SAÚDAM на Английском - Английский перевод

• welcome
• greet
• salute
• hail
• greets
• welcomes
• greeted
• salutes
• applaud

Примеры использования Saúdam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Todos saúdam o Rau!
All hail rau!

Saúdam todos a Rainha!
All hail the queen!

Os amigos te saúdam.
The friends greet you.

Que saúdam o nosso amor.
That salute our love.

As igrejas de Cristo vos saúdam.
The churches of Christ greet you.Â.

Todos saúdam o sangue irmão.
All hail Brother Blood.

Aqueles que irão morrer te saúdam.
Those who are about to die salute you.

Saúdam o rei dos gatos.
All hail the king of the cats.

Os fuzileiros saúdam os marinheiros.
Marine salutes sailor.

Saúdam o rei e a rainha do baile!
All hail the homecoming king and queen!

Todos as saúdam com um sorriso.
Everyone greets them with a smile.

Saúdam-me, Sou o Presidente Gonzo.
Hail to me♪♪ I'm the presidential gonzo♪.

Os que estão prestes a morrer te saúdam.
Those who are about to die salute you.

Todos saúdam o poderoso Agathor.
All hail the mighty Agathor.

Devemos anotar aqueles que o saúdam.
We should take note of those who welcome him.

Todos saúdam o grande herói conquistador.
All hail the goddamn conquering hero.

Os filhos da tua irmã eleita te saúdam.
The children of thy elect sister greet thee.

Todos saúdam você, todos falam com você.
Everyone greets you, all talk with you.

Os Democratas Liberais saúdam esta medida.
The Liberal Democrats welcome this measure.

Eles saúdam os seus avós com muito carinho.
They salute them with great affection.

Os que Vão morrer te saúdam, Gladiador!
Those who are about to die salute you, Gladiator!

Elas saúdam a Guatemala dizendo:'Estou aqui.
They salute Guatemala saying,'I'm here.

Os lares estão arrumados e rostos amigáveis as saúdam.
The homes are neat and friendly faces greet them.

Os muçulmanos saúdam uns aos outros com'Assalam Alaikum.
Muslims greet each other with the words'Assalam Alaikum.

Toda a sua força e fogo ainda me saúdam nos seus olhos.
All your strength and fire Still greets me there in your eyes.

Os marxistas saúdam a cada passo em direção a nacionalização.
Marxists welcome every step in the direction of nationalisation.

Trata-se de uma vitória, que os africanos saúdam com orgulho.
This is already a victory that the Africans greet with pride.

As escuteiras mirtilo saúdam-vos por terem salvo a nossa membro.
Our Blueberry troop salutes you bugs for rescuing our smallest member.

Só que hoje em dia, vivem em navios de guerra e saúdam o Kaiser.
Only nowadays they live on battleships and salute the kaiser.

São também eles que me saúdam da maneira mais calorosa.
They were also those who greeted me in the friendliest way.

Как использовать "saúdam" в предложении

Aqueles tanto na Terra como acima de vocês os saúdam por sua coragem e sabedoria.

Mais do que isso: publiquei um vídeo em que lideranças da greve saúdam os bandoleiros e demonstram a sua gratidão.

Saúdam-se também todas as instituições que têm ajudado a concretizar todos estes projectos como é o caso da Câmara Municipal de Elvas.

E, como Lula é um orador carismático e um "autêntico" líder trabalhista, multidões em todo o mundo o saúdam como se ele fosse um pop star.

TIT 3:15 Saúdam-te todos os que estão comigo.

Temperaturas podem chegar aos 6 graus negativos vaga de frio provocou quase 50 mortos nos últimos seis os bombeiros saúdam as negociações que têm.

Orgulhosamente nos inseridos no rol daqueles que saúdam a cidade pelos seus 92 anos de Emancipação Política.

A Interpol emitiu uma comunicado em seu site onde saúdam a morte de Bin Laden, mas também chama a atenção que a ameaça da Al Qaeda ainda persiste.

A rivalidade propriamente dita, no entanto, teve uma “pedra fundamental” muito antes das partidas que todos saúdam até hoje.

De volta a superfície do planeta, os Cavaleiros do Espaço aclamaram seu comandante militar: "Seus camaradas o saúdam, guerreiro!