Примеры использования Rodando на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Rodando som!
Roll sound!Vamos rodando.
We're gonna rotate.Rodando câmeras!
Rolling cameras!As rodas vão rodando.
The wheels go round.Rodando como música.
Swirling like music.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cidade de rodesrodada final
ilha de rodesrodadas de apostas
quinta rodadarodada doha
cavaleiros de rodesrodadas de negócios
rodada preliminar
rodando android
Больше
Использование с наречиями
rodadas grátis
capaz de rodarrodada atual
rodar suavemente
Okay, estamos rodando.
Okay, we're rolling.Estamos rodando aquela função.
We're turning that function.A minha cabeça está rodando.
My head is spinning.Nós a estamos rodando desta maneira.
We're rotating it around that way.Não há nenhum eixo, maso universo está rodando.
There is no axle, butthe universe is rotating.Abra a bisnaga rodando a ponta macia.
Open the tube by twisting the soft tip.Rodando uma vez, na inicialização, em qualquer ambiente.
Run once, at startup, in any environment.Abrir a bisnaga rodando a ponta macia.
Open the tube by twisting the soft tip.Só rodando emuladores você não deve causar problemas.
Just running emulators you shouldn't cause problems.Marque 2 unidades rodando o Botão Doseador.
Dial 2 Units by turning the Dose Knob.Rodando o chapéu nas mãos, o jardineiro considerou.
Spinning his hat in his hands, the gardener considered.Dois estão rodando Sarge e o resto Woody.
Two are running Sarge and the rest Woody.Rodando quando o ambiente é setado para: production ou: test.
Run when the environment is set to either: production or: test.Mas isso tudo rodando Android 5.1 Lollipop!
But all this running Android 5.1 Lollipop!Seria algo deste tipo, enós só estamos rodando ela em volta.
It would look something like that, andwe're just rotating it around.Ainda estava rodando a análise de combustível.
I was still running the fuel analysis.Quando vim ela estava a gritar, a tentar pará-lo,caindo e rodando.
When I came in she was screaming, trying to stop,drop and roll.Estas questÃμes estão rodando em sua cabeça.
These questions are swirling in his head.Um PC rodando o sistema operacional Windows.
A PC running the Windows operating system.O planeta inteiro está rodando debaixo dos meus pés.
The entire planet is rotating beneath my feet.Cores rodando atrás de minhas pálpebras fechadas… foi completo.
Colours swirling behind my closed eye lids….É importante mudar(rodando) de local de injecção.
It's important to change(rotate) the injection sites.Podemos falar sobre isso pela manhã, quando o quarto não estiver rodando?
Can we talk about this in the morning when the room isn't spinning?Um eterno rodando, spacey reverb efeito.
An everlasting swirling, spacey reverb effect.Pode ajustar a profundidade da agulha rodando simplesmente o punho.
You can adjust the needle depth by simply twisting the grip.
