SELECIONAREMOS на Английском - Английский перевод

• we will select

Примеры использования Selecionaremos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Selecionaremos o cofre noutra altura.
We will select her vault another time.

Vamos começar com o fato que selecionaremos produtos necessários para nós.
Let's begin with that we will select products necessary for us.

Selecionaremos as 3 cartas mais originais e criativas entre todas as submissões.
We will select the 3 most original and creative letters from all the submissions.

Compraremos um banco de dados do escritório de turismo local e selecionaremos um random sample.
We will purchase a database from the local tourist office and select a random sample.

Primeiro, selecionaremos um perfil do Twitter para associar a este fluxo.
First we will select a Twitter profile to associate with this stream.

Uma vez que executemos dcm4chee como servidor PACS, selecionaremos a opção de servidor.
Since we will be running dcm4chee as PACS server, we will select the server option.

Selecionaremos 5 cenários especiais que serão exibidos em no blog oficial do Stardoll.
Special sceneries will be selected and featured in the official Stardoll blog.

Dependendo da programação da sua estadia na cidade, selecionaremos a opção mais barata para transferência.
Depending on your schedule, we will select the best transfer option for you.

Selecionaremos os cavalos amanhã… enquanto não chegam nossos vaqueiros de Brackettville.
We will cull your herd tomorrow, Mr. Thomas, as soon as our wranglers arrive from Brackettville.

De fato vemos apenas uma parte da Lua na foto, mas selecionaremos a Lua como um todo.
In fact we can see only a part of the Moon on the photo but we will select the moon as a whole.

Para uma partida, selecionaremos bons pepinos elásticos"na borbulha" e os lavaremos fora.
For a start, we will select good elastic cucumbers in"pimple" and we will wash out them.

Todas as propostas de possíveis nomes serão recolhidas e, entre as mesmas, selecionaremos a mais original.
All your proposals of names will be collected and among them we will select the most original.

Selecionaremos deles os que não só serão relevantes, mas também relevantes na escola.
We will select from them those that will not only be relevant, but also relevant within the school.

Você pode escolher segmentar clientes, usuários do app ou uma combinação, para esse exemplo selecionaremos"Visitantes do Site.
While you can choose to target customers, app users, or a combination, for this example, we're going to select"Website visitors.

Nós também selecionaremos o vestido para torná-lo mais expressivo especialmente o padrão de decoração.
We will also select a dress to make it(especially the decoration pattern) more expressive.

É tedioso e demorado para você pegar um por um, normalmente selecionaremos os dados mínimos de acordo com os procedimentos a seguir.
It is tedious and time-consuming for you to pick up it one by one, normally we will select minimum data according to following procedures.

Selecionaremos jogos do Steam Greenlight regularmente, de acordo com a nossa capacidade atual de lançamento de jogos no Steam.
We will regularly be selecting games from Steam Greenlight, based on our bandwidth to ship games on Steam.

No entanto, ainda carregaremos as imagens captadas para um computador, depois selecionaremos as imagens que gostaríamos de manter e editamo-las num monitor grande. Já pensou nisso?
However, we will still upload the captured images to a computer, then select images we would like to keep, and edit them on a large monitor?

Selecionaremos os registros da tabela"cliente" variando a condição de seleção e uma primeira seleção da tabela municípios.
Let us select records from the clients table varying the condition for selection and selecting first from the table of counties.

No entanto, ainda carregaremos as imagens captadas para um computador, depois selecionaremos as imagens que gostaríamos de manter e editamo-las num monitor grande. Já pensou nisso?
In spite of this, we will still upload the captured images to a computer, then select the images we would like to keep and edit them later on a large monitor?

Além disso, selecionaremos este ano alguns artigos publicados nos últimos três volumes da revista, e custearemos metade das despesas de tradução dos vencedores.
In addition, this year we will select some of the articles published in the last three volumes of the journal for translation into English, and will cover half of the translation costs.

Para estas aventuras, você não precisa ser um ginete profissional, nós nos encarregamos de todas as ferramentas necessárias, bem como também selecionaremos o cavalo adequado ao seu perfil.
There is no need to be a professional rider for these adventures, we take care of providing you with all the necessary tools, and also of selecting a horse that matches your profile.

Quanto mais manuscritos recebermos, melhor selecionaremos para publicação aqueles que contém conhecimentos e evidências relevantes para a Enfermagem e a saúde em geral.
The more manuscripts we receive, the better we select for publishing the ones that have knowledge and relevant evidences for Nursing and health in general.

Por isso, quando se planejam férias, escolhemos o local. Porque, dependendo do local escolhido, selecionaremos o tipo de transporte, faremos reservas para hospedagem, providenciaremos a roupa adequada.
That is why, when planning our vacation, we choose a place to go because, depending on where we go we select the type of transportation, book the hotel, pack the right clothes.

Depois de testar tudo, selecionaremos um ou dois de nossos clientes, entregaremos as chaves e deixaremos que eles comecem a desenvolver serviços dentro do nosso sistema.
Then, once we are completely ready to go, we will grab one or two of our clients and hand them over the keys and let them start deploying jobs onto our system.

Desenho do Estudo: Com base nos dados coletados no BIAS, selecionaremos retrospectivamente todos os pacientes com doenças respiratórias e cardiovasculares.
Study design: Based on data collected in the Brazilian Image and Autopsy Study(BIAS), we will retrospectively select all patients with respiratory and cardiovascular diseases.

Mostraremos Tweets nos Moments e selecionaremos Moments de acordo com o que for melhor para o nosso público, sem a intenção de beneficiar anunciantes, parceiros ou os interesses comerciais do Twitter.
We will feature Tweets in Moments and select Moments based on what best serves our audience, and not to benefit advertisers, partners, or Twitter's business interests.

Durante o período do concurso, selecionaremos regularmente as fotos e vídeos com a hashtag RWInstaMusic como"O Fã do dia da RAYMOND WEIL" e os apresentaremos nas redes sociais da marca.
During the time of the contest, we will regularly select RWInstaMusic hashtagged pictures and videos as“RAYMOND WEIL's Fan of the Day” and feature them on the brand's social networks.

Как использовать "selecionaremos" в предложении

Selecionaremos para essa primeira edição os trinta primeiros relatos recebidos.

Ao longo do ano selecionaremos algumas datas para postagens coletivas.

Kiting, Ti AT Candy Red, Jak-Bar (D) 271. (Selecionaremos 0.

Após detectadas possíveis áreas de riscos, selecionaremos amostras de documentos e transações, testaremos a aderência às políticas e procedimentos para avaliar a eficácia dos controles.

Selecionaremos todas as colunas existentes na tabela Employee, conforme ilustrado na Figura 10.

Selecionaremos a opção Project Template (Figura 8).

Analisaremos sua necessidade e selecionaremos as melhores tecnologias do mercado para desenvolver uma solução.

Para usarmos o camando repetir iremos em e selecionaremos o bloco repita(10).

Selecionaremos profissionais locados em veículos impressos e de rádio e TV, agências de publicidade, assessorias de comunicação e faculdades/universidades, assim como estudantes.

Depois disso, selecionaremos novos alunos", disse Eloiza.