SE SABES DE ALGUMA COISA на Английском - Английский перевод

• if you know something

Примеры использования Se sabes de alguma coisa на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Se sabes de alguma coisa.
If you know something.

Quer saber se sabes de alguma coisa.
He wants to know if you know anything.

Se sabes de alguma coisa, diz.
If you know something, say it.

Preciso que me digas se sabes de alguma coisa.
I need you to tell me y you know anything.

Se sabes de alguma coisa, diz-me.
If you know something, tell me.

Eu sei que és amiga da Blair, mas se sabes de alguma coisa.
I know you're friends with Blair,- But if you know something.

Rapaz, se sabes de alguma coisa.
Kid, if you know something.

Ty, o homem usa instrumentos afiados dentro dos cérebros das pessoas, então se sabes de alguma coisa.
Ty, the man handles sharp instruments inside people's brains, so if you know something.

Se sabes de alguma coisa, diz-me.
If you know anything, just tell me.

Agora, Isabelle, se sabes de alguma coisa sobre a Alana, por favor, conta-me.
Now, Isabelle, if you know anything about Alana, please, tell me.

Se sabes de alguma coisa, diz-me agora.
Dif you know something, tell me now.

Ouve, Mona, imploro-te. Se sabes de alguma coisa do que se está a passar, podes dizer-me, por favor?
Look, Mona, I am begging you, if you know anything about what's happening to us, can you just tell me, please?

Se sabes de alguma coisa, por favor diz-me.
If you know something, tell me, please.

Tommy, se sabes de alguma coisa, devias falar.
Tommy, if you know something, you should talk.

Se sabes de alguma coisa agora é a altura.
If you know anything, now's really the time.

John Ross… se sabes de alguma coisa que possa ajudar-te.
If you know something that could help you..

Se sabes de alguma coisa, é melhor dizeres já.
You know something, you better spit it now.

Ryan, se sabes de alguma coisa, precisas de me dizer.
Ryan, if you know anything, you have to tell me.

Se sabes de alguma coisa, desembucha ou desaparece!
If you know something, say it or get out!

Candace, se sabes de alguma coisa é melhor que me digas já.
Candace, if you know anythin', you better tell me now.

Se sabes de alguma coisa, tens que me dizer.
If you know something, you have to tell me.

Hayden, se sabes de alguma coisa, tens de me contar.
Hayden, if you know something, you need to tell me.

Se sabes de alguma coisa, por favor, Elaine, por favor.
If you know something, please, Elaine, please.

Sarah, se sabes de alguma coisa, tens de lhes contar.
Sarah, if you know something, you have to tell them.

Se sabes de alguma coisa, tens de nos dizer.
If you know anything, you have to tell us.

Olha, se sabes de alguma coisa, faz me apenas um sinal.
Look, if you know something, just give me a sign.

Se sabes de alguma coisa sobre isto que eu não saiba..
If you know something about this that I don't.

Se sabes de alguma coisa, puto, é melhor dizeres-me depressa.
If you know something, kid, you better tell me fast.

Se sabes de alguma coisa que nos possa ajudar, qualquer coisa..
If you know something that can help them, anything.

Se sabes de alguma coisa, ao não o denunciares és tão culpado como quem fez.
If you know something, by not reporting it you're as culpable.