SÓ PODE MOVER на Английском - Английский перевод

• can only move

Примеры использования Só pode mover на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você só pode mover um….
You can only move a….

Se você precisar de uma projeção e projeção de distância da parede, mas não quero tela de projeção grande, em seguida, selecione a projeção telefoto, se comprou projeção focal curta ou projeção normal que você só pode mover o projetor ou parede cortina para a localização adequada;
If you need a projection and projection wall distance, but don't want to large projection screen, then select telephoto projection, if bought short focal projection or projection normal that you can only move the projector or curtain wall to appropriate location;

Você só pode mover um pouco.
You can only move a little bit.

A parte desafiadora é que você só pode mover um cartão por vez!
The challenging part is that you can only move one card at a time!

Só pode mover as aplicações se estiver seleccionado.
You can only move your applications when is selected.

Lembre-se, você só pode mover uma….
Remember, you can only move once in….

Ele só pode mover um navio de cada vez, um quadrado de cada vez.
He can only move one ship at a time, one square at a time.

Usuários e Computadores do Active Directory só pode mover OUs que estejam no mesmo domínio.
Active Directory Users and Computers can only move OUs within the same domain.

Você só pode mover os arquivos para seu telefone de Samsung, Não o contrário.
You can only move files to your Samsung phone, not the other way around.

É algo parecido com um quebra-cabeças de deslizar- você só pode mover um bloco para o espaço vazio ao clicar sobre ele.
This is something like slider puzzle- you can move only one block to free space by clicking on it.

Você só pode mover uma peça por vez quando for a sua vez de jogar- com uma exceção!
You can only move one chess piece at a time when it is your turn to move- with one exception!

Este, por sinal, muito bem com as regras do jogo, porque você só pode mover os quadrados na vertical ou horizontal.
This, by the way, very well with the rules of the game, because you can only move the squares vertically or horizontally.

Neste espaço só pode mover peças na linha lateral ou de coluna.
In this space can only move pieces on the side line or column.

Por exemplo, um objeto localizado na posição p no tempo t0 só pode mover para locais dentro de p+ c(t1- t0) pelo tempo t -1.
For instance, an object located at position p at time t0 can only move to locations within p+ c(t1- t0) by time t1.

Uma é que você só pode mover seu computador da TV dependendo do comprimento do seu fio.
One is that you can only move your computer from your TV depending on the length of your wire.

Lembre-se, você só pode mover uma vez em cada quadrado.
Remember, you can only move once in each square.

Coelhos só pode mover em plataformas da mesma cor, cooperar para encontrar um caminho para a vitória.
Bunnies can only move on platforms of the same color, co-operate to find a way towards victory.

Em Certificados, você só pode mover um objeto dentro de armazenamentos de certificados.
In the Certificates snap-in, you can only move an object within certificate stores.

Você só pode mover uma carta por vez assim que você precisa planejar cuidadosamente caso contrário você não será capaz de vencer.
Each time you can only move one card so you need to plan carefully otherwise you will not be able to win.

Bem, Você só pode mover a sua barba uma certa direção, em tempo polinomial, e ingerir uma determinada alfabeto….
Well, You could only move your beard a certain direction, in polynomial time, and ingest a certain alphabet….

Você só pode mover os blocos verdes com smiley neles, e o resto deve ser anexado aos marcado para ser capaz de se mover..
You can only move the green blocks with smiley on them, and the rest must be attached to the marked ones to be able to move..

Lembre-se de que só pode mover o par se estiverem adjacentes um ao outro; se houver um bloco vazio entre eles, não será possível movê-los.
Note that you can only move the pair when the cat and the dog are adjacent to each other; you cannot move them when an empty block is between them.

Uma manada de búfalos só pode mover tão rápido quanto o mais lento de búfalo, bem como o cérebro pode operar apenas tão rapidamente como as células cerebrais mais lentos.
A herd of buffalo can only move as fast as the slowest buffalo, much like the brain can only operate as fast as the slowest brain cells.

Então eu só poderia mover este direito sobre mais aqui.
So I could just move this over right over here.

Os jogadores só podem mover para a esquerda ou para a direita ao longo da linha a que estão ligados, bem como uma curta distância para frente ou para trás.
Players can only move left or right along the line they are attached to as well as a short distance forward or backward.

Tu só podes mover uma peça de cada vez quando é a tua vez de jogar- com uma exceção!
You can only move one chess piece at a time when it is your turn to move- with one exception!

Só podia mover minha cabeça e braços, mas com a ajuda de Deus terminei meu segundo grau e me inscrevi na universidade enquanto ainda estava de cama.
 I could only move my head and arms, but with God's help I nonetheless finished my school and enrolled in university while still lying in bed.

No entanto, ao visualizar mensagens no Outlook, só podemos mover as páginas com a rolagem do meio botão do mouse ou barra de rolagem.
However, when viewing messages in Outlook, we are only able to move the pages with scrolling the middle mouse button or scroll bar.

Nisto, eu apanhei seu corpo e tive um ataque parcial de catalepsia, só podendo mover a parte superior do corpo.
With that I picked her up and had a partial attack of cataplexy where I could only move the top of my body.

Após a intervenção, parecia que uma coisa como o que se refere o Dr. S., acordei completamente insensíveis à UCI e entubada qualquer movimento em toda parte, só podia mover os olhos Eu perguntei a mim mesmo não iva ser uma intervenção simples?
After the surgery, which according to what Dr.S. said was next to nothing, I woke up in the ICU. Completely insensitive to any movements and intubated all around, I could only move the eyes and I asked myself: wasn't this supposed to be a simple procedure?

Как использовать "só pode mover" в предложении

Você só pode mover/editar/manipular algo nesses espaços em situações especiais, quando o usuário não possui o direito de votar ou quando a participação é na verdade um vandalismo, por exemplo.

Você só pode mover-se sobre as caixas azuis.

Contrariamente às tropas, um segredo só pode mover um pequeno número de campos de uma vez.

Você só pode mover cartas de acordo com estas regras abaixo:.

Você só pode mover as cartas que são um ponto superior ou inferior a um no topo da pilha.

Porém, os astros são corpos, e um corpo só pode mover outra coisa que é corpo.

No entanto você só pode mover as estátuas que a cor do piso abaixo da pira estiver indicando.

Na Montanha, os personagens estão presos correndo pela estrada de nível e só pode mover para a esquerda e direita entre três pistas de estrada (semelhante ao etapa rápida).

Corretor Escola forex Natal só pode mover as probabilidades em direção a seu favor.

Controlo de titãs: Você só pode mover o tronco de Ruta.