SÓ TENHO DE IR на Английском - Английский перевод

• i just have to go
• i just got to go
• i just have to get

Примеры использования Só tenho de ir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Só tenho de ir.
I just have to go is all.

Está tudo bem. Só tenho de ir a outro lado.
We're good, I have just got to be… somewhere else.

Só tenho de ir lá.
I just have to go inside.

Nada. Só tenho de ir falar com o Harvey. Está bem?
Nothing, I just have to go see Harvey, okay?

Só tenho de ir para casa.
I just have to get home.

Agora só tenho de ir ligar a Estação dos Jogos.
Now, I have just got to go and power up the Game Station.

Só tenho de ir procurá-la.
I just got to go find it.

Só tenho de ir para casa.
I just got to get home.

Só tenho de ir a uma festa.
I just have to go to a party.

Só tenho de ir ao Multibanco primeiro.
Just have to hit an ATM first.

Só tenho de ir ao quarto deles.
I just have to get into their bedroom.

Só tenho de ir matar o irmão dela.
I just have to go kill her brother.

Só tenho de ir falar com ele.
I just have to go and talk to him.

Só tenho de ir para um sítio seguro.
I just got to get someplace safe.

Só tenho de ir a tribunal tratar do que falta.
Just gotta go to court to make it final.

Só tenho de ir à casa de banho.
I just have to go to the ladies' room.

Só tenho de ir ver as minhas mensagens na recepção.
I just got to go check my messages at the front desk.

Só tenho de ir buscar mais umas poções, por isso, adeus.
I just have to go get some more potions, so bye.

Só tenho de ir à casa de banho, mais nada.
I just have to go to the bathroom is all.

Só tenho de ir buscá-la ao lugar onde a fiz.
I just have to go to the place where I made it and pick it up.

Só tenho de ir à casa-de-banho. A nossa sanita está estragada.
I just have to go to the bathroom, and the toilet in our home is broken.

Só tens de ir falar com elas.
You just gotta go talk to them.

Só temos de ir buscá-lo.
We just gotta go get it.

Só temos de ir até.
We just gotta go up to the.

Agora, só temos de ir ao Multibanco.
Now we just gotta hit that ATM.

Só temos de ir mais rápido.
We will just have to go faster.

Só tem de ir arrancar as asas àquela fada grande e má.
She just has to go and pluck that big, bad fairy's wings.

Só teve de ir para fora.
She just had to go out of town.

Ele só tem de ir, sem mais nada?
Is he just gonna go, just like that?

Tu só tens de ir para a cama.
You just need to go back to bed for me.

Как использовать "só tenho de ir" в предложении

Eu ia mês a mês até atingir o resultado pretendido e agora só tenho de ir 1 vez/ano para fazer manutenção.

Se quero ver fotografias de um amigo meu, só tenho de ir ao perfil dele e clicar em Photos Of You.

Antes de fazer as compras só tenho de ir a net ver onde estão em promoção.

Agora só tenho de ir ali correr a maratona para começar a abater todas as calorias que vou ingerir este ano.

Escreveu a carta motivacional, foi à entrevista e conseguiu a transferência da FEP para a LSE. “Só tenho de ir a Londres duas a três vezes por ano.

A diferença é que eu só tenho de ir ao correio, para ver o que lá vem.

Agora só tenho de ir pessoalmente para marcar estas aulas e iniciar o mais rápido possível.

Agora só tenho de ir àquela ilha para que ela possa reclamar o prêmio por me ter servido”.

Pode ser um caderno normal mas optei por investir numa dessas por já estar toda separada e organizada, só tenho de ir preenchendo!

Acho que vai ficar um conjunto muito bonito, só tenho de ir comprar tinta preta para as pintar.