SACIEDADE на Английском - Английский перевод

• satiety
• satiation
• fullness

Примеры использования Saciedade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ajuda com a saciedade sentir-se cheio.
Helps with satiety feeling full.

Comer cherimoya proporciona saciedade.
Eating cherimoya provides satiety.

Bagas. Melhorar a saciedade, evitar ânsias.
Berries. Improve satiety, prevent cravings.

A colecistocinina pode ser o mediador da saciedade.
Cholecystokinin may be the mediator of satiety.

Sensação de saciedade, indigestão, ou asfixia.
A feeling of fullness, indigestion, or choking.

Se você quiser na manhã de saciedade saciedade.
If you want to on the morning of satiety satiety.

O termo saciedade refere-se à inibição da fome.
The term satiety refers to the inhibition of hunger.

Gera sensação de saciedade estomacal.
Generates a sensation of stomach satiety.

Esta sede é um indicativo de sua futura saciedade.
This thirst is a pointer to its eventual slaking.

Gera uma sensação de saciedade e reduz lotes.
Generates a feeling of satiety and reduces lots.

A cor revestida é fresca e o brilho é a saciedade.
The coated color is fresh and lustre is satiation.

Ensação de saciedade, ter indigestão ou asfixia;
Feeling of being full, having indigestion or choking;

Essa região é ativada quando há saciedade da sede.
This region is activated when there is thirst satiety.

Cedo sensação de saciedade após apenas uma mordida de alimentos.
Early feeling of fullness after only a few bites of food.

A distensão do estômago é um sinal importante de saciedade.
Stomach distension is an important signal of satiety.

O Labor providencia a saciedade da vida biológica, prioritariamente.
Labor provides satiety to biological life, prioritarily.

A aveia é um dos melhores alimentos que para trazer saciedade.
Oats are one of the best foods that bring satiety.

Ouça ambiente e perdão, alegria e saciedade, abundância e beleza.
Listen environment and forgiveness, joy and satiety, abundance and beauty.

O aumento da consciência corporal especificamente fome e saciedade.
Increased body awareness specifically hunger and satiety.

Os endocanabinóides diminuem a saciedade através de suas ações sobre o vago.
Endocannabinoids reduce satiety through their action on the vagus.

Ali Babas Allerlei: com hortelã e grão de bico, uma saciedade picante.
Ali Babas Allerlei: with mint and chickpeas a fresh-spicy satiety.

A fome e a saciedade são o resultado de processos fisiológicos complexos.
Hunger and satiety are the result of complex physiological processes.

Estes produtos na sua chapa criam a sensação psicológica da saciedade.
These products on your plate create psychological feeling of satiety.

Isso contribui para que a sinalização da saciedade pela criança seja negligenciada.
This contributes to neglect of the child's satiety signaling.

O mundo sempre nos brindou com gente na ativa em busca dessa saciedade.
The world has always offered us active people in search of this satiation.

Se você não quiser saciedade, em seguida, puxe para o refúgio seguro Chien-I.
If you do not want to satiety, then pull into the safe haven Chien-I.

Estudos de investigação mostraram que comer ovos ao pequeno-almoço ajuda a prolongar a sensação de saciedade.
Research shows that an egg breakfast helps prolong a feeling of fullness.

Saciedade dos Poetas Vivos, participação em antologia poética, de Leila Míccolis.
Satiety Poets Live, participation in poetry anthology, Leila Miccolis.

Além disso, eles dão uma maior sensação de saciedade com menos quantidade de consumo.
In addition, they give a greater feeling of fullness with fewer, Eating.

Em vez disso, ele aumenta o grau de saciedade(satisfação de obter a partir de alimentos), tornando-o menos complicado para comer menos alimentos.
Instead, it raises the degree of satiation(contentment you obtain from food), making it less complicated to eat food less.

Как использовать "saciedade" в предложении

Para além da regularidade, as fibras dão também uma sensação de saciedade, portanto um bom auxilio no controlo de peso e obesidade.

Por ser muito rico em pectina – uma fibra solúvel aumenta a sensação de saciedade.

Por ser rica em fibras, a linhaça aumenta a saciedade e ainda tem substâncias que estimulam a produção de um hormônio controlador do apetite.

Esse é um dos grãos integrais que auxilia no funcionamento do sistema gastrointestinal, além de promover maior saciedade.

Chá-verde é uma bebida capaz de dar intuição de saciedade e socorro a perder peso.

Eles fazem com que haja um pico na glicose sanguínea, atrapalhando a sensação de saciedade prolongada.

A fórmula do Diet Way (maçã e canela), da Midway, contém fibras capazes de adiar a sensação de saciedade e assim, diminuir o apetite.

A maçã é uma fruta riquíssima em vitaminas e também igualmente similarmente identicamente conjuntamente em fibras qual auxiliam na saciedade e ajudam o emagrecimento.

Uma boa sopa, pode substituir tranquilamente uma refeição, fornecendo a mesma saciedade de um prato completo.

A folha promove a saciedade e tem ação desintoxicante, contribuindo para o funcionamento do intestino.