Примеры использования Secará на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ela secará lá dentro.
It will dry up inside.Agora a minha árvore secará….
Now my tree will dry up….No sol secará num instante!
The sun will dry it in one moment!Sua fonte falhará, e seu poço secará.
His spring will fail and his well dry up.Secará e será levado pelo vento.
He will dry up and blow away.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
secar roupa
casca secadafrutos secadosmáquina de secarsecar o cabelo
secar ao ar
damascos secadoscogumelos secadossecou a casca
tinta secar
Больше
Использование с наречиями
secar completamente
seca rapidamente
secar naturalmente
secar bem
Использование с глаголами
O vento no meu rosto secará as minhas lágrimas.
The wind in my face will dry my tears.Quando a vida aí se extinguir a água secará.
When the life ends, then the water will dry.O lago secará, dentro de meses.
The lake will be dry in a few months.Não causará a podridão como secará logo.
It A pátina secará aproximadamente 36 horas.
The patina will dry about 36 hours.Importante: o fio é mais grosso,o mais longo que secará.
Important: the thread is thicker,the more long it will dry.Vamos lavar a louça e secará bagas de morango.
Let's wash up and will dry strawberry berries.Esta tinta secará o suficiente para levar outra camada.
This paint will dry sufficiently to apply another coat.Espere por enquanto o verniz secará mas não completamente.
Wait so far the varnish will dry but not completely.Espalhe uma grama uma camada fina emuito rapidamente secará.
Spread out a grass a thin layer andvery quickly it will dry.O cadarço secará e tomará a forma necessária.
Lace will dry and Também precisa de um arame fino no qual secará as suas flores.
Also É necessário dirigir à água uma fábrica até como o solo secará.
It is necessary to manage to water a plant until as the soil will dry up.Numa semana, a tua pele secará e mumificarás.
In a week, your skin will desiccate, and you Confie em mim, secará tão rápido e seu homem vai entrar e você ficará:"Droga, não.
Trust me, it will dry up so fast… and your man É melhor fazer uma Páscoa decoupage de tarde,então o ovo secará durante uma noite.
It is better to do an easter decoupage in the evening,then egg will dry in a night.Está escrito que Deus secará as lágrimas de todo olho.
It is written that God will wipe away the tears from every eye.E Deus secará as lágrimas de seus olhos… e não terás mais morte, nem penas, nem pranto.
And God shall wipe away the tears from their eyes"…"There Se eu a deixar macia,o alto secará e a estada inferior do wil molhada.
If I leave it fluffy,the top will dry and the bottom wil stay wet.Não vire a parte ferida do corpo em absoluto supostamente secará no sol e vai se arranjar.
Do not turn the damaged body site at all supposedly will dry on the sun and Graças ao barro a borbulha secará e dentro de algum tempo desaparecerá.
Thanks to clay rash will dry up and over time Quando a camada superior se fende e completamente secará, porá uma mais camada de um fixador.
When the top layer cracks and completely will dry, put one more layer of a fixer.Deixe o desenho de um marcador secará ou queimará um produto antes da continuação.
Let drawing a marker will dry or burn a product before continuing.O verniz dentro de aproximadamente duas horas secará, mas as fendas começarão a mostrar-se antes.
The varnish within about two hours will dry, but cracks Durante vários dias de uma lente secará, e podem inserir-se em uma armação.
In some days of a lens will dry, and they can be inserted into a frame.
