Примеры использования
Se tornar
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Se tornar mulher?
Became a woman?
O amor pode se tornar tóxico.
Love can turn toxic.
Pode se tornar seu melhor canal de marketing.
It may turn into your best marketing channel.
Eles não podem se tornar profissionais?
They cannot become professionals?
É se tornar uma nova criação 2 Coríntios 5:17.
It is becoming a new creation 2 Corinthians 5:17.
Ou se ela se tornar um alvo.
Or if she becomes a target.
Carne e fundação têm que se tornar um só.
Flesh and foundation must make one.
Poderia se tornar profissional.
You could turn professional.
Como pecadores podem se tornar justos?
How can sinners turn into the righteous?
Vocês podem se tornar profetas como William Blake.
We can become prophets like William Blake.
Com a humidade muito baixa, os materiais podem se tornar quebradiços.
Too low humidity may make materials brittle.
Quando isto se tornar uma democracia.
When this becomes a democracy.
Se tornar em algo que qualquer gastropub fazia?
Became something that every gastropub did, right?
Algumas delas irão se tornar células do coração.
Some of them will turn into heart cells.
Se tornar popular em uma rede social tem suas vantagens.
Becoming popular on one social network does have its advantages.
Assim, as mulheres podem se tornar suas vítimas.
Therefore, women can become its victims.
Mas, sem se tornar bhāgyavān, ninguém pode ir.
But without becoming bhāgyavān, nobody can go.
Qualidades e processo para se tornar um Nível Três.
Qualities and process for becoming Level Three.
Você pode se tornar um professor de religião ou filosofia.
You can become a teacher of religion or philosophy.
Todos os disponíveis quando você se tornar um Wealth Builder Membro.
All available when you become a Wealth Builder Member.
Antes de se tornar atleta, Tergat foi jogador de basquetebol.
Before turning to athletics, he was a basketball player.
Com o parceiro certo,você pode se tornar o monstro perfeito, não?
With the right partner,you can make the perfect monster, huh?
Sem se tornar brāhmaṇa, ninguém está autorizado a estudar os Vedas.
Without becoming brāhmaṇa, nobody is allowed to study Vedas.
Como uma ideia simples pode se tornar uma empresa de nível mundial.
How a simple idea can turn into a global company.
Se isto se tornar uma luta de armas, podes esquecer de salvar o Hamed.
If this turns into a gun fight, you can forget about saving Hamed.
Ana morreu antes do marido se tornar imperador sênior em 1282.
Anna died before her husband became senior emperor in 1282.
Deverão ser organizados retiros onde ambos os lados possam unir-se e se tornar amigos.
Retreats should be organised where both sides can come together and make friends.
O que você se tornar uma fornalha ardente.
The you become a fiery furnace.
Fez enormes contribuições à política, ajudou Guardado a se tornar inspector municipal.
Howard makes huge political contributions-- Helped make guardado the city controller.
Você pode se tornar o samurai final? Free↓.
Can you become the ultimate samurai? Free↓.
Результатов: 22330,
Время: 0.0427
Как использовать "se tornar" в предложении
Portanto, para se tornar um profissional bem visto é preciso se desenvolver de maneira completa, adquirindo competências tanto técnicas quanto comportamentais.
The Brokers Platform Como um scalper você deve se tornar muito familiarizado com a plataforma de negociação que seu corretor está oferecendo.
Porém, agora como empreendedor poderá arriscar e se tornar um empresário melhor para os seus colaborares e para a sociedade” completa Helena.
A resposta é que todas 1) O Filho de Deus existia antes de Ele se tornar as promessas do Antigo Testamento dependiam daum ser humano.
Se você quer apostar em um look moderno e urbano, isso pode se tornar a…
Hello, people!
No âmbito das Cidades Inteligentes, FIWARE continua a progredir para se tornar a plataforma que integra os padrões de muitas cidades do mundo.
Muitos leitores achavam que era absurdo supor que o Brasil
poderia se tornar como os EUA em ativismo homossexual.
Ler as recomendações abaixo podem ajudar você a se tornar um grande jogador de beisebol e impulsionar o seu amor para um grande jogo.
Quem viu os irmãos Álvaro, Arthur e Nelson começando ainda crianças não poderia imaginar que a música viria a se tornar profissão.
O que preocupa é o alto grau de letalidade do vírus, além da sua fácil adaptação em células de mamíferos, o que o torna um forte candidato a se tornar pandêmico", afirmou Durigon.
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文