REQUINTADAMENTE на Английском - Английский перевод

• exquisitely

Примеры использования Requintadamente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sim, requintadamente feio.
Yeah-- classic ugly.

Precisamente proporcional e requintadamente detalhada.
Precisely proportioned and exquisitely detailed.

É requintadamente decadente.
It's exquisitely decadent.

Tomás tinha uma alma requintadamente eucarística.
Thomas had an exquisitely Eucharistic soul.

Requintadamente decorados com piso em parquet.
Exquisitely decorated with parquet flooring.

A sua pele é requintadamente camuflada.
His skin is exquisitely camouflaged.

Resume-se tudo a umas pernas bonitas e a uma pele requintadamente macia.
It's all about beautiful legs and exquisitely smooth skin.

Alojamento em nossa requintadamente quarto mobiliado.
Accommodation in our exquisitely furnished room.

Tecto do espelho Reechnye para o aspecto do banheiroEspecialmente requintadamente.
Reechnye mirror ceiling for the bathroom lookEspecially exquisitely.

Alojamento em nossa requintadamente mobilados quarto.
Accommodation in our exquisitely furnished room.

Requintadamente exóticas, as orquídeas são sinônimas de luxo, realeza e afeto.
Exquisitely exotic, orchids are synonymous with luxury, royalty and affection.

Sei que estás a viver tão requintadamente de momento, mas.
I know you are living so exquisitely right now, but.

Na pintura de nós vemos uma seventeenth-century Holandês interior iluminado por difusa luz e requintadamente pintado d….
In the painting we see a seventeenth-century Dutch interior illuminated by diffused light and exquisitely painted d….

O Hotel M'AR De AR é requintadamente simples e é esse o seu segredo.
The Hotel M'AR De AR is elaborately simple and this is its secret.

Os quartos clássicos são muito espaçosos e requintadamente decorados.
The classic rooms are very spacious and exquisitely decorated.

É feito de candelabros, requintadamente esculpidos, clareza cristalina.
It is made of chandeliers, exquisitely carved, crystal clear clarity.

O Centro mantém um arco com uma janela circular requintadamente ornamentado.
In the Centre maintains an arc with an exquisitely ornate circular window.

Quartos confortáveis e requintadamente delicioso alimento que está cada gourmet's delight….
Comfortable rooms, and exquisitely delicious food that is every gourmet's delight….

Superfície bonita: Nada bate o ajuste personalizado e aparência elegante de uma bancada de superfície sólida Quarrystone requintadamente trabalhada.
Beautiful surface: Nothing beats the custom fit and sleek look of an exquisitely crafted Quarrystone solid surface countertop.

É essencial para a obtenção das imagens requintadamente detalhadas de que as memórias são feitas.
It's essential for realising the exquisitely detailed images that great memories are made of.

Um colete de senhoras requintadamente concebido com características especiais, como quatro botões na frente, dois bolsos frontais laterais, dois dentro do bolso, belo design rosa sobre o peito e os lados fechados.
An exquisitely designed ladies vest having particular features like four button on the front, two side front pockets, two inside pocket, beautiful rose design over the chest and closed sides.

Uma jaqueta de motoqueiro brilhante grande e alto requintadamente projetada feita de couro de alto nível.
An exquisitely designed brilliant big and tall biker jacket made of high level leather.

O hotel está decorado requintadamente num estilo medieval, com armaduras, tapeçarias, mobiliário em ferro e madeira escura.
The hotel is exquisitely decorated in a medieval style with suits of armour, tapestries, iron furniture and dark woods.

Há quem diga que a morte é inevitável, e no entanto, aqui estou eu, com mil anos, a beber um uísque requintadamente envelhecido, com uma musa encantadora sentada à minha frente.
Some might say death is inevitable, and yet here I am a thousand years old, sipping an exquisite aged whiskey while a beguiling muse sits across from me.

Um dos maiores quarto, Shiva é requintadamente decorados com alvenaria intrincada orgulha-se por sua grande cama king size.
One of the larger room, Shiva is exquisitely decorated with intricate masonry prides itself for its large king size bed.

Pedi disponibilidade, respondemos em um piscar de olhos---todo mundo se rende aos encantos do sótão Plaza Mayor, um espaço moderno requintadamente renovado, localizado numa zona tranquila, charmosa.
Ask for availability, we respond in a heartbeat Everyone surrenders to the charms of the Plaza Mayor loft, an exquisitely renovated modern space located in a charming, quiet area.

Refiro-me especificamente a um armário requintadamente esculpido que permitiu que saísse do perímetro de segurança do aeroporto.
I refer specifically… to an ornately carved cabinet… you allowed out of the airport security perimeter.

Avaliações 17o melhor custo-benefício de 142 em Hotéis na praia: Playa del Carmen"Simplesmente excepcional: da opulência de todo o mármore, aos jardins requintadamente mantidos, luxuoso quarto, variedade e delícias da cozinha, piscinas quentes com jatos de spa, praia imaculadamente….
Best Value of 142 Playa del Carmen Beach Hotels"Simply outstanding: from the opulence of all the marble, to the exquisitely kept grounds, luxurious room, variety and deliciousness of the cuisine, warm pools with spa jets, immaculately kept beach considering th….

Além disso, um ambiente requintadamente decorados, implantação de tecnologia de última geração e proposta artística de alto nível.
In addition, an exquisitely decorated environment, next-generation technology deployment and high level artistic proposal.

Ele é projetado com elástico elegante e requintadamente feito, usando-o e você será mais bonito.
It is designed with elegant and exquisitely made rubber band, wearing it, and you will be more handsome.

Как использовать "requintadamente" в предложении

Brand new, requintadamente decorados e equipados com grande detalhe.

As 4 casas de banho estão bem equipadas e requintadamente decoradas.

Crafted requintadamente com um/a stander e Papai Noel um/a do galho artesanato.

A casa e é requintadamente jardins paisagísticos oferecem total privacidade e segurança e é a despedida de solteiro final, grande grupo, família, ou instalação retiro corporativo na região.

Cada um é requintadamente mobiliado, são grandes e tem vista para o mar.

Requintadamente nestas meninas também olharão vestidos feitos de caxemira, seda, linho e couro envernizado.

O fotómetro requintadamente preciso do Kepler, ou sensor de luz, está desenhado para detectar alterações minúsculas no brilho, o que indica um planeta do tamanho da Terra.

Cada módulo de relógio individual dentro da caixa requintadamente trabalhada é alimentado por um motor dedicado, permitindo que todos funcionem independentemente.

Cabelos loiros avermelhados caem em cascata ao redor do rosto requintadamente pintado da boneca.

O álbum tem 12 faixas requintadamente criadas - seis de Sly e Robbie and Taxi Gang e seis de Roots Radics.