RESPONDEREMOS на Английском - Английский перевод

• we will respond
• will reply
• we will answer
• we shall answer
• we shall reply
• shall respond

Примеры использования Responderemos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Responderemos a todas as chamadas.
We will answer all calls.

Entre em contacto connosco Responderemos com toda a brevidade.
Contact us We will respond as soon as possible.

Nós responderemos dentro de 24 horas.
We will reply within 24 hours.

Qualquer outra coisa, por favor, pergunte e nós responderemos….
Anything else, please ask and we shall respond….

Responderemos logo que possível.
We will respond as soon as possible.

Depois de julgar, nós responderemos e daremos a você a solução.
After judging, we will reply and give you solution.

Responderemos assim que possível!
We will respond as soon as possible!

Deixe sua mensagem que responderemos o mais rápido possível.
Leave your message, we will respond as quickly as possible.

Responderemos a todas as sua perguntas.
We will answer all your questions.

Deixe seu comentário que responderemos com o link o mais rápido possível.
Leave your comment will reply with the fastest link possible.

Responderemos todas as suas perguntas.
We will answer to all your questions.

Assim, portanto, aos que nos perguntarem qual é o maior agente dos prodígios, responderemos.
Thus, then, to those who ask us,"What is the most important agent of miracles?" we shall reply.

Nós responderemos no menor tempo.
We will reply within the shortest time.

Responderemos dentro de um dia útil.
We shall reply within the same working day.

Se em um momento determinado alguns operários nos perguntarem porque não realizamos o nosso programa máximo, responderemos indicando lhes como estão ainda longe do socialismo as massas do povo impregnadas de espírito democrático, como se encontram ainda pouco desenvolvidas as contradições de classe, como estão ainda desorganizados os proletários.
If any workers ask us at the given moment why we should not go ahead and carry out our maximum program, we shall answer by pointing out how far the masses of the democratically-minded people still are from Socialism, how undeveloped class antagonisms still are, how unorganised the proletarians still are.

Responderemos a tudo o que quiser saber.
We will answer anything you want to know.

Senhoras e senhores, responderemos a todas as vossas perguntas, prometo.
Ladies and gentlemen, we will answer all your questions, I promise.

Responderemos às suas perguntas sem demora.
We will answer all of your questions in no time.

Hoje responderemos a estas perguntas.
Today we will answer these questions.

Responderemos as suas perguntas em tempo real!
We will respond to your questions in real time!

Nós responderemos você dentro de 12 horas.
We will reply you within 12hours.

Responderemos ao seu pedido no prazo de 30 dias.
We will respond to your request within 30 days.

Nós responderemos o mais breve possível.
We will reply you as soon as possible.

Responderemos a essas perguntas e mais na parte 2.
We will answer these questions and more in part 2.

Meus amigos, responderemos a estas perguntas, uma após a outra, e mergulharemos profundamente neste assunto.
My friends, we shall answer these questions one after another, and delve deeply into this subject.

Responderemos ao seu pedido com a devida diligência.
We will respond to your request with due diligence.

Nós responderemos para o seu e-mail no prazo de 24 horas.
We will reply for your email within 24 hours.

Nós responderemos seu email ou fax dentro de 24 horas.
We will reply your email or fax within 24 hours.

Responderemos ao seu pedido o mais depressa possível.
We will respond to your request as fast as possible.

Nós responderemos você dentro de 12 horas em dias úteis.
 We will reply you within 12hours in working day.

Как использовать "responderemos" в предложении

Responderemos a avisos claros de violação de direitos autorais de acordo com o Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”).

Deixe-nos o seu contacto e as datas que deseja e, rapidamente, responderemos ao seu pedido de informação.

Se tiver qualquer pergunta ou comentário sobre o livro "Pare o Circo que o Palhaço Entortou!", envie-nos um e-mail usando o formulário fornecido e responderemos assim que possível.

Qualquer dúvida, deixe nos comentários que responderemos o mais rápido possível!

Se você tiver dúvidas, responderemos por você.

Envie suas dúvidas para nosso serviçeste do atendimento ao cliente, responderemos em até 24h úteis. - Suplementos encapsulados: 24 meses.

Nós responderemos a você dentro de 24 horas e ofereceremos nossos melhores serviços. 2.

Se tiver alguma dúvida, deixe abaixo nos comentário que responderemos o mais breve possível.

Se houver fique ligado alguma dúvida, envie 1 e-mail para [email protected] mais informações de que responderemos o mais breve possível.

Responderemos hoje mesmo ou no máximo no dia útil seguinte.