SEJA EDUCADO на Английском - Английский перевод

• be polite
• be educated
• be considerate
• be courteous

Примеры использования Seja educado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Hal, seja educado.
Hal, be polite.

Não quer que ele seja educado?
Don't you want him to be educated?

Seja educado,?
How about being polite?

Por favor, seja educado.
Please be polite.

Seja educado, Peter.
Now be polite, Peter.

Espero que seja educado.
I hope he's educated.

Seja educado, mas firme.
Be polite, but firm.

Sou uma senhora, por favor seja educado.
I'm a lady, please be polite.

Seja educado com todos.
Be polite to everyone.

Se você gostou dela, seja educado e confiante.
If you like the person, be polite but confident.

Seja educado e trabalhe duro.
Be polite and work hard.

Se quiser andar por aí, seja educado.
If you want to hang around, you will be polite.

Seja educado com seus pais.
Be polite to your parents.

Lido então lhe sobre, veja para yourself e seja educado.
Then read it on, see for yourself and be educated.

Seja educado e encantador.
Just be polite and charming.

Mantenha distância, seja educado e chame assistência.
Keep your distance, be polite, and call for assistance.

Seja educado, mas saiba seus direitos.
Be polite but know your rights.

Você às vezes enfrenta oposição ao passeio, seja educado.
You sometimes face opposition to the ride, be polite.

Seja educado e não seja muito exigente.
Be polite and non demanding.

Lá porque estive preso não quer dizer que não seja educado.
Just cos I been locked up don't mean I got no manners.

Seja educado e não discuta com a pessoa.
Be respectful and don't debate with the person.

Não se requer que você seja educado e/ou talentoso.
It is not required that you are educated or talented.

Seja educado, mesmo com pessoas que talvez você não suporte.
Be polite even to those you can't stand.

Esperamos que você seja educado, respeitoso, limpo e honesto.
We expect you to be polite, respectful, clean and honest.

Seja educado caso a outra pessoa não queira largar sua mão.
Be polite if the other person won't let go.

Segure a porta, ofereça-se para pagar a conta, seja educado, etc….
Hold the door, offer to pick up her tab, courteous, and etc.

Seja educado ao entrar em uma toca hobbit.
Be considerate of the hobbit hole you are entering.

No chat há pessoas como você, seja educado com elas.
In the chat there are people just like you, be educated with them.

Seja educado e agradeça ao cliente pelo feedback.
Be courteous and thank the customer for their feedback.

Ou seja, nós pedimos que você seja educado e evite fazer comentários depreciativos e inapropriados.
Therefore, we ask you to be polite and avoid derogatory or inappropriate comments.

Как использовать "seja educado" в предложении

Não use linguagem ofensiva, seja educado e estimule o debate deideias. 2.

Em primeiro lugar e acima de tudo, seja educado.

Muitos estandes não limitam o tempo de experimentação, por isso, tenha bom senso e seja educado na divisão do espaço.

Confira: Seja educado: mesmo em situações difíceis, ser uma pessoa educada faz toda a diferença.

Por tanto, seja educado e se expresse de forma a não ofender a autora do blog ou a terceiros, caso contrario seu comentário não será postado, okay?

Evite o uso de mensagens automáticas. # Seja educado, mesmo em situações de crise. # Revise o texto antes de enviar.

Seja educado, cordial e lembre-se de mostrar que você está ali para auxiliar seu público.

Solucione as dúvidas dos clientes, seja educado mesmo em situações claras de má educação e compartilhe o sucesso.

Sempre seja educado com seus colegas e treinadores, se você estiver jogando profissionalmente ou em little league.

Ao postar uma pergunta, seja educado e tente incluir todos os detalhes que possam ser úteis para quem se dispuser a ajudá-lo com o problema.