SE PODE TRABALHAR на Английском - Английский перевод

• can work

Примеры использования Se pode trabalhar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Também se pode trabalhar sozinhos.
You can work on your own.

Isso significa que esta é a parte da equação na qual se pode trabalhar.
It means that it is the part of equation you can work on it.

Nem sabemos se pode trabalhar.
We don't know if she can work.

Consideram que os políticos devem ditar quantas horas se pode trabalhar.
They believe politicians should dictate how many hours you can work.

Diz que se pode trabalhar através de casa.
It says here you can work out of your own home.

Foi seduzido pela forma como se pode trabalhar o corpo.
He was seduced by the way the body can work.

Há algo de sagrado num espaço onde se pode trabalhar num projeto e não ter de justificar a ninguém que irá dar muito dinheiro, que irá salvar a humanidade, ou até que é viável.
There's something sacred about a space where you can work on a project, and you don't have to justify to anyone that it's going to make a lot of money, that it's going to save mankind, or even that it's feasible.

Lembre-se de que não é só em restaurante que se pode trabalhar, mas em tantos outros lugares.
Remember that it is not only in a restaurant that you can work but in so many other places.

Localidade: Cerdanyola del Valles, map, Preço desde: 50 € por noite A tradução aproximada da descrição do hotel: Eurostars Parc del Valles Hotel oferece tudo o que seria de esperar, assim como proporciona um ambiente excepcional em que se pode trabalhar ou descansar.
Locality: Cerdanyola del Valles, map, price from: 50€ per night Eurostars Parc del Valles Hotel offers everything that one would expect, as well as it provides an exceptional environment in which one can work or rest.

Há muitos trabalhos em que se pode trabalhar com as mãos.
Lot of jobs where you can work with your hands.

Se você não tem medo de fazer uma coisa meio assustadora, pode perguntar diretamente aos influenciadores se pode trabalhar com eles.
If you're not afraid of doing something scary, you should directly ask the influencers if you can work with them.

Não é preciso perguntar se pode trabalhar numa tarefa.
You do not need to ask if you can work on a task.

SV Senhor Presidente, gostaria de começar por me dirigir à Comissão do Meio Ambiente, da Saúde Pública e da Política do Consumidor e, é claro, ao senhor deputado Sterckx, para o felicitar pelo seu trabalho nesta recomendação para segunda leitura e, principalmente, por ter demonstrado que se pode trabalhar depressa e bem.
Mr President, I want first to address the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection and, of course, Mr Sterckx, and to praise the latter for his work on this recommendation for second reading and, above all, for the fact that it has been shown in this way that work can be done quickly and efficiently.

Finalmente, também se pode trabalhar de forma assíncrona com emails.
Finally, you can work asynchronously on email as well.

Concluímos citando, alguns conteúdos do ensino médio em que se pode trabalhar com o tema dengue.
We conclude by quoting some content of high school where you can work with the theme of dengue.

A velha réplica,“Como se pode trabalhar pela paz com métodos violentos?
The common retort,“How can you work for peace with violent methods?

Talvez uma outra consideração para você instalar Software de filtro de conteúdo de Internet para o seu computador é que se pode trabalhar furtivamente e automaticamente.
Maybe another consideration for you to install Internet content filter software for your computer is that whether it can work stealthily and automatically.

Quando falamos em co-criação falamos da forma como se pode trabalhar em conjunto para resolver problemas, combinar perspectivas e abordagens diferentes a um problema.
When we talk about co-creation talked of how they can work together to solve problems, combine different perspectives and approaches to a problem.

Você pode depois então obter um visto de trabalho aberto, que se chama Work Search Visa, visto para busca de Trabalho, e com esse visto se pode trabalhar por até um ano, sem restrições de horas.
You can then get a work visa open, which is called Search Work Visa, a visa for job search, and this visa you can work for up to one year, without restriction of hours.

