SE ENFORCAR на Английском - Английский перевод

• hanged himself
• hanging himself
• hang himself

Примеры использования Se enforcar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tentou se enforcar.
She tried to hang herself.

O Carl Greenway antes de se enforcar?
Carl Greenway on the way to hanging himself?

E se ele se enforcar na prisão?
What if he hangs himself in prison?

É tão fácil se enforcar.
It's so easy to hang yourself.

O homem pode se enforcar nas próprias tripas.
We got a man here who can hang him in his own guts.

Sr. Stark; tente não se enforcar.
Mr. Stark; try not to hang yourself.

Em desespero, ela tentou se enforcar, mas seu cunhado, encontrei-a e cortou-lhe para baixo antes de morrer.
In 1928 while in despair, she attempted to hang herself, but her brother-in-law found her and cut her down before she died.

Olhem, ele vai-se enforcar.
Look, he's gonna hang himself.

Neste caso, estava suficientemente louco varrido para cortar a garganta e se enforcar.
In this case, stark-raving mad enough to slit his own throat and hang himself.

Bem, porque ele ia se enforcar? Ele não fez?
Well, why would he hang himself?

Dar-lhe ia corda suficiente para ele se enforcar.
It will give him enough rope to hang himself.

Mas não corria-se enforcar-se por isto….
But not for that you ran and hang yourself….

Tem que ter muita coragem praa se enforcar.
Takes real commitment to hang yourself.

Martha Livingston, alegadamente, matou quatro amigos antes… de se enforcar num assassinato ritualístico, segundo as autoridades. Um caso relacionado com cultos.
Martha Livingston allegedly killed four of her friends before hanging herself… in what the authorities are calling a ritualistic murder… a cult related case.

Ele escreveu-a mesmo antes de se enforcar.
He wrote it just before he hung himself.

Em uma noite, ele tentou se enforcar duas vezes.
In one night, he tried to hang himself twice.

Fazer uma última, boa acção, antes de se enforcar.
Do one last good thing before we hang it up.

De acordo com o capítulo 27 do Evangelho de Mateus, Judas ficou cheio de remorso e devolveu o dinheiro aos principais sacerdotes antes de se enforcar.
According to Chapter 27 of Matthew's gospel, Judas was filled with remorse and returned the money to the chief priests before hanging himself.

É consequência de quando tentou se enforcar.
Not a surprising consequence when you try to hang yourself.

Isso é contigo. 5 E ele, atirando para o templo as moedas de prata, retirou-se e foi-se enforcar.
Then he threw down the pieces of silver in the temple and departed, and went and hanged himself.

O pai matou a mulher e o filho antes de se enforcar.
Father murdered his wife and son before hanging himself.

Apenas relaxe, eu quero ver se ela vai se enforcar.
Just relax, I wanna see if she will hang herself.

Ninguém liga para as emergências antes de se enforcar.
People don't generally call 911 before they hang themselves.

Bom, então, esse era o destino dele… se ele se enforcar.
Well, then, that's his fate if he hangs himself.

Se é sua mãe, não merece nem a corda para se enforcar.
A fine mother YOU are! Hanging's too good for you!

É uma pena não ter tido corda suficiente para se enforcar.
Too bad there was not enough rope for you to hang yourself with.

De seguida… tentou incendiar o lugar antes de se enforcar.
Then… you tried to set fire to the place before hanging yourself.

Ainda é suicídio se ele se drogou antes de se enforcar.
It's still a suicide if he got high before hanging himself.

Mais valia o Rainbow ter assinado uma confissão antes de se enforcar.
Rainbow might as well have signed a confession before he hung himself.

Foi assim que tentou convencer o Michael Corrigan? Antes de se enforcar?
Is this how you tried to convince Michael Corrigan before he hung himself?

Как использовать "se enforcar" в предложении

Ele chega a pedir uma corda para se enforcar.

Além disso, na Delegacia de Polícia, ela tentou se enforcar com a própria roupa.

Depois de ver Jesus ser condenado, Judas joga as moedas no templo e vai se enforcar (Mt 27.1-5).

A polícia investiga as razões que levaram a mulher ao suicídio. “Ao se enforcar, muitos hormônios de estresse foram liberados, o que facilitou que desse à luz.

Seria impossível se enforcar nessa circunstância porque o peso do corpo soltaria o arame do registro.

Um familiar próximo, relatou a nossa reportagem, que ainda durante a noite, a vítima já havia tentado se enforcar, mas foi impedida pela família.

Em certo momento, o narrador afirma que vai se enforcar na árvore genealógica.

Falta apenas a corda para se enforcar. Árvores, há centenas na Unimep, testemunhas, todas elas, dessas décadas de dignidade.

Ela teria amarrado um lençol no teto da casa e teria tentado se enforcar.

Corda (Não, não é pra se enforcar), colas diversas.