RIDICULA на Английском - Английский перевод

• ridiculous
• ludicrous

Примеры использования Ridicula на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estou ridicula?
I am ridiculous?

Mãe, estás a ser ridicula.
Mom, you're being ridiculous.

È uma ridicula, idiota.
It's a ridiculous, idiotic.

Eu não pareço ridicula.
I don't look ridiculous.

Não sejas ridicula, rapariga!
Don't be ridiculous, girl!

Não, não sejas ridicula.
No, don't be ridiculous.

Sinto-me ridicula em dizer isto.
I feel ridiculous even saying it but.

Não sejas ridicula.
Don't be ridiculous.

Não sejas ridicula. A Marie morreu há 20 anos.
Don't be ridiculous- Marie died 20 years ago.

Não seja ridicula.
Don't be ridiculous.

Conversa ridicula e maluca, tudo parece bem.
Ridiculous and crazy talk, everything seems fine.

Esta roupa é ridicula.
This outfit is ridiculous.

Era MARVIN em sua ridicula, estúpida fantasia de Duende verde.
It was Marvin in his ridiculous, stupid green leprechaun costume.

Esta conta, é ridicula.
This bill, it's ridiculous.

Até na mentira mais ridicula que já contei à minha filha… continuas a ser um falhado.
Even in the silliest little lie, I told my daughter… you're still a loser.

O que queres dizer com"ridicula"?
What you mean by"ridiculous"?

Foi a coisa mais ridicula alguma vez vista.
It was the most ludicrous thing you have ever seen.

A segunda hipótese é ridicula.
This secondguessing is ludicrous.

Não sejas ridicula Molly?
Don't be ridiculous, Molly?

A minha conta telefónica é ridicula.
My phone bill is ridiculous.

Não sejas ridicula, Norma.
Don't be so ridiculous, Norma.

Não, raios, não sejas ridicula.
No, bloody hell, don't be ridiculous.

Esta é a coisa mais ridicula que alguma vez fiz.
This is the most ridiculous thing I have ever done.

Tenho de ir para a festa ridicula.
I have to go to this ridiculous party downstairs.

Ou ficamos com esta coisa ridicula ou partimos o coração ao meu pai.
Either we're stuck with this ridiculous looking thing or we have to break my father's heart.

E ela quem canta aquela cançao ridicula.
She's the one who sings that ridiculous song.

Uma ideia absolutamente ridicula, seu estúp.
Absolutely ridiculous idea you stu.

A dúvida é desagradável, mas a certeza é ridicula.
Doubt is unpleasant, but certainty is ridiculous.

Tudo o que se rapara nele, é ter inventado esta ridicula bolha subterrânea.
All he's noted for is inventing this ridiculous bubble underground.

A dúvida é desagradável, mas a certeza é ridicula.
Doubt is unpleasant, but certainty is ridiculous Voltaire.

Как использовать "ridicula" в предложении

A cena do barco de pesca é a mais ridicula do filme e as cenas que mais gostei eram aquelas em que as personagens de Nicholson e Sampson contracenavam.

A diferença entre o Simplesmente Azul e o Vênus é tão ridicula pra quem eu perguntava ninguém acertou.

Eu:claro,está tudo bem.Só tô espantada de como uma pessoa pode ser tão ridicula!

Pa jogar com TANTOS FPS é presico um computador bom, mas permite ter uma qualidade e fluized do jogo extremamente ridicula.

Lei ridicula, direção ridicula, jogador ridiculo.O Pai desse garoto tinha que ter um pouco mais respeito com o Inter.

Uma ONU ridicula explicava que era feriado nos eua, e depois marcava um encontro para a tarde de terça.

Faz me sentir bem, outras vezes sinto-me ridicula.

Da ONU saiu um press release bem bunda. "Condenamos a violência" ou uma coisa ridicula qq como essa.

Página:Evocações.djvu/76 - Wikisource e apotheoses mundanas, de séquitos reverentes e cortezãos arrastando a pompa impura, enxovalhada, rota, ridicula, da larga purpura de ovações sediças e seculares.

Vi no outro dia na TVI, fiquei particularmente chocado com a trapalhada da unidade de Coimbra, ridicula aquela coisa.