SEI QUE POSSO CONTAR на Английском - Английский перевод

• i know i can count
• i know i can rely

Примеры использования Sei que posso contar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sei que posso contar contigo.
I know I can count on you.

Delegado Binks, sei que posso contar consigo.
Representative Binks, I know I can count on you.

Sei que posso contar consigo.
I know I can count on you.

Estamos prontos para negociar e sei que posso contar com o apoio do Parlamento Europeu.
We are prepared to negotiate, and I know that we can count on Parliament's support.

Sei que posso contar convosco.
I know I can count on you.

Podem contar sempre com minhas orações, e sei que posso contar com as orações de vocês.
You can always count on my prayers, and I know I can count on yours.

Sei que posso contar com você.
I know I can depend on you.

Eu posso discutir questões com meus supervisores e eu sei que posso contar com seu suporte.
I can discuss issues with my supervisors and I know I can count on their support.

Sei que posso contar contigo.
I knew I could depend on you.

Eis a mensagem que queria dirigir ao Conselho Europeu, e sei que posso contar com o Parlamento Europeu para a divulgar.
This is the message that I would like to send to the European Council and I know that I can count on Parliament to echo my message.

Sei que posso contar contigo.
I know that I can count on you.

Lamento sinceramente a morte do meu querido tio, o Rei, mas sei que posso contar convosco para me servir tão lealmente como o servistes a ele.
I mourn sincerely the death of my dear uncle, the King, but I know I may count on you to serve me as loyally as you served him.

Eu sei que posso contar convosco.
I know I can count on you.

De agora em diante, se disser que vou contigo a um lugar, eu irei, porque sei que posso contar contigo, e tu mereces o mesmo.
From now on, if I tell you that I'm gonna go with you somewhere, I'm gonna go,'cause I know that I can count on you, and… you deserve the same.

Mas sei que posso contar contigo.
But I know I can count on you.

Sei que posso contar convosco, pessoal.
I knew I could count on you guys.

Sobre este aspecto sei que posso contar com o apoio da Presidência grega.
I know I can rely on the Greek Presidency's backing for this.

Sei que posso contar com todos os presentes.
I know I can rely on everyone here.

Agora, sei que posso contar convosco.
I know I can count on you now.

Sei que posso contar com a vossa colaboração nesta matéria.
I know I can count on your collaboration in this matter.

Senhor Comissário, sei que posso contar com a sua energia e a sua determinação para a aplicação deste programa.
Commissioner, I know I can count on your energy and determination to implement this programme.

Sei que posso contar com os jovens da Acção Católica!
I know that I can count on the young people of Catholic Action!

Eu sei que posso contar consigo.
I knew I could count on you.

Eu sei que posso contar contigo.
I knew I could count on you.

Eu sei que posso contar contigo, amigo.
I know I can count on you, pal.

Eu sei que posso contar com a sua amizade e discrição.
I know I can count on his friendship and discretion.

Sei que posso contar com o contributo de todas as instituições.
I know I can rely on all the institutions to contribute.

Sei que posso contar com os meus leais soldados, para proteger a minha identidade.
I know I can count on my loyal soldiers to protect my identity.

Sei que posso contar com o apoio do Parlamento Europeu nesta tarefa.
I know that I can count on support in this task from the European Parliament.

Sei que posso contar com a vossa cooperação para tornar este calendário exequível.
I know that I can count on your cooperation to make this timetable possible.

Как использовать "sei que posso contar" в предложении

E que possamos unir cada vez mais nossas forças! =) Sei que posso contar com você!!!!

Sei que posso contar com muita gente e que geralmente não precisaria fazer quase nada sozinho se não quisesse.

Eu te amo e prometo estar ao seu lado para o que precisar, e eu sei que posso contar contigo.

O que eu precisar sei que posso contar com ele, o que eu tiver que me abrir, sei que posso me abrir com ele.

Quando é preciso, lá A temos, sei que posso contar Consigo, a interceder!

A motivaçao pela parte dos pais nos ajuda muito!Sei que posso contar com vocês!

Eu ia amar!!! =)))) Sei que posso contar com pessoas maravilhosas como vocês.

Sei que posso contar com seus conselhos e incentivos, sempre práticos e oportunos.

Estou focado e totalmente direcionado e eu sei que posso contar com todos vocês para fazer o mesmo.

A encomenda é muito fácil e, para qualquer pedido, sei que posso contar com os assistentes sempre presentes. Ótimo!