REPUTAÇÃO на Английском - Английский перевод

• reputation
• rep
• repute
• reputations

Примеры использования Reputação на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É a reputação dele.
That's his rep.

Um banqueiro de reputação.
A banker of repute.

Mas a reputação é o que é.
But reputations being what they are.

O meu nome, a minha reputação.
My name. My rep.

Tenho uma reputação a manter.
I have a rep to maintain.

Estragarás a minha reputação.
You will ruin my rep.

Tenho uma reputação nesta cidade.
I have got a rep in this town.

Ouvi falar da tua reputação.
I heard about your reputation.

Tenho uma reputação a proteger, está bem?
I got a rep to protect, OK?

O meu historial e a minha reputação.
My record and my reputation.

Você tem a reputação, percebe?
You got that rep, you know?

Fadil era um homem de má reputação.
Fadil was a man of ill repute.

A nossa reputação ficará estragada.
Our reputations are gonna be tainted.

Um aventureiro de muita má reputação.
An adventurer of very poor repute.

Reputação e qualidade é a nossa vida.
Reputation and quality is our life.

Esquece a minha carreira e reputação.
Forget my career and my reputation.

Temos reputação, códigos de conduta.
We have reputations, codes of conduct.

Não tens pessoal, não tens reputação.
You don't have people, don't have a rep.

Às custas da reputação da minha empresa?
At the cost of my company's reputation.

Tudo o que tens nesta cidade é a tua reputação.
All you got in this town is your rep.

É a minha reputação e a minha imagem pública.
It's my reputation and my public image.

Hóspedes de grande fama, e reputação sombria.
Guests of great fame and grim repute.

Minha reputação pelo ralo, adeus meu orgulho.
My repute down the sink, goodbye my pride.

Pastores na Igreja: Os pastores devem ser homens de boa reputação.
Pastors in the Church Pastors should be men of good repute.

É a reputação da tripulação que está em risco.
It's the crew's reputations that are at risk.

O eunuco era homem de boa reputação e ocupava posição elevada e responsável.
The eunuch was a man of good repute, and occupied a high and responsible position.

A reputação do santuário era conhecida em locais distantes.
The repute of the sanctuary was far reaching.

Ele tem uma reputação duvidosa, mas é um natural.
He's a bread-stick rep, but he's a natural.

Reputação e reconhecimento de toda a indústria como a bandeira do iate premium.
Reputation and industry-wide recognition as the premium yacht flag.

A carreira, a reputação, a vida da sua amante.
His career, his reputation, the life of his lover.

Как использовать "reputação" в предложении

O Goldmaster GMT está ganhando rapidamente uma reputação como a performance mais simples e melhor no mercado.

Sem dúvida isso se deve à tradição da empresa, com sólida reputação e destacada atuação editorial, área em que atua há mais de 45 anos.

O garoto tem uma reputação ainda pior que a dela, pois foi acusado de cometer um crime e corre por ai que passou os últimos meses preso.

Esse tipo de inovação garante à Cherubim a sua reputação de fabricante de algumas das bicicletas mais bonitas do mundo.

Segundo Magalhães, o objetivo era construir reputação com eficiência, além de conquistar participação de mercado.

E quanto maior a visibilidade ou as movimentações financeiras envolvidas, maiores as chances de que ocorra uma grande crise de reputação para os envolvidos.

A mentira, mais do que o não cumprimento de uma promessa ou do otimismo exagerado, é o grande vilão da reputação de uma marca pessoal.

Ela está no último ano do ensino médio e não tem o que os adolescentes chamam de “uma boa reputação”.

Resultados verdadeiros, honestos e permanentes são os pilares da nossa reputação.

Poção Boris houreagesdi +55 reputação legado feiticeiros waverly place can magic tradução música ouvir letra música legenda português.