Примеры использования Senti-los на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Posso senti-los.
I can feel it.Um dia destes irás senti-los.
Any day now, you will feel them.Posso senti-los.
I can sense them.Problemas avizinham-se, Posso senti-los.
But there's trouble ahead, I can feel it.Posso senti-los.
I can… feel them.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
os estados unidos
ver a previsão
vale a pena
o reino unido
os resultados obtidos
o conselho aprovou
reservar a oferta
votei a favor
previsto no artigo
siga as instruções
Больше
Использование с наречиями
sentir melhor
sinta-se livre
sentir bem
geral da ONU
sinto-me mal
sentir-se melhor
melhor para fornecê-lo
sentem realmente
compartilhá-los aqui
militar dos EUA
Больше
Использование с глаголами
procurar no blogue
bem-vindo à uber
bem-vindo ao atacado
ficará à beira-mar
mostrada na figura
aconteceu no passado
referido no considerando
projetado para ajudá-lo
atacar se sentem
viver no passado
Больше
Segue os meus movimentos até começares a senti-los.
Follow my movements until you begin to sense them.Consigo senti-los.
I can feel them.Portanto conseguem sentir-nos, mas nós não conseguimos senti-los.
So they can Eu posso senti-los.
I can feel them.Posso senti-los a olhar para mim.
I can feel them looking at me.Eu consigo senti-los.
I can feel them.Há que senti-los instintivamente.
You gotta feel it.Não consigo senti-los.
I can't feel them!Posso senti-los a tentar escapar.
I can feel them trying to escape.Não consegues senti-los.
You can't feel them.Ainda consigo senti-los a olhar para mim.
I can still feel them looking at me.Só ouvi-los ou senti-los.
You hear Eu posso senti-los Estão ao meu redor.
I can feel them. They're all around me.Nem consigo senti-los.
I can't even feel them.Homens com força de vontade, coração e mente forte,conseguem senti-los.
Men with strong will, heart andmind I can sense them.Tens que senti-los.
You have gotta feel them.Foi porque estavas a ter sentimentos, etu… precisas de senti-los.
It's'cause you were having feelings, andyou… needed to feel them.Eu consigo senti-los aqui.
I can feel them here.As modificações negativas acontecerão lentamente, maslogo começará a senti-los em você.
Negative changes will slowly happen, butshortly you will start feeling them on yourself.Conseguia senti-los ali.
I could feel them there.Simplesmente senti-los dentro de você mesmo, é o desejo deles de ser o Todo, de ser o próprio Oceano….
Just feeling them within yourself their desire to be the Whole, to be the Ocean Itself, itself is so fulfilling.Eu quase posso senti-los.
I can almost feel them.Quando chegarem, faz senti-los bem vindos e leva-os a jantar e às compras.
When they arrive, make them feel welcome and take Muitos de nós podiam vê-los e senti-los entre nós.
Many of us could see and feel them amongst us.Cada um enfrenta a prova de acordo com a fé sincera ou vacilante que possui, enenhum servidor está imune de atravessar os obstáculos sem senti-los.
Each one faces the proof in agreement with his/her sincere or dubious faith, andno servant is immune of crossing the obstacles without feeling them.
