RESGATÁVEIS на Английском - Английский перевод

• redeemable

Примеры использования Resgatáveis на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Os créditos não são resgatáveis.
The claims are not redeemable.

Resgatáveis na entrada, em diversões, em lembranças.
Redeemable for admission, rides, souvenirs.

Os descontos não são resgatáveis em dinheiro.
The discounts are not redeemable for cash.

Eles são resgatáveis em alimentos, beber e jogar jogos.
They are redeemable on food, drink and play games.

Os Cartões de Oferta Kobo não são resgatáveis para eReaders.
Kobo Gift Cards are not redeemable for eReaders.

Créditos são resgatáveis exclusivamente através de www. date.
Tokens are redeemable solely through www. date.

SEND recompensa ou cartões de recarga são resgatáveis em www. cysend.
SEND reward or top up cards are redeemable on www. cysend.

Os Cupons são resgatáveis apenas durante o período promocional especificado no Cupom, sujeito à sua disponibilidade.
Coupons are only redeemable during the promotional period specified in the Coupon, subject to availability.

Ou você pode atribuir conteúdo para seus usuários usando códigos resgatáveis.
Or, you assign content to your users by using redeemable codes.

Receba prémios com pontos resgatáveis acumulados em todas as suas compras.
Get rewarded with redeemable points on all your purchases.

Earn points redeemable for products. ganhe pontos resgatáveis por produtos.
Earn points redeemable for products. Gana puntos canjeables por productos.

Nossas Cidades não receberão seres resgatáveis, apenas trabalhamos na sustentação das estruturas internas do Planeta Azul.
Our cities won't receive redeemable beings, we only work in upholding the internal structures of the Planet Blue.

Depende da utilização individual Os Cartões de Oferta Kobo não são resgatáveis para eReaders.
Dependent of individual usage. Kobo Gift Cards are not redeemable for eReaders.

Nem todos os códigos são códigos de jogos completos e poderão apenas ser resgatáveis para conteúdo no jogo, pelo que não criarão um novo ícone na tua Biblioteca de jogos.
Not all codes are full game codes and might only be redeemable for in-game content, so they won't create a new icon in your Game Library.

Em seguida, esta ferramenta verifica a unidade escolhida e exibe todos os arquivos MKV resgatáveis.
Next this tool scans the chosen drive and displays all the rescuable MKV files.

Excluir determinado produto de sendo resgatáveis, usando o código do cupom.
Exclude certain product from being redeemable using the coupon code.

Incentivos" referem-se a cupons resgatáveis ou outros incentivos oferecidos pela Google ao Participante para distribuição às Indicações Qualificadas em conexão com a compra de Serviços.
Incentives” means redeemable coupons or other incentives provided by Google to the Participant for distribution to Eligible Referrals in connection with their purchase of Services.

Quando os jogadores concluirem, eles recebem bilhetes resgatáveis para os créditos restantes.
When players are finished, they receive redeemable tickets for the remaining credits.

ETFs são resgatáveis apenas no tamanho da Unidade de Criação agregada e podem não ser resgatáveis individualmente; ser resgatáveis apenas por meio de Participantes Autorizados; ou serem resgatáveis somente"em espécie.
ETFs are redeemable only in Creation Unit size aggregations and may not be individually redeemed; are redeemable only through Authorized Participants; and are redeemable on an"in-kind" basis.

A cidade paga aos catadores via mensagens de texto com códigos que são resgatáveis nos caixas eletrônicos.
The city pays waste pickers via text messages with codes that are redeemable at ATMs.

Toda vez que você completar uma pesquisa, ganhará TekPoints™ que são diretamente resgatáveis em dinheiro.
Each time you complete a survey, you earn TekPoints™ that are directly redeemable for cash.

Um exemplo é a mercados de previsão, onde os participantes comprar e contratos comerciais que são baseados resgatáveis nos resultados que ocorrem no mundo Wolfers and Zitzewitz 2004; Arrow et al.
One example is prediction markets, where participants buy and trade contracts that are redeemable based on outcomes that occur in the world Wolfers and Zitzewitz 2004; Arrow et al.

O conjunto vencedor de prêmios não pode transferir ou troca ganhou o prêmio, os prêmios não são resgatáveis por seu valor econômico.
The set Awards winner may not transfer or Exchange got award, prizes are not redeemable for its economic value.

Itens bônus Quem comprar o pacote receberá o estandarte"aleatório" e os itens a seguir, resgatáveis em outros jogos da Blizzard.
Those who purchase the bundle will receive the"random" banner as well as the following items claimable in other Blizzard games.

Já o Capital Complementar é composto por instrumentos com características de perpetuidade, subordinados a todos os demais instrumentos, à exceção das ações ordinárias, resgatáveis apenas por iniciativa do credor e com autorização dos bancos centrais.
The Additional Tier 1 Capital consists in instruments with perpetuity characteristics, subordinates to all other instruments, except for ordinary shares, redeemable only through lender's initiative and having the consent of central banks.

Este voucher é resgatável por ceramica e telha.
This voucher redeemable for pottery tile- potter.

Não seria uma promessa resgatável em alimentos, roupas ou abrigo, muito mais real?
Wouldn't a promise redeemable in food, clothing or shelter be much more real?

Dinheiro que seja resgatável por algo específico, de alguém específico.
Money that is redeemable for something specific from someone specific.

Este voucher é resgatável por barcos e velas.
This voucher redeemable for boats sails- boat builder.

Isso é resgatável contra qualquer compra futura.
This is redeemable against any future purchase.

Как использовать "resgatáveis" в предложении

Há, faz tempo, uma pressão para que outros seguros de vida com programas de poupança, ou seguros resgatáveis, ganhem espaço no mercado.

Eles não são transferíveis para uma conta de 'Dinheiro Real' nem são resgatáveis para nenhuma moeda.

Valnei também argumentou que as cotas eram resgatáveis.

Sim: No caso de parceiros não-aéreos Smiles, como hotéis e bancos, entre outros, a cada 10 milhas resgatáveis você acumula 1 milha qualificável.

Essas ações são obrigatoriamente resgatáveis em 4 anos e rendem um dividendo de 7% ao ano sobre o valor nominal da ação.

Estes bônus não são resgatáveis. ← Confira a promocao de jogar video bingo online gratuito até o fim de ano!

Obs: Apenas investimentos resgatáveis em até três meses em relação a sua aquisição enquadram-se na definição de equivalentes-caixa.

Com cada item comprado, o cliente recebe determinados pontos, que são resgatáveis depois que uma certa quantia foi agregada.

Condições para resgate: resgatáveis ao valor de face no vencimento. 2.5) “Debt Conversion Bond” Instrumento de opção dos credores que emprestaram “dinheiro novo” ao Brasil.

Os Tethers são resgatáveis ​​e trocáveis ​​de acordo com os termos de serviço da Tether Limited. 1 Tether (USD₮) = 1 Dólar (USD).