SELECIONARÃO на Английском - Английский перевод

• will select
• will choose

Примеры использования Selecionarão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Os alunos selecionarão uma das seguintes três opções.
Students will select one of the following three options.

Após o período de entrada, os juízes da EVGA selecionarão as principais entradas.
Following the entry period, EVGA Judges will select top entries.

Participantes selecionarão o próprio nível baseado no seguinte critério.
Participants will select their own grade based on the following criteria.

Logo depois a Benfeitoria, juntamente com as organizações parceiras iniciarão um estudo de viabilidade, onde selecionarão as melhores ideias e vão identificar os recursos e parceiros necessários para fazer acontecer.
Once listed, Benfeitoria, along with partner organizations, will initiate a feasibility study, selecting the best ideas and identifying resources and partners needed to make it happen.

Participantes selecionarão o próprio nível baseado no seguinte critério: Grade.
Participants will select their own grade based on the following criteria.

Com base nesses fatores, eles farão recomendações para os alunos, selecionarão seus transcritos e os ajudarão com o processo de aplicação.
Based on those, they will make recommendations for the students, screen their transcripts, and assist with an application.

Alguns usuários selecionarão cada linha em branco, um a um, e depois excluí-los individualmente.
Some users will select each blank row one by one, and then deleting them individually.

Os canais criados para este efeito ficarão disponíveis no MEO Kanal, na categoria Ídolos Kids e, semanalmente, o MEO kanal, a SIC e a FremantleMedia selecionarão um finalista que atuará na Gala do Ídolos da SIC, no domingo.
The channels created for this purpose will be available at MEO Kanal, in category Idols Kids and every week, MEO kanal, SIC and FremantleMedia will select a finalist who will perform at SIC's Idols Gala, on Sundays.

Parceiros internacionais selecionarão os vencedores entre todos os participantes para.
International partners will select the winners amongst all participants to.

Na fase 1 serão oferecidos cursos sobre a coleta das plantas e de dados etnobotânicos aos"colaboradores locais", que junto à equipe técnica, e utilizando métodos e técnicas da etnobotânica, selecionarão e entrevistarão os especialistas acerca das diversas categorias de usos de plantas.
In phase 1, courses will be offered to"local partners" about plants collection and ethnobotanical data. The partners, together with technical team, and using ethnobotany methods and techniques, will select and interview experts about various categories of plant use.

Matz e um grupo de painelistas selecionarão os(as) vencedores(as) da Fukuoka Competition.
Matz and a group of panelists will select the winners of the Fukuoka Competition.

Selecionarão as escolas participantes com base no seu equipamento informático e conhecimento de línguas.
They will select participating schools on the basis of their computer equipment and knowledge of languages.

Avaliadores independentes selecionarão 10 práticas no total.
Independent evaluators will select 10 practices in total.

Os alunos selecionarão passagens significativas do texto, criarão uma visualização e incluirão o texto abaixo de cada representação.
Students will select significant passages from the text, create a visualization, and include the text below each representation.

Os Parceiros Internacionais do Prêmio selecionarão os vencedores entre todos os participantes para.
The Prize international Partners will select the winners among all the participants for.

Os alunos selecionarão cursos de desenvolvimento de software de nível superior, incluindo dois cursos especificamente projetados para participar da pesquisa e desenvolvimento de projetos avançados de design e implementação de software.
Students will select upper-level software development courses including two courses specifically designed to engage in the research and development of advanced software design and implementation projects.

No terceiro ano de estudo, os alunos selecionarão cursos eletivos para fortalecer o foco desejado….
In the third year of study, students will select elective courses in order to strengthen their desired focus….

A proposta técnica é um documento cuja elaboração é uma atividade frequente nas empresas prestadoras de serviço e fornecedoras de produtos, que envolve um time multidisciplinar de profissionais e consome quantidade significativa de recursos financeiros e tempo, tanto das empresas proponentes quanto das empresas contratantes, que analisarão seu conteúdo e por fim selecionarão a proposta a ser aceita.
The technical proposal is a document whose preparation is a frequent action in companies which offer services or products. besides it involves a multidisciplinary team, it also spends a significant amount of resources and time of all companies involved the bidders and the contractor who will analyze it and decide which one will be accept.

Na rodada final, os juízes selecionarão os vencedores de cada categoria para receberem os seguintes prêmios.
In the final round, judges will choose winners in each category to receive the following prizes.

