SÓ PODE TRABALHAR на Английском - Английский перевод

• can only work

Примеры использования Só pode trabalhar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

NOTA: MobileGo para Android só pode trabalhar no sistema Windows.
NOTE: MobileGo for Android can only work on Windows system.

Você só pode trabalhar um normal sc redonda se desejar- não faz nenhuma diferença global.
You can just work a normal sc round if you wish- makes no difference overall.

Acho que tenho de ir para a receção, porque a Emma só pode trabalhar umas horas por semana.
I, uh, I… guess I should get down to the office now that Emma can only work a few hours a week.

Um banco de dados só pode trabalhar com um arquivo de histórico ao mesmo tempo.
A database can only work with one log file at a time.

X Carro DVR versão chinesa, o aplicativo e função de controle vioce só pode trabalhar para chinês agora.
X Car DVR Chinese Version, the app and vioce control function can only work for Chinese now.

Claro que um indivíduo só pode trabalhar uma certa quantidade de horas por dia.
Of course, a person can only work so many hours in a day.

A máquina não pode prever o que alguém vai fazer ou dizer que só pode trabalhar em valores históricos.
A machine cannot predict what someone will do or say it can only work on historical values.

Cada máquina só pode trabalhar vinte horas por dia, 100 horas por semana.
Each machine is only allowed to work twenty hours per day, 100 hours in a week.

Em alguns casos, o paciente é reconhecido como parcialmente fisicamente apto e só pode trabalhar em certas condições.
In some cases, the patient is recognized as partially able-bodied, and can only work in certain conditions.

No entanto, este dispositivo só pode trabalhar em GV-System versão 8.2 ou posterior.
However, this device can only work on GV-System version 8.2 or later.

Nós só pode trabalhar externamente, porque Deus está trabalhando internamente em nossos corações a desejar e fazer o que Ele nos chamou para.
We can only work externally because God is working internally in our hearts to desire and to do what He's called us to.

Quando você seleciona deve ser notado que alguns modelos só pode trabalhar com um determinado carro cuidados produtos de marca.
When you select should be noted that some models can only work with a certain brand car care products.

E ele só pode trabalhar com uma só mão ali mesmo, entre as cabeças justas dos rastreadores de estrelas.
And he can only work with one hand… right there amongst the fixed-head star trackers.

Vocês devem sempre compreender que… a Mãe só pode trabalhar com um instrumento muito bom, e não com um instrumento fraco.
You can always understand that Mother can only work out a very good instrument, and not a weak instrument.

Ele só pode trabalhar com a autorização deles, portanto, ele só com a autorização deles pode viver.
He can only work with their permission, hence live only with their permission.

Aumentando sua resistência irá ajudá-lo mais no longo prazo, porque você não pode sustentar um bom trabalho fora ou perder qualquer peso se você só pode trabalhar por cinco ou dez minutos.
Increasing your stamina will help you most in the long run because you cannot sustain a good work out or lose any weight if you can only work out for five or ten minutes.

Requisições ARP e pesquisas só pode trabalhar dentro de uma sub-rede, eles não podem rota de uma rede para outra.
ARP requests and lookups can only work within a subnet, they cannot route from one network to another.

Nota: esta ferramenta só pode trabalhar com arquivos MSG, por isso, se seu cliente de e-mail antigo armazena os dados em algum outro formato, você precisará exportar sua correspondência para o formato MSG primeiro.
Note: this tool can only work with MSG files, so if your old e-mail client stores the data in some other format, you will need to export your correspondence to the MSG format first.

Contudo, esta ferramenta de transferência de dados iPhone só pode trabalhar na plataforma Windows, se você é um usuário Mac, você pode ter que recorrer a outras ferramentas similares terceiros.
However, this iPhone data transfer tool can only work on the Windows platform, if you are a Mac user, you may have to turn to other similar third party tools.

Jogar solto e agressivo, tal só pode trabalhar tanto tempo antes que corre para dentro da parede de tijolos de uma mão de seus adversários.
Such loose and aggressive play can only work so long before it runs into the brick wall of a monster hand from their opponents.

Comparativamente, 8 Xdeequilíbrio scooter só pode trabalhar sob 170wh porque x8 é um maior rodas single"trotinette" elétrico que é equipado com um poder exibir placa com maior desempenho inteligente e shell mais leve.
Comparatively, X8 self-balancing scooter can only work under 170wh because X8 is a larger single-wheeled electric scooter which is equipped with a power display board with higher intelligent performance and lighter shell.

Essas equipas só podem trabalhar em parceria com as autoridades nacionais.
The Support Teams can only work in partnership with national authorities.

Os meus mergulhadores, só podem trabalhar por toque.
My divers can only work by touch.

Alguns escritores só podem trabalhar na sombra.
Some writers can only work in obscurity.

Acho que só podes trabalhar aqui se tiveres alguma coisa partida.
I think you can only work here if you have broken something skiing.

Só posso trabalhar com o tempo bom.
I can only work on fine, clear days.

Sim, eu sei, mas os escavadores só podem trabalhar com ar e sem ela estamos a atrasar-nos.
Yes, I know, but the diggers can only work when the trap's open, and this is holding us up very badly.

As crianças só podem trabalhar umas certas horas num filme. Então, para filmarem as costas da criança, muitas vezes usam anões.
Kids can only work a certain number of hours on a film, so if they're going to shoot from behind the kid's head, they will often use dwarves.

Estes médicos só poderão trabalhar para o Sistema Único de Saúde(SUS), que recebe orçamento federal, mas é administrado pelas prefeituras.
These doctors can only work for the Sistema Único de Saúde(Single Health System), which receives a federal budget but is administered by mayoralties.

Os condutores só podem trabalhar com máxima velocidade e eficiência quando têm tudo na ponta dos dedos.
Drivers can only work with maximum speed and efficiency when everything is at their fingertips.

Как использовать "só pode trabalhar" в предложении

Quanto aos literais inteiros, você só pode trabalhar com números poupana de poupana negociao (base 10), octal (base 8) ou hexadecimais (base 16).

Ele só pode trabalhar um coração quando a pessoa reconhece que o problema está nele, e que ela precisa de ajuda.

O Testador de Estratégia só pode trabalhar em dados que é visto.

IMPORTANTE: O equipamento só pode trabalhar 8 (oito) horas por dia.

Atualmente, ele só pode trabalhar com um intermediário para distribuição de valores mobiliários, o que não é exigido na distribuição de fundos de investimento.

Minha dúvida é se simplesmente assino a carteira do menor, pois este possui 16 em curso técnico de 16 só pode trabalhar como menor aprendiz.

Ex: se trabalhou hoje ás 21horas, só pode trabalhar no dia seguinte apartir das 21horas.

Todos os tradutores juramentados devem ser certificados pela junta comercial do seu estado, pois esse profissional só pode trabalhar no estado em que reside.

O Estado só pode trabalhar naquele local depois que fizerem isso. É preciso ter um desvio.

A História só pode trabalhar com aquilo que está escrito, o documento fala por si só, é interprete inconteste do fato.