SABER EXATAMENTE QUANDO на Английском - Английский перевод

• know exactly when
• knowing exactly when

Примеры использования Saber exatamente quando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você só pode não saber exatamente quando tudo mudou.
You just may not know exactly when everything changed.

Saber exatamente quando seus funcionários estão no trabalho e quando eles estão not.
Know exactly when your employees are on the job and when they are not.

Suponho que seja impossível saber exatamente quando isso vai acontecer.
I assume it's impossible to know exactly when that will happen.

Podemos saber exatamente quando você cairá no sono baseado nos seus movimentos e sua posição na cama.
We can guess exactly when you will fall asleep based on your movements and your position in bed.

Você também vai precisar saber exatamente quando entrar no mercado!
You will also need to know exactly when to enter the market!

Saber exatamente quando uma máquina tem de ser desligada pode evitar falhas imprevistas e poupar tempo e dinheiro.
Knowing exactly when to shut a machine off can save time and money by preventing unexpected repairs.

Entendemos que você gostaria de saber exatamente quando você vai ver realizações específicas.
We understand that you would like to know exactly when you will see specific accomplishments.

Nós ainda estaria livre para trabalhar 24/7, vinculado aos nossos dispositivos electrónicos, e já não saber exatamente quando o trabalho começa e termina.
We would still be free to work 24/7, tied to our electronic devices, and no longer knowing exactly when work begins and ends.

E precisamos saber exatamente quando as fotos foram tiradas.
And we need to know exactly when the pictures were taken.

Distinguir o movimento do mercado plana com antecedência e saber exatamente quando não o comércio, é….
Spotting flat market movement in advance and knowing exactly when not to trade, is….

Ninguém parece saber exatamente quando ocorreu a separação.
Nobody exactly knows when this settlement came into existence.

Para decodificar os pulsos, o Módulo receptor digital deve saber exatamente quando, onde e como ouvir.
To decode the pulses, the Digital Receiver Module must know exactly when, where and how to listen.

Ela sempre parecia saber exatamente quando a transformar agradável.
She always seemed to know exactly when to turn nice.

Infinitas coisas que te fazem ser acordado no mais absoluto do presente, que sem saber exatamente quando e como, você mudou.
Endless things that you make be awake in the more absolute present, that that without knowing exactly when and how, you change.

Saber exatamente quando seu bebê nascerá não é apenas interessante, mas também necessário, porque, nesse caso, os médicos poderão avaliar mais corretamente como se desenvolve e, assim, controlar a situação para que ela nasça sem problemas e patologias.
Knowing exactly when your baby will be born is not only interesting, but also necessary, because in this case, physicians will be able to more correctly assess how it develops, and thus control the situation so that it is born without problems and pathologies.

Ermida solitária do século XVI, mas é difícil saber exatamente quando era esta igreja de grande simplicidade.
Lonely hermitage of the sixteenth century, but it is difficult to know exactly when was this church of great simplicity.

É tão simples de usar e eu amo poder olhar meus álbuns de fotos e saber exatamente quando uma determinada foto foi tirada.
It is so simple to use and I love being able to glance through my photo albums and know exactly when a particular photo was taken.

Distinguir o movimento do mercado plana com antecedência e saber exatamente quando não o comércio, é considerado como um avanço dentro de toda a comunidade cambial.
Spotting flat market movement in advance and knowing exactly when not to trade, is considered to be a breakthrough within the whole forex community.

Indicadores também podem ser encontradas no wireless transmissor do microfone, deixando você saber exatamente quando você precisa trocar as baterias.
Indicators can also be found on the wireless transmitter on the microphone, letting you know exactly when you need to swap out the batteries.

Todas as técnicas serão explicadas e praticado em uma seqüência lógica no Photoshop, assim que você vai aprender, também, um modo de trabalho prático e viver e saber exatamente quando e como você usa os recursos e ferramentas que fornece este programa completo.
All techniques will be explained and practiced in a logical sequence in Photoshop, learn so, also, a mode of direct and practical work and know exactly when and how you use the features and tools that provides this complete program.

Todas as técnicas serão explicadas e praticado em uma seqüência lógica no Photoshop, assim que você vai aprender, também, um modo de trabalho direto e prático e saber exatamente quando e como usar os recursos e as ferramentas que oferece este programa completo.
All techniques will be explained and practiced in a logical sequence in Photoshop, learn so, also, a way to work and direct practice and you will know exactly when and how you use the features and tools that provides this complete program.

Assim, você sabe exatamente quando os processos, os testes, as atualizações, os fluxos de trabalho etc.
That way you know exactly when processes, tests, updates, workflows, etc.

Ninguém sabe exatamente quando os cristãos começaram a celebrar o Natal.
No one know exactly when Christians started celebrating Christmas.

Eu sei exatamente quando isso aconteceu.
I know exactly when that happened.

Portanto, você sabe exatamente quando seu um pouco vai chegar no mundo.
Therefore, you exactly know when your little one will arrive in the world.

Então, o Henry sabia exatamente quando ele ia estar para fora.
So, Henry knew exactly when he was out of town.

Só Deus sabe exatamente quando, mas será em breve.
Only god knows exactly when, but it will be soon.

O vendedor sabe exatamente quando o imóvel será vendido.
The seller knows exactly when the property will sell.

Saiba exatamente quando comprar e vender nos mercados estrangeiros para bons resultados.
Learn exactly when to buy and sell the forex markets for good results.

Mantenha-se eficiente, sabendo exatamente quando tem de fazer o pedido de novos cartões de condutor.
Stay efficient by knowing exactly when to order new driver cards.

Как использовать "saber exatamente quando" в предложении

Os comerciantes poo a saber exatamente quando os sinais 24option sair.

Por tratar-se de uma doença de degeneração gradativa, não é possível saber exatamente quando começará a perda de memória, por exemplo.

Ele deixou claro, contudo, que não dá para saber exatamente quando ocorrerá o pico de contágio.

Renan, entretanto, disse não saber exatamente quando e como se dará a convocação.

Para saber exatamente quando a próxima parcela será depositada, fique atento aos anúncios governamentais.

Ao fazer a simulação, é possível saber exatamente quando e o quanto vai pagar.

Pode parecer simples, mas a grande maioria dos bonsaístas de primeira viagem acabam matando seus bonsai por não saber exatamente quando regá-los.

Graças a ele, você pode saber exatamente quando uma determinada pessoa se conecta ao WhatsApp e também recebe uma notificação no local.

Aliás, é muito difícil saber exatamente quando foi que começaram a escrever a Bíblia.

Esta escolha é um pouco arriscado, porque você não pode saber exatamente quando esse evento vai acontecer durante os próximos 15-30 minutos.