REPAREI на Английском - Английский перевод

• i noticed
• i see
• i repaired
• fixed
• i looked
• i notice
• i seen

Примеры использования Reparei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu reparei-a.
I fixed it.

Reparei o lava-loiças.
Fixed the sink.

Sim, reparei.
Yeah. I see that.

Reparei-o na perfeição.
I repaired it perfectly.

Mas eu reparei tudo.
But I fixed everything.

Reparei que usas um.
I notice that you wear one.

Da última vez que reparei, tinha duas mãos.
Last time I looked, I have two hands.

Reparei que faz yoga.
I notice that you do yoga.

Como todo viajante de primeira viagem, reparei em tudo à minha volta: pessoas, placas, meios de transporte….
Like any traveler on his first journey, I looked all around me: people, signs, transport….

Reparei que está cá o Jack.
I see that jack's here.

Eu reparei-te.
I fixed you.

Reparei a máquina do café.
Fixed the coffee machine.

Eu reparei o seu corrimão.
I fixed your banister.

Reparei que está grávida.
I see that you're pregnant.

Bom, reparei que era de Dallas.
Well, I seen you was from Dallas.

Reparei que gostas de cozinhar.
I see you like to cook.

É, mas reparei que ela usou a palavra"provavelmente.
Yeah, but i noticed she used the word"probably.

Reparei que sublinhou algumas.
I see you have underlined a few.

Sr. Hall, reparei que não estava na festa ontem à noite.
Mr. Hall, I repaired what was not in the party last night.

Reparei que está a usar batom.
I notice you're wearing lipstick.

Com tempo, reparei os meus ferimentos, e continuei as minhas experiências.
In time, I repaired my wounds and resumed my experiments.

Reparei quando ele a fez rodopiar.
I seen it when he twirled her.

Sr. Jones, reparei que estes homens estão a usar uniformes da empresa.
Mr. Jones, I notice these men are wearing company-issued uniforms.

Reparei que estás a usar titânio.
I notice you're using titanium.

Também reparei que não me disse que a Ruth Chevenix veio do jardim.
Also I repaired what one did not say that Ruth Chevenix came from the garden.

Reparei que fizeste amigos novos.
I see you made some new friends.

Reparei que não tem tatuagens.
I notice you do not have any tattoos.

Reparei neste cinzeiro partido.
I noticed, here, this broken ashtray.

E reparei que a porta estava aberta.
And I noticed the door was open.

Reparei que o Elijah não está contigo.
I notice Elijah's not with you.

Как использовать "reparei" в предложении

Nina 24/3/11 20:00 E não é que desta vez não reparei que entrou com o rosto do cubano?

Também reparei na quantidade e qualidade dos romances de época que vi por aqui e nas livraria, muitas coisas na listinha!

Também reparei que, ao contrário do mercado editorial português, a literatura brasileira está cada vez mais diversificada e jovem.

Ja resetei a Pram, reparei disco, permissões e tudo mais que tinha direito.

Eis que dia desses, reparei no valor total a ser pago até o final do financiamento.

Agora é que reparei mas quase te roubava o nome do blog, vá lá ficou ao lado.

E nessa necessidade de cientificidade para projetar clientes, reparei como ainda preciso aprender a trabalhar os desafios da contemporaneidade.

Eu tive a dar uma vista de olhos, e reparei de server pra apagar alguns log!

Hmmm, outra coisa que reparei agora é que três dos quatro jogos eliminados são da Taito (Front Line, Elevator Action e Rastan).

Eu reparei qual candidato que jogou os papeizinhos.