SE TROCAR на Английском - Английский перевод

• change
• switching
• changing
• if you exchange
• if you trade

Примеры использования Se trocar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vá se trocar.
Go to change.

Por que néo vai se trocar?
Why don't you go change?

Vá se trocar.
Go get changed.

Se trocar de opinião, aqui estaremos.
If you change your mind here we are.

Vão-se trocar.
Go get changed.

Se trocar de idéia me chame, vale?
If you change your mind, call me, okay?

Foi se trocar.
He went to change.

Bem, um de nós vai ter que se trocar.
Well, one of us is gonna have to change.

Jess, vá se trocar ali.
Jess, get changed over here.

Se trocar, teremos uma maçã.
If we exchange, we will have one apple.

Talvez se trocar a arma.
Perhaps if you trade the gun.

Em configurações avançadas, pode-se trocar o OverScan.
In advanced settings, You can change the OverScan.

Vá se trocar antes do encontro.
Get changed before your date.

Convido a bolo se trocar de idéia.
Coffee and pie on me if you change your mind.

Deve-se trocar o sistema a cada 7 dias.
The system should be changed every 7 days.

Deverá haver uma caixa onde pode-se trocar o canal.
There should be a box where you can change the channel.

Assim pode-se trocar os números e colocar novo código.
So you can change the numbers and put new code.

Havia também pequenos cubículos com cortinas para se trocar.
There were also small curtained cubicles for changing.

Meninas, venham se trocar para o Sabá.
Come, children, get changed for the Sabbath.

Só se trocar fluidos corporais com eles, Charlie.
Only if you exchange bodily fluids with them, Charlie.

Antes de mais nada, recomenda-se trocar o pára-choque e a grade.
First of all, it is recommended to change the bumper and grille.

Ao se trocar potenciais(troca de tipo) o símbolo do potencial não era alterado.
When changing potentials(type change) the potential symbol was not updated.

A diferença entre"comprar" e"vender" é razoável, você não perde muito em"La Rambla" de Barcelona, você perde muito se trocar dinheiro.
The difference between"buy" and"sell" is fair, you don't loose too much. In"La Rambla" in Barcelona, you loose a lot if you exchange money.

A Lorna vai-se trocar e, depois, vem conversar contigo.
All right, lorna's gonna change and then come out and talk to you.

Se trocar a minha vida pela do Sheppard, não só estará cedendo a uma chantagem, mas também estará plantando as sementes de uma guerra civil.
If you trade my life for Sheppard, you will not only be yielding to blackmail, but you will be planting the seeds of civil war.

Não te importas se trocar para uma coisa com menos trampa?
Do you mind if I change into something that's got a little less poo on it?

Desculpe, importa-se de trocar comigo?
Excuse me, would you mind switching with me?

Importa-se de trocar de lugar comigo?
Would you mind switching seats with me?

Importava-se de trocar de lugar comigo?
Would you mind switching seats with me?

Lembre-se de trocar a fralda a tempo.
Remind of changing the diaper in time.

Как использовать "se trocar" в предложении

A beta 4 agora traz possibilidade de se trocar o ícone dos atalhos, e traz ainda o ícone da Play Store na gaveta de aplicativos em forma de atalho na aba.

João Germano Teixeira Nenhum comentário QUANTOS PETISTAS SÃO NECESSÁRIOS PARA SE TROCAR UMA LÂMPADA NO PALÁCIO DO PLANALTO?

Deve-se trocar ao menos uma vez ao ano ou segundo recomendação do fabricante.

Quando um veículo de vendido de um proprietário para outro pode-se trocar uma série de informações, mas o RENAVAM segue constante.

Você vai ter que se trocar na frente de produtores, maquiadores e certamente não vai querer ser vista como uma profissional relaxada, não é mesmo?

E nesse sentido a boa intenção de se trocar o fluido pode levar a defeito posto por inabilidade.

Se alguma vez desenvolveu inibidores do factor VIII e, se trocar Recombinate por outramedicação com factor VIII, corre o risco de voltar a desenvolver inibidores.

Que mais tarde, após se trocar no vestiário, foi dado a uma fã.

Eu não acho que há necessidade de trocar processador, mas se trocar, pegue um Core i5 ou Core i7 LGA1155 Ivy Bridge.

Ex: 201832 O curioso é que se trocar os sinais por subtração, divisão ou multiplicação funciona!!