Примеры использования
Se acumulam
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Não deixe que tensão se acumulam no corpo.
Do not let tension accumulate in the body.
Quando elas se acumulam assim, tornam-se evidências.
When they pile up like that, it becomes evidence.
E como resultado,nossas ideias realmente se acumulam.
And as a result,our ideas do accumulate.
Essas cartas se acumulam como flocos de neve.
These letters accumulate like snowflakes.
A razão é que os jacintos flutuar para o litoral e se acumulam.
Reason is that hyacinths float to the shoreline and pile up.
Os detritos se acumulam na área sob a cabine.
Debris accumulates in the area under the cab.
São formadas substâncias nocivas que se acumulam no organismo.
Harmful substances will be formed and accumulate in the body.
Gordura e sujeira se acumulam em seu cabelo diariamente.
Grease and dirt build up in hair every day.
Se acumulam, eles parecem ser mais escuros, sesta para baixo- leve.
Pile up, they seem to be darker, nap down- lighter.
As funcionalidades se acumulam ao longo dos níveis.
The functions accumulate over the levels.
Golpes profundos ajudam a libertar as toxinas que se acumulam nos tecidos.
Deep strokes help release toxins that build up in the tissue.
Elas se acumulam fora da tagarelice e da música dentro.
They accumulate the babble out and the music in.
As células mortas da pele e a poeira se acumulam rapidamente nessas peças.
Dead skin cells and dust collect quickly on sheets.
Os objetos se acumulam, mudando a paisagem jogabilidade e….
The objects pile up, changing the gameplay landscape and….
Tornam-se amigos enquanto que os mistérios se acumulam à volta dela.
They become friends even as the mysteries around her accumulate.
Esses pontos se acumulam e se transformam em estrelas.
These points accumulate and transform into stars.
Alguns destes ao bater na ferragem saltam para trás e se acumulam como perda ou desperdício.
Some of these bounce back and accumulate as waste.
Conforme os defeitos se acumulam, a variedade perde seu valor genético.
As defects accumulate, the variety loses its genetic value.
Ventosa tem a propriedade de limpar o sangue com toxinas que se acumulam.
Suction has the property to clean the blood with toxins that build up.
Mas esses pontos só se acumulam com despesas de viagens.
But those points only accumulate on travel expenses.
O Wolfram Data Drop é organizado em databins no qual os dados se acumulam.
The Wolfram Data Drop is organized into databins where data accumulates.
Naturalmente, resíduos se acumulam onde estas pessoas vivem e trabalham.
Naturally, waste accumulates where they live and work.
É interessante ver quais ferramentas estão disponíveis e como elas se acumulam.
It's interesting to see what tools are available and how they stack up.
Primeiro, camadas de areia se acumulam em pilhas conhecidas como grus.
First, layers of sand accumulate in cells known as grus.
Seus efeitos positivos são neutralizados,enquanto pequenos aborrecimentos se acumulam.
Their positive effects are neutralized,while small annoyances accumulate.
Esses efeitos colaterais se acumulam e eventualmente causam patologias.
Those side effects accumulate and eventually cause pathology.
Interesses se unem, esforços se complementam, obstáculos são superados,aprimoramentos se acumulam.
Interest gathers, efforts compound, obstacles are overcome,improvements accumulate.
E essas mutações se acumulam aproximadamente como uma função de tempo.
And these mutations accumulate approximately as a function of time.
Problemas mais graves ocorrem quando as bactérias se acumulam em sistemas de poços.
More serious problems occur when bacteria build up in well systems.
Testemunhos se acumulam num processo complexo de comunicação instantânea.
Accumulated through a complex process of real-time communication.
Результатов: 557,
Время: 0.0595
Как использовать "se acumulam" в предложении
A polícia sul-coreana não sabe o que fazer, mas os corpos não param de chegar e se acumulam nas mesas mortuárias.
Não é necessária pré-filtragem devido aos canais grandes e lisos que eliminam locais onde a sujeira, a ferrugem e a incrustação se acumulam.
Palavras consumidas se acumulam, Se represam, cisterna de águas mortas, Ácidas mágoas em limos transformadas, Vaza de fundo em que há raízes tortas.
Conforme você enxerga essas possibilidades, elas se acumulam e se transformam em uma ideia grande e inovadora de produto ou serviço.
Dezenas de Boletins de Ocorrência se acumulam na delegacia de Polícia Civil da cidade, em que vários casos a investigação anda a passos de tartaruga, por falta de efetivo policial.
Higiene e Limpeza de Bancadas em Granito
O granito é um material poroso, no qual os líquidos podem entrar e os fungos e bactérias se acumulam.
Na localidade de Pontal do Peba formam uma barreira, atrás da qual se acumulam as areias litorâneas atuais que formam o pontal.
Bursa efek indonésia se acumulam. 1 Sobre o Exército de Forex 1.
Duas dessas proteínas são:
Proteínas beta-amilóides, que se acumulam para formar placas ao redor das células cerebrais.
Ao mesmo tempo, a globalizao capitalista gera, em nova escala, novos desafios, contradies novas que se acumulam s antigas contradies do sistema de mercantilizao total da vida humana.
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文