Примеры использования Sabes o que acontece se на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Sabes o que acontece se falares.
You know what happens if you talk.Eu apanho-te. Sabes o que acontece se caíres.
You know what will happen if you fall over.Sabes o que acontece se sairmos.
You know what happens if we leave.Mas sabes o que acontece se ganhares?
But you do know what happens if you win?Sabes o que acontece se mentires.
You know what happens if you're lyin.Dignan, sabes o que acontece se voltares.
Dignan, you know what's gonna happen if you go back there.Sabes o que acontece se descobrem isto?
You know what happens if this gets out?Mack, já sabes o que acontece se os partirem junto a ventiladores.
Mack, you know what happens If one breaks near a vent, near Sabes o que acontece se voltam a marcar?
Know what happens if they score again?Sabes o que acontece se te apanharem?
You know what will happen if you're caught?Sabes o que acontece se eles vêm isto?
You know what will happen if they see this?Tu sabes o que acontece se isto for descoberto.
You know what happens if I'm found out.Sabes o que acontece se não o tiveres.
You know what happens if you don't have it.Sabes o que acontece se nos formos embora?
You know what happens if we turn around and go back?Sabes o que acontece se ficares em Fillory?
You know what happens if Sabes o que acontece se ela for declarada culpada?
You realize what will happen if she's found guilty?Sabes o que acontece se ela sair de Shangri-La?
Do you know what will happen if she leaves Shangri-La?Sabes o que acontece se chamarmos a polícia?
You realize what will happen if we call the cops?Sabes o que acontece se fores apontado por causa isto?
You know what happens if we get fingered for this?Sabes o que acontece se não conseguires, certo?
You know what's gonna happen if you don't have it, right?Sabes o que acontece se o Vic ganha aquela audiência?
Know what happens if Vic wins that hearing?Sabes o que acontece se esta cidade se sindicalizar?
You know what happens if this city unionizes?Sabes o que acontece se a minha mãe te ouvir?
Do you know what's gonna happen if my momma hears you?Sabes o que acontece se o pai te rejeitar?
Do you know what happens when Father rejects Tu sabes o que acontece se cancelarmos o concerto.
You know what happens if we have to cancel this show.Sabes o que acontece se não tivermos alguém para amanhã?
You know what happens if we don't have someone by tomorrow?Sabes o que acontece se não brincarmos com as crianças.
You know what happens if we don't play with the kids.Sabes o que acontece se a mãe usar amaciador da roupa?
You know what happens if my mom uses a fabric softener?Sabes o que acontece se perdermos com o Thompson, certo?
You know what happens if we miss with Thompson, right?Sabes o que acontece se eu informar isso e estiveres errada?
Do you know what happens if I call this in, and you're wrong?