Manter abaixada a chave de alt e datilografar esta letra selecionarão essa tecla como se tinha sido estalada sobre pelo rato.
Holding down the alt key and typing this letter will select that button as if it had been clicked on by the mouse.

A Comissão e a Corte IDH selecionarão 10 atividades, levando em consideração um equilíbrio temático, geográfico e de organizações, assim como o espaço físico disponível brindando preferência àquelas propostas que provenham de mais de uma organização.
The Commission and the Court will select up to 10 activities, keeping in mind a balance of subject matter, geography, and organizations, as well as the physical space available.

Em seguida, o software fornecerá uma lista de unidades que selecionarão a unidade de onde você deseja recuperar os dados e clicar em Next.
Then software will provide a list of drives from that select the drive from where you want to recover data and click Next.

Os Estados-Membros selecionarão«zonas prioritárias de estacionamento para camiões», caso se verifique uma escassez de lugares numa área de estacionamento, sendo prestadas informações sobre outras capacidades de estacionamento não utilizadas na mesma zona.
Member States will select"truck parking priority zones": where there is a shortage of places in one parking area and information will be provided on other unused parking capacities in the same zone.

Nesta atividade, os alunos escolherão um evento do livro e então selecionarão três personagens de cujo ponto de vista eles poderão expressar o evento.
In this activity, students will choose an event from the book and then select three characters from whose viewpoint they can express the event.

Nesta atividade, os alunos selecionarão um tema para Stuart Little e apoiarão o tema com evidências do texto.
In this activity, students will select a theme and support the theme with evidence from the text.

Depois, alunos e o coordenador Pedro França selecionarão uma lista de obras que poderiam ser experimentadas ao serem refeitas.
After, students and the Coordinator Peter France will select a list of works that could be tried out to be redone.

Para isso, os alunos selecionarão um dos dois segmentos- o que melhor suporte o tópico de seu projeto.
For that, students will select one of the two segments- whichever better supports the topic of their project.

Como parte do processo de registro, os visitantes selecionarão o Nome de Usuário e Senha, juntamente com a informação de registro que deve ser precisa e atualizada.
As part of the registration process, visitors will select a User Name and Password, along with registration information, which must be accurate and updated.

Atividade estendida Nesta atividade, os alunos selecionarão o que acharem ser o resultado mais significativo da Guerra Francesa e Indiana e criarão um mapa de aranha que responde aos"5 Ws" para explicar melhor o significado do evento.
In this activity, students will select what they find to be the most significant outcome of the French and Indian War and create a spider map that answers the"5 Ws" to further explain the significance of the event.

Simultaneamente, os 274 jurados revelaram os nomes dos seis jurados que selecionarão os 12 finalistas da etapa intermediária e os grandes vencedores, que serão conhecidos em novembro.
Simultaneously, the 274 jurors disclosed the names of the six judges who will select the 12 finalists of the intermediate step and the big winners, who will be announced in November.

Как использовать "selecionarão" в предложении

Programas de cooperação entre França e países da América do Sul selecionarão até dez projetos

Os projetos classificados para a primeira etapa serão analisados pelos Comitês Técnicos Regionais, que selecionarão cinco propostas de cada região, totalizando 25 Vencedores Regionais.

Etapa 3 (setembro) Os organizadores da coletânea selecionarão 14 contos entre os 40 classificados na etapa de avaliação do núcleo editorial Alcantis.

Quais as consequências disso: Redução na audiência no youtube, pois as pessoas selecionarão melhor os conteúdos a serem visualizados e consequentemente canais, sites, páginas pequenas serão diretamente afetados.

Eles selecionarão um tema de interesse acadêmico em consulta com o supervisor da tese.

Ao todo, eles selecionarão pelo menos 5.707 profissionais para cargos de todos os níveis escolares, com remunerações iniciais de até R$ 11,9 mil por mês.

A análise e coleta de dados será realizada por dois revisores, independentemente, que selecionarão os estudos em potencial.

Os jurados selecionarão cinco finalistas para cada categoria.

A ifc, membro do grupo banco mundial, e o fórum econômico mundial selecionarão 50 startups de destaque antes do seu encontro anual regional, no âmbito da.

Em novembro e dezembro, a previsão é de que a Prefeitura abra inscrições para concursos que selecionarão para outras vagas.