REZARAM на Английском - Английский перевод

• prayed
• praying
• pray
• recited

Примеры использования Rezaram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles rezaram.
They prayed.

Rezaram por mim.
They prayed for me.

Vocês rezaram.
You prayed.

Eles rezaram perante Você!
They pray before You!

Os anjos também rezaram.
The angels prayed, too.

Vocês rezaram por isso?
You prayed for this?

Rezaram por salvação.
They prayed for deliverance.

Todos rezaram.
Everyone prayed.

Já rezaram por mim três milhões de pessoas.
I got prayed for by 3 million people.

Também mais de cinquenta anos rezaram lá.
Also more than fifty years prayed there.

Os que rezaram para me esquecer.
Those who prayed to forget me.

Paulo e seus companheiros fiéis rezaram durante o tumulto.
Paul and his faithful companions prayed during the uproar.

Eles rezaram na nave infectada.
They prayed on the infected ship.

Outros tiveram sentimentos de veneração e de gratidão e rezaram.
Others had feelings of veneration and gratitude; and prayed.

Os Santos rezaram com este livro.
The saints prayed over this book.

Rezaram para serem convidados às minhas festas!
Hoping and praying for invitations to my parties!

Jorge e Dmitri rezaram silenciosamente.
George and Dmitry prayed quietly.

Electricidade caiu durante a filmagem, pessoal rezaram por perdão.
Electricity went out during the shoot, staff prayed for forgiveness.

Jorge e Dmitri rezaram silenciosamente.
George and Dimitri prayed quietly.

Rezaram três ave-marias, e estão à procura do apocalipse zumbi.
They said three Hail Mary's and they're on the lookout for the zombie apocalypse.

Os fiéis cantaram e rezaram toda a noite e ninguém se afastou da praça.
The faithful sang and prayed in the square all night.

E por que todos esperaram tanto e tão pacientemente… e pelo que rezaram tanto.
And what everybody has been waiting for so patiently and praying for so hard.

Elas rezaram, sofreram e trabalharam para tal….
They prayed, suffered and worked for that….

Depois da missa, os redatores rezaram o Santo Rosário para a Europa.
After Mass, the editors recited the Holy Rosary for Europe.

Todos rezaram com muita alegria o Santo Rosário todos os dias.
All prayed with great joy each day the Holy Rosary.

Todos os nossos ancestrais rezaram para que chegasse este dia final.
All of our ancestors have prayed for this day to arrive.

Todos rezaram uma oração a Santa Maria Goretti, invocada como protetora de crianças exploradas e escravizadas.
They recited a prayer to Saint Maria Goretti, chosen as patron of children abused and exploited as slaves.

Eu ouvi dizer que essas pessoas rezaram muito, por algum tempo.
I have heard these people have been praying hard, for some time.

Alguns rezaram para o meu filho não morreu, alguns.
Some prayed for my child did not die, some.

Os participantes rezaram pelas Igrejas locais de todos os continentes.
The participants prayed for the local Churches of every continent.

Как использовать "rezaram" в предложении

Vinte e seis missionários espiritanos, dos cinco continentes, partilharam, reflectiram, rezaram e tentaram rasgar alguns caminhos novos de futuro para a Missão no século XXI.

Rebanhão Católico reúne 20 mil pessoas durante três dias no Nilson Nelson - Cidades Pessoas de todas as idades passaram e rezaram no local.

Durante o trajeto da Catedral até o Convento Ipuarana, os fiéis cantaram e rezaram às estações da Via Crucis, remontando o caminho de Jesus no calvário.

Assim, os três pescadores (Domingos Garcia, João Alves e Filipe Pedroso) e todo vilarejo rezaram para a Virgem Maria e pediram a ajuda de Deus.

Mais uma vez agradecemos a equipe médica que realizou a cirurgia e todos que oraram, rezaram ou de alguma maneira enviaram energias positivas.

Antes das últimas apresentações, todos os presentes rezaram a oração do ‘Pai-Nosso’.

Conectados com o Papa, mais de 40 santuários, localizados em várias partes do mundo, também rezaram o terço.

O sono dos amigos que rezaram com ele?

Então, as pessoas se reuniram com o pároco de San Millán e rezaram diante do “milagre eucarístico”, oferecendo todos os dias a Eucaristia.

Aos demais membros do COMIRE e tantos amigos missionários (Bispos, padres irmãs e leigos) que rezaram e nos animaram nessa missão.