SALUTAR на Английском - Английский перевод

• salutary
• healthy
• beneficial
• wholesome
• salutaris
• sound
• salubrious

Примеры использования Salutar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É salutar e romântico.
It's wholesome and romantic.

Esse debate foi salutar.
That debate has been salutary.

A concorrência salutar dos agentes mercantis;
Healthy competition between commercial agents;

Mas que experiência salutar!
What a salubrious experience!

Foi um pensamento salutar depois de uma manhã ruim.
Salutary thought after such a misspent morning.

Parece-me demasiado salutar.
That sounds entirely too wholesome.

Sinônimo de salutar é"bom"- sinónimos e palavras.
Synonym for healthful is"tonic"- synonyms and words.

A sua liberdade de tom é salutar.
Their freedom of character is healthy.

Nada senão Seu remédio salutar jamais o poderá restaurar.
Nothing short of His wholesome medicine can ever restore it.

Penso que esta impaciência é salutar.
I think that impatience is healthy.

A gelatina é tão salutar e familiar.
JeLL-O is so wholesome and famiIy-Iike.

Fortalecerá o efeito terapêutico salutar.
It will strengthen salutary therapeutic effect.

É muito salutar um processo em que todos podemos participar.
It is a very healthy process for us all to be involved in.

A experiência política é salutar, meus amigos.
Experiences in politics are salutary, my friends.

Por vezes é salutar reconhecer aquilo que se conseguiu e mantê-lo.
Sometimes it is wise to recognise what you have achieved and bank it.

É importante ter em mente essa salutar lição.
It is important to bear in mind that salutary lesson.

Cachoeira jardim é muito salutar para peixes e algas diferente.
Garden waterfall is very salutary for fish and different algae.

E essa mensagem é, na verdade, difícil, mas salutar.
And that message is indeed difficult but salutary.

Mel- o ingrediente mágico, salutar cheio de componentes ativos.
Honey- the magic, salutary ingredient full of active components.

Queremos, todavia, que o nosso louvor seja salutar.
We desire, however, that this Our praise be salutary.

Eu não digo medo, eu digo receio salutar do instinto de sobrevivência.
I don't say fear, I say a healthy fear of survival instinct.

A democratização dos produtos de luxo parecia-me salutar.
Democratizing luxury goods seems salutary to me.

Este salutar princípio ecológico está consagrado na legislação comunitária.
This sound ecological principle is enshrined in European law.

Falar em tom moderado é exercício salutar para a paz.
To speak in a moderate voice tone is a healthy exercise towards peace.

Não é salutar confundir a comunicação com o simples contacto virtual.
It is not healthy to confuse communication with mere virtual contact.

Os Espíritos exercem sobre os homens uma influência salutar ou perniciosa;
Spirits exercise a healthy or an evil influence on men;

Às vezes é importante e salutar em condições de desidratação, perda de líquido.
Sometimes it is important and salutary in conditions of dehydration, loss of fluid.

Os Espíritos exercem sobre os homens uma influência salutar ou perniciosa;
The Spirits exercise upon men a healthy or evil influence;

A felicidade é salutar para o corpo, mas só a dor robustece o espírito.
Happiness is beneficial for the body, but it is grief that develops the powers of the mind.

Os Espíritos exercem sobre os homens uma influência salutar ou perniciosa;
The Spirits exert a salutary or pernicious influence on men;

Как использовать "salutar" в предложении

Primeiramente, é de salutar importância que o paciente procure um médico especializado na área para obter o diagnóstico de obesidade mórbida.

Qualquer abstinência salutar é importante nos planos com finalidade de abortar ascendência, juntamente com qualquer costume desde treinos melhor.

Dirigi o meu pensamento, a fim de que possa derramar-se sobre o seu corpo como um bálsamo salutar, e sobre a sua alma como uma consolação.

A remuneração por habilidade é salutar nos cargos de nível operacional, uma vez que as pessoas realizam atividades bem definidas, ligadas a processos relativamente estáveis.

Antiga residência de Rui Barbosa, a casa na Rua Salutar Clemente, em Botafogo, foi preservada com os pertences do advogado e mobília de época.

Segundo site, as oportunidades selecionadas salutar trabalhos de todos os tipos, que valorizam a experiência das pessoas maduras".

Picciani — É natural e salutar que os bons valores da oposição também coloquem seus nomes nessa disputa.

Portanto, é salutar que a participação seja ampla e que tenha uma grande organização.

Isto, partindo do princípio da existência de um salutar equilíbrio de tesouraria entre o que se paga a fornecedores e o que se recebe de clientes.

Uma avaliação profunda e concreta do que a empresa arrecada e o que gasta é salutar.