REUTILIZAR на Английском - Английский перевод

• reuse
• re-use
• repurpose
• repurposing
• re-utilize
• reusing
• re-using
• reused
• the reutilization

Примеры использования Reutilizar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Reutilizar a Palavra Acima.
Reuse Word Above.

NÃO pode reutilizar a caneta.
You must NOT re-use the pen.

Reutilizar a Palavra Abaixo.
Reuse Word Below.

NÃO pode reutilizar a seringa.
You must NOT re-use the syringe.

Reutilizar a água na Europa- o que acha desta ideia?
Water re-use in Europe- what do you think?

Você pode reutilizar para sua área.
You can repurpose these for your area.

Reutilizar a água ainda não é uma prática muito comum na Europa.
Water re-use is not widespread in Europe.

Operação: Reduzir, Reutilizar, Reciclar.
Operation reduce, reuse, recycle.

Você reutilizar sacos de chá.
You reuse tea bags.

Dizem-nos que nunca devemos reutilizar senhas, e a….
We're told we should never re-use passwords, and password….

Eu posso reutilizar os dados do último ano?
Can I reuse last year data?

Despeje a desinfetante, deixando um pouco para reutilizar, se desejar.
Pour out the sanitizer, keeping it for re-use if desired.

Reduzir, reutilizar e reciclar.
To reduce, reuse and recycle.

É por isso que muitos blogueiros têm medo de reutilizar seu próprio conteúdo.
That's why many bloggers are afraid of repurposing their own content.

Reduzir, reutilizar e reciclar resíduos sólidos;
Reduce, reuse and recycle solid waste;

Está a fazer muito para reciclar e reutilizar as suas matérias-primas.
It is doing a lot to recycle and re-use its raw materials.

Podíamos reutilizar a minha farsa de apenas um acto.
We could repurpose my one-act farce.

A curto e a médio prazo irá agir-se com contundência nos pontos críticos detetados, permitindo reutilizar-se infraestruturas existentes para a passagem do lince-ibérico.
At short and medium terms, will act with effectiveness and strength on the critical points, allowing the reutilization of infrastructures that already exists to pass way of Iberian Lynx.

Opcional: Reutilizar um mapa de lugares existente.
Optional: Reuse an existing venue map.

Os Estados-membros podem prever que o utilizador legítimo de uma base de dados posta à disposição do público, seja por que meio for, possa, sem autorização do fabricante da base extrair e/ou reutilizar uma parte substancial do seu conteúdo.
Member States may stipulate that lawful users of a database which is made available to the public in whatever manner may, without the authorization of its maker, extract or re-utilize a substantial part of its contents.

Estou a reduzir, reutilizar e reciclar.
I'm reducing, reusing and recycling.

Podes reutilizar mensagens inseridas previamente.
You can re-use previously entered log messages.

Próximo, comece a reutilizar seu conteúdo.
Next, start repurposing your content.

Para reutilizar o modelo de e-mail, siga o seguinte.
For reusing the email template, please go ahead as follows.

Você também pode reutilizar as lentes TLD.
You can also reuse your TLD+ lenses.

Permite reutilizar e importar estilos de outro documento.
Allows reuse and import of styles from another document.

Rebobinador de cones: permite reutilizar os remanescentes de fios.
Cones rewinder: allows the reutilization of the remaining spinning.

Antes de reutilizar a tubulação, remova a parte danificada cortando a fora.
Before re-using the tubing, remove the damaged part by cutting it off.

Como utilizar ou reutilizar o nosso conteúdo.
How to use or reuse our content.

Reutilizar a senha mestre aumenta o risco de alguém roubar seu cofre.
Reusing your master password increases the risk of someone stealing your vault.

Как использовать "reutilizar" в предложении

Reduzir, reutilizar e reciclar , significado, 3 rs da sustentabilidade, desenvolvimento sustentável, meio ambiente.

Após inserido e utilizado os 2 códigos promocionais, não será possível reutilizar novamente.

Buscamos reutilizar e estender seu ciclo de vida através de atualização tecnológica ou aplicar recursos das diversas clouds disponíveis para melhorá-las ou otimizá-las.

Nós precisamos investir é em tecnologias que encontrem formas para reutilizar o lixo, transformando-o em matéria prima para a indústria.

Se conseguirem fazer isso — e também se mostrarem que é possível reutilizar e reciclar os componentes primários — a tecnologia contribuirá para mudar o jogo.

Se não me engano este cupom pode ser utilizado somente uma vez, então não é possível comprar outro produto e reutilizar.

Isso é muito gratificante: criar e reutilizar algo tão precioso quanto a madeira, que um dia já foi vida e até hoje preserva suas características”, completa.

Para embarcar esta inteligência em um software é necessário reutilizar outros softwares já construídos.

Dentre tantos benefícios, comemoramos anualmente este dia pensando em formas de reciclar e reutilizar materiais, ajudando a conservar o meio ambiente.

Acções para reduzir reutilizar e reciclar resíduos solidos.