Quando falamos em co-criação falamos da forma como se pode trabalhar em conjunto para resolver problemas, combinar perspectivas e abordagens diferentes a um problema.
When we talk about co-creation, we talk of how we can work together to solve problems, to combine perspectives and different approaches to a problem.

Usando este método, se gasta 3-4 vezes mais de tempo, mas se pode trabalhar com muitos microchips.
Such method takes up to 3-4 times longer to flash, but allows to work with wider variety of microchips.

Numa palavra, o PAM é um válido exemplo de como se pode trabalhar em todo o mundo para erradicar a fome através duma melhor atribuição dos recursos humanos e materiais, fortalecendo a comunidade local.
In a word, the WFP is an excellent example of how one can work throughout the world to eradicate hunger through a better allotment of human and material resources, strengthening the local community.

O relatório do senhor deputado Wiebenga é um exemplo de como se pode trabalhar de forma construtiva entre a Comissão e o Parlamento.
Mr Wiebenga's report has been a model of how we can work constructively between the Commission and Parliament.

Estas são as três grandes questões em torno das quais se pode trabalhar com um pouco mais de coragem, e isto no que se refere também ao importante trabalho efectuado pelos relatores.
These are the three major issues on which we can work with a little more courage, even than in the important work carried out by the rapporteurs.

Numa altura em que a economia europeia está a sair de um período prolongado de crescimento reduzido, devemos demonstrar que se pode trabalhar em conjunto e com determinação para criar as bases para o crescimento nos anos vindouros“.
At the time when the European economy is coming out of a period of prolonged slow growth we must to demonstrate that we can work together with resolve to create the basis for growth in the coming years.“.

Quando falamos em cocriação falamos da forma como se pode trabalhar em conjunto para resolver problemas, combinar perspetivas e abordagens diferentes a um problema.
Co creation is above all collaboration. When we talk about co creation, we talk about how we can work together to solve problems, to combine perspectives and different approaches to a problem.

A pessoa que o Selous Scouts estavam procurando era uma mistura entre o soldado que se pode trabalhar em uma unidade e um solitário que se pode pensar e agir sobre os seus próprios pés.
The person that the Selous Scouts were looking for was a mix between the soldier who can work in a unit and a loner who can think and act on his feet.

Finalmente encontramos um lugar onde se podemos trabalhar e acontece isto.
Finally we find a place where we think we can work, and this is what happends.

Não significa isso, contudo, que o Conselho se possa trabalhar aqui no anonimato.
This, however, does not mean that the Council can work on this anonymously.

Pretendia pedir se posso trabalhar horas extraordinárias.
I have been meaning to ask you if I can work some extra hours.

Как использовать "se pode trabalhar" в предложении

Não se pode trabalhar a seguir ao almoço de modo que durmo um pouco e à noite só consigo adormecer depois da meia-noite.

Agora já se pode trabalhar com 12 cores, uma vez que às já existentes se acrescentaram 6: branco, rosa, vermelho, verde, castanho e preto, todas elas 100% poliéster.

Significa que se pode trabalhar apenas algumas horas ou por alguns dias para o empregador, sem remuneração no período inativo.

Apesar de suas características singulares não se pode trabalhar no improviso e no amadorismo: é preciso ter uma visão global do processo e traçar um caminho a seguir.

Dom Milton disse que não se pode trabalhar com campanhas, mas é preciso apresentar uma proposta de trabalho, por isso a presença de Max na reunião.

A noite vem, quando não se pode trabalhar! (Jô 9:4).

Esse é um excelente passatempo on line, onde se pode trabalhar o raciocínio lógico de formar divertida Ótima opção para trabalhar com crianças à partir do.

No primeiro caso, é o cliente mais tranquilo com quem se pode trabalhar, pois dá segurança e se responsabiliza pelos resultados.

Portanto não se pode trabalhar comunicação hoje em dia sem twitter.

Eu pensei que se eu apresentasse estas Ágatas em outra forma, iria enviar uma mensagem que as Ágatas são da terra e como se pode trabalhar no sentido de honrar-la.