RESPEITAS на Английском - Английский перевод

• respect
• respects
• respected

Примеры использования Respeitas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Respeitas as pessoas.
You respect people.

Como tu respeitas a minha?
Like you respect mine?

Respeitas a tua mãe?
Do you respect your mother?

Acho que não me respeitas.
I just don't think you respect me.

Respeitas a minha decisão?
You respect my decision?

Já não respeitas nada.
You have no respect for anything anymore.

Respeitas as pessoas erradas.
You respect the wrong people.

Desde quando respeitas alguém?
Since when did you respect anyone?

Bob, alguém que conheces, respeitas.
Bob, someone you know, respect.

Não respeitas mais ninguém.
No regard for anybody else.

E mesmo assim, não me respeitas.
And you still don't give me any respect.

E tu respeitas imenso a Myra.
And you respect Myra enormously.

O que é que tu respeitas George?
What is this that yours do you respect George?

Respeitas assim tão pouco a minha opinião?
Respect my judgment so little?

Eu respeito-te porque tu me respeitas.
I respect you for respecting me.

Respeitas quem tem poder, certo?
You respect power, don't you?.

Um bom rei deve respeitas as tradições do passado.
A good king should… respect the traditions of the past.

Respeitas Jesus, mas não nos respeitas?.
You respect jesus, but not us?

Soa como se fosse uma das únicas pessoas que tu respeitas.
Sounds like one of the only people you respect.

E respeitas a minha vontade de fumar aqui?
And you respect my craving for a smoke?

Isso significa muito: que me respeitas o bastante para fazeres isto.
That means a lot that you respect me enough to do this.

Respeitas direitos, não respeitas?.
You respect dibs, don't you?.

Sim, mas fala sobre honra e tu honras e respeitas o teu marido?
Yeah, but, yeah, talk about honor and do you honor and respect your husband?

Vejo que respeitas os costumes dos nômades.
I see that you respect the customs of the nomads.

Tens de começar a respeitar o Johnnie como me respeitas a mim.
You gotta start respecting Johnnie the way you respect me.

Tu respeitas o meu pai, eu respeito-te a ti.
You respect my dad, and I respect you.

Mas não me respeitas o suficiente para me deixar decidir?
But can't you respect me enough to let me make my own decision?

Respeitas o meu pai, respeitas o Richie.
You respected my father, respect Richie.

Só te respeitas quando alguém te respeitar?
You won't respect yourself until someone else does?

Se respeitas a memória dela, não podes fazer isto.
If you respect her memory, you cannot do this.

Как использовать "respeitas" в предложении

Em seus 35 anos de Ordenação, Gambarini é uma das figuras mais respeitas e amadas pelos católicos de Itapecerica da Serra.

Então se você sonha em ingressar em uma das policias mais respeitas e bem pagas do nosso país, atenção!

Sobre o “respeitas as Resoluções do Contran” claro que é obrigatório para qualquer lugar do Brasil.

Alvo uma das polêmicas de Bolsonaro, que usou ‘paraíba’ para tratar dos gestores do Nordeste, ele ressaltou que as diferenças devem ser respeitas.

E ameaça o presidente norte-americano: “Você terá de respeitar o povo mexicano, terá de respeitas nossos migrantes”.

Antes de mais respeitas quem morreu e quem está a sofrer com esta situação toda.

Reinar não é tão fácil quanto parece, crenças e culturas devem ser seguidas, mantidas e respeitas.

Sabemos que Cristiano Ronaldo é um dos melhores jogadores da planeta e é uma das personalidades mais respeitas.

Uma comunhão eclesiológica respeita a autoridade da consciência bem informada e promove diálogos e discernimento de modo a respeitas as perspectivas destas consciências.

Restrições de prazo;- Como existe uma data fixa para o projeto acontecer, todos os fornecedores devem respeitas estas datas;5.