SE DECOMPOR на Английском - Английский перевод

• decompose
• to break down
• to decay
• decomposing
• decomposes
• decay

Примеры использования Se decompor на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Restos de comida se decompor e poluir a água.
Uneaten food decompose and pollute the water.

Morrerás daqui a duas semanas quando o meu corpo, se decompor.
You will die in half a month when my body's decomposed.

Amônio- depois de 3-7 dias se decompor completamente resíduos;
Ammonium- after 3-7 days completely decompose waste;

Mas, neste ponto, a análise de Rudgley começa a se decompor.
But at this point, Rudgley's analysis begins to break down.

Quando o meu corpo se decompor, será a hora da tua morte.
By the time my body decomposes, it will be your time of death.

Os cristais de benamita no coração deste motor já começaram a se decompor.
The benamite crystals at the heart of this engine have already started to decay.

É afetado com umidade facilmente e vai se decompor conhecendo Alkalis.
It is affected with damp easily and will decompose meeting Alkalis.

Quando o corpo se decompor, estava claramente lá há algum tempo.
As the body had decomposed, it had clearly been there a while.

Caso contrário, ficará passada, irá se decompor, vai cair, e acabar.
Otherwise it will overripe, it will decompose, it will fall down, and finish.

Quando ele se decompor, Ele obtém devorado por pequenos animais marinhos.
When it does decompose, it gets eaten up by small marine animals.

Sob aquecimento o nitrato de bismuto pode se decompor formando dióxido de nitrogênio, NO2.
On heating bismuth nitrate can decompose forming nitrogen dioxide, NO2.

Espere 5 minutos com um cilindro vazio para o resíduo de Asaclean NCH se decompor.
Wait 5 minutes with an empty barrel for the ASACLEAN chemical grade residue to break down.

Um sítio onde acabaria por se decompor e servir de adubo natural.
A place where, eventually, it would decompose and serve as a natural mulch.

Os produtos compostáveis são feitos de materiais orgânicos que podem se decompor naturalmente.
Compostable products are made of organic materials that can decompose naturally.

Se o"corpo etérico" vai se decompor, por que preocupar-se com ele?
If the" ethereality body" will be decomposed, why bother with it?

O desperdício na nossa escola diminuirá bastante se a comida se decompor naturalmente.
Our school's waste stream will really shrink if we let the food decompose naturally.

Além disso, eles podem se decompor muito mais facilmente do que outros materiais.
Besides, they can decompose much more easily than other materials.

Caso não sejam removidos imediatamente, eles afundarão e começarão a se decompor no piso da piscina.
If they are not removed right away, they will sink down and begin to decay on your pool's floor.

Este último vai se decompor e, assim, pode fornecer um terreno fértil para a vegetação.
The latter will decompose and thereby can provide a breeding ground for vegetation.

Toda matéria orgânica eventualmente irá se decompor se você der bastante tempo.
All organic matter will eventually decompose if you give it enough time.

Terrível pensar ao que tudo isso levará quando vier a primavera e quando tudo começar a apodrecer e a se decompor.
It is dreadful to think where this will lead when spring comes and all this begins to rot and decompose.

Como de costume, esta gravação vai se decompor um minuto após a quebra do selo.
As usual, this recording will decompose one minute after the breaking of the seal.

O maior, hoje, chama-se plástico, uma praga que resiste à natureza durante cerca de 400 anos até se decompor.
Today, the greatest threat is plastic, a plague that resists nature for around 400 years until it decomposes.

Uma quantidade inicial deste istopo de qualquer tamanho ir se decompor completamente em menos de cinco anos.
An initial quantity of this isotope of any size would completely decay in less than five years.

Esses filtros em celulose se decompor naturalmente e não são blancis para limitar o impacto sobre o meio ambiente.
These filters in cellulose decompose naturally and are not blancis to limit the impact on the environment.

A zona em redor do coração estava ainda ligeiramente morna, e sentou-se na posição de meditação sem o seu corpo se decompor.
The region around the heart was still slightly warm, and he sat in meditation position without his body decomposing.

É levemente solúvel em água, mas começa a se decompor quando em água quente, formando íons básicos F- e CuOH.
It is slightly soluble in water but it starts to decompose when in hot water, to form basic F- and Cu(OH) ions.

Aconteça o que acontecer entre nós, vai ficar comigo para sempre, ou, pelo menos, até eu morrer e o meu corpo se decompor.
No matter what happens between us, it's… it's gonna last forever or at least till I'm dead, you know, and my body decomposes.

Tal inalação irá se decompor nariz e permitir que uma maneira rápida de se livrar de corrimento nasal provocado por hipotermia.
Such inhalation will decompose nose and allow a speedy way to get rid of runny nose caused by hypothermia.

Uma quantidade inicial deste istopo de qualquer tamanho ir se decompor completamente em menos tempo que leva para piscar um olho.
An initial quantity of this isotope of any size would completely decay in less than the time it takes to blink your eye.

Как использовать "se decompor" в предложении

O descarte... ...Riscos ao meio ambiente e à saúde Na natureza, uma pilha pode levar séculos para se decompor.

Considerando-se que um único absorvente higiênico leva até cem anos para se decompor, a alternativa é inegavelmente mais ecológica.

A cada dia a coisa está pior, o lixo demora muitos anos para se decompor.

Além disso, demora 18 semanas para se decompor na natureza, um prazo infinitamente menor dos 500 anos que os produtos tradicionais podem levar para desaparecer.

Esse processo é realizado a partir de materiais que demoram a se decompor e a se reintegrar no meio ambiente.

Uma matéria que pode demorar 600 anos para se decompor pode virar outra coisa, o que seria maravilhoso se houvesse a colaboração de todo o mundo.

Já o segundo é o responsável por restaurar e reabilitar materiais que tardam para se decompor como por exemplo, o vidro, o metal e o plástico, por meio do reuso e a reciclagem.

O material plástico demora centenas de anos para se decompor.

Na natureza, uma pilha pode levar séculos para se decompor.

E espalhado mais tarde, não teria tempo de se decompor até à Primavera. (mas iria alimentar durante o Verão).