RELATAM на Английском - Английский перевод

• report
• relate
• describe
• recount
• reported
• reporting
• reports
• described
• related
• relates
• relating

Примеры использования Relatam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles relatam um p 0,048.
They report p 0.048.

Alguns pacientes relatam fadiga.
Some patients report fatigue.

Relatam um ROI completo em 12 meses 73.
Report full ROI within 12 months 73.

Alguns usuários relatam sentir náuseas.
Some users report feeling nausea.

Winston: Sim, o Randy tem experiências que relatam….
Winston: Yeah, Randy has experiences that relates….

Outros relatam que foi morta por Telamon.
Yet others relate that she was killed by Telamon.

As Ilhas Virgens Britânicas relatam seus dois primeiros casos.
British Virgin Islands reported their first two cases.

Apenas 2% relatam sentir-se extremamente estressados Tabela 1.
Only 2% reports feeling extremely stressed Table 1.

Ad-Daraqutni segue Muslim e al-Bukhari que relatam isso na Sahih.
Ad-Daraqutni follows Muslim and al-Bukhari who relate it in the Sahih.

Alguns artigos relatam uma prevalência de 15 a 19.
Some articles reported a prevalence of 15-19.

Entretanto, há poucas publicações que relatam o uso do DAS-28 em AIJ.
However, there are few publications reporting the use of DAS28 in JIA.

Meus batedores relatam atividades inimigas em outras ilhas.
My scouts report of enemy activities on other islands.

Tenho aqui dois documentos que relatam os nossos trabalhos de ontem.
I have here the two documents which describe our proceedings yesterday.

Autores relatam que a dor é o principal motivo das internações hospitalares.
Authors report that pain is the main reason for hospitalizations.

As pacientes frequentemente relatam que a massa é assintomática.
Patients often report that the mass is asymptomatic.

Alguns relatam melhor tolerância alimentar na técnica mista, como esperado.
Some reports improved food tolerance in mixed technique, as expected.

Irritados, blogueiros chineses relatam a prisão de mais um jornalista.
Angry Chinese Blogger reports the arrest of another journalist.

Pacientes que relatam dor no joelho costumam apresentar instabilidade, rigidez tumefação, travamento ou debilidade.
Patients reporting knee pain usually present with instability, stiffness, swelling, locked joint, or debility.

Para os demais, as notificações relatam tipos diferentes de violência.
For the others, the notifications related different types of violence.

Alunos que relatam uso de bebida alcoólica sofreram menos bullying.
Students reporting alcohol use suffered less bullying.

Assim, se eles fazem exposição de conteúdo ou relatam experiências, os alunos também o fazem.
So, if they present content or recount experiences, so do the students.

Os familiares relatam dificuldade para compreender o sujeito.
His relatives reported having trouble understanding him.

Chimpanzés, como Washoe, intuem termos e relatam acontecimentos em contextos coerentes.
Chimpanzees like Washoe intuited terms and described events in coherent contexts.

As crianças relatam o apoio da família nos cuidados diários demandados pela enfermidade.
Children describe family support in the daily care required by the disease.

Os livros proféticos(Nevi'im) relatam a luta contínua contra a idolatria.
The prophetic books(Nevi'im) recount a continuing struggle against idolatry.

Os pacientes relatam dificuldade de concentração durante as crises.
Patients report difficulty concentrating during attacks.

Os Serviços Secretos relatam a presença de células terroristas adormecidas.
Intelligence reports the presence of dormant terrorist cells.

Pesquisadores relatam programas do método Back School Escola da Postura.
Researchers describe programs of the Back School method.

Algumas pessoas relatam que seus pensamentos ficam'dando voltas.
Some people describe these thoughts as being'on loop.

Alguns autores relatam o uso de"stents" e politetrafluoreno.
Some authors report the use of stents and polytetrafluorene.

Как использовать "relatam" в предложении

Artigos relatam sensibilidade menor que 50% para detecção após o 4 dia de infecção por vários métodos de diagnóstico.

Em off, moças da classe média carioca relatam suas experiências e impressões sobre virgindade, casamento, sexo e política.

Pessoas realmente preocupadas com o tal alarde e sites de notícias, relatam ter passado dias assistindo a vídeos no YouTube Kids à procura do tal Momo.

Os autores relatam que os mecanismos pelos quais as administrações de leucina (oral ou infusão sanguínea) aumentam a atividades dessas enzimas não estão claros.

Os donos relatam que pelo vínculo criado entre os dois, até suas feições e manias eram parecidos.

Usuários no Peru, México, Estados Unidos, Uruguai, Chile e Argentina também relatam problemas.

Essa hipótese surgiu da minha prática clínica, onde na entrevista com os pais eles relatam o uso de tablets, jogos no celular e DVD.

Também participam jovens que já participaram do programa de intercâmbio e hoje relatam suas experiências. “Será como uma feira das nações.

Por suas percepções e vivências no cotidiano do escritório jurídico, eles relatam que, na atualidade, o tempo custa muito.

Seus donos relatam que a Milie dizia com olhares “vocês já tem um animal de estimação, não vejo necessidade de mais nenhum.” É mole!