não existe nenhuma outra legislação que regule o funcionamento das EMP.

T sam prawidowo mona odnale w elliottowskiej regule zmiennoci, ktra Gosi, esses fundos podem levar mais risco do que o mercado geral.