SELO DE VERIFICAÇÃO на Английском - Английский перевод

• check mark
• verified badge
• verification seal
• verification stamp

Примеры использования Selo de verificação на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O selo de verificação nada mais é que o:'celebrity confirmation.
The verification stamp is nothing more than the:'celebrity confirmation.

Você pode inclusive dizer ao Twitter exatamente por que você acha que merece um selo de verificação.
You can even tell Twitter exactly why you think you deserve a check mark.

O selo de verificação difere bastante entre o falsificado e o original.
The verification stamp differs greatly between the fake and the original.

Se você já completou essas etapas, vá até o formulário Solicitar um Selo de Verificação no Facebook.
If you have completed these steps already, head to Facebook's Request a Verified Badge form.

Selo de verificação do Sandisk microSDHC Ultra UHS-1 32GB- AliExpress(original), em sua embalagem.
Sandisk microSDHC verification seal Ultra UHS-1 32 GB- AliExpress(original), on its packaging.

Pode comprovar que somos uma empresa completamente legal no selo de verificação de Verisign.
You can check that we are a completely legal company in the seal of verification of Verisign.

Uma vez que não há selo de verificação, podemos deduzir já de cara que essa conta não é real.
Since it has no check mark, we can deduce that it probably isn't real right off the bat.

CEO de agência de mídia abre o jogo sobre como conseguir o tão sonhado selo de verificação do Instagram.
Media Agency CEO opens up about how to achieve the dream verification seal Instagram.

Ter esse selo de verificação significa que vale a pena seguir, prestar atenção e interagir com a sua conta.
Having that badge of proof means that your account is worth following, paying attention to, and interacting with.

Em meio à crise na Venezuela, o Facebook e o Instagram removeram o selo de verificação do perfil de Nicolás Maduro.
Amid the crisis in Venezuela, o Facebook e o Instagram removeram o selo de verificação do perfil de Nicolás Maduro.

No entanto, o fato de alguém não ter um selo de verificação no LinkedIn não necessariamente significa que o seu perfil não é verdadeiro.
However, if someone doesn't have a check mark on LinkedIn, it doesn't necessarily mean that their profile isn't legit.

Adicione o máximo de informações que reforcem sua identidade para fazer com que seu perfil pareça oficial, mesmo sem o selo de verificação.
Add as much identity-supporting information as possible to your profile to make it appear official, even though there's no check mark.

De acordo com os Termos de Serviço do Twitter, o Twitter pode remover o selo de verificação e o status Verificado de uma conta do Twitter a qualquer momento.
In accordance with the Twitter Terms of Service, Twitter may remove the verified badge and verified status of a Twitter account at any time.

A MF Press Global, empresa de assessoria de imprensa e mídia social com sedes no Brasil, Estados Unidos e em Portugal, é a empresa internacional que mais entrou com pedidos de selo de verificação no Instagram, contabilizando mais de 500 pedidos.
The MF Global Press, media relations and social media company with headquarters in Brazil, US and Portugal, It is an international company that most filed check label claims on Instagram, accounting for more than 500 requests.

Esses selos de verificação provam que determinada pessoa realmente trabalha para a empresa especificada.
These check marks prove that someone actually works for the company they have specified.

O Twitter foi uma das primeiras redes sociais a introduzir selos de verificação, e a coisa demorou um pouco para se tornar tão importante quanto é hoje.
Twitter was one of the first social media platforms to introduce verification, and it took awhile for it to become as important as it is today.

De todas as redes sociais, o Instagram é provavelmente a mais seletiva quando o assunto é fornecer selos de verificação.
Out of all social media platforms, Instagram is probably the most selective when it comes to handing out verified badges.

O selo azul de verificação no Twitter informa às pessoas que uma conta de interesse público é autêntica.
The blue verified badge on Twitter lets people know that an account of public interest is authentic.

O selo azul de verificação no Twitter informa às pessoas que uma conta de interesse público é autêntica. Medidas de segurança recomendadas.
The blue verified badge on Twitter lets people know that an account of public interest is authentic.Â.

A gama de controles padrão Logics& Controls inclui: inspeção de garrafa vazia, verificação de nível de preenchimento, sistemas de ejeção, verificação de cápsula, verificação de selos, verificação de etiquetas, controle de peso.
Logics& Controls range of standard control systems includes: empty bottle inspection, fill level check, ejection systems, cap-capsule check, seal check, label check, weight check.

Как использовать "selo de verificação" в предложении

A conta já recebeu até o selo de verificação da rede social.

O perfil oficial da empresa certamente é verificado pelo WhatsApp com o famoso selo de verificação.

Inicialmente, apenas alguns participantes de um projeto piloto vão ganhar o selo de verificação.

Isso pode ser detectado com a presença de um selo de verificação na página, perfil do Twitter ou do Instagram.

O selo de verificação do Spotify permite que seus fãs saibam que o perfil do artista pertence a você.

Por isso, o WhatsApp vai oferecer um selo de verificação de perfis empresariais, que funciona de maneira semelhante à certificação em outras redes sociais.

Ter o perfil verificado Ter o selo de verificação na página de discografia mostra aos seus fãs que você é presente no serviço e os incentiva a seguir.

Seu funcionamento é simples e o usuário apenas precisa checar se o aplicativo possui o selo de verificação da empresa.

Entre elas, estão uma mudança nas métricas de visualizações e na aquisição do selo de verificação dos canais.

Sua página no Facebook, que reúne 1,6 milhão de seguidores, foi a primeira entre as TVs aberta brasileiras a receber o selo de verificação da empresa de Mark Zuckerberg.