SENTIRIA на Английском - Английский перевод

• would feel
• have felt
• will feel
• miss you
• would sense

Примеры использования Sentiria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Me sentiria estúpido.
I would feel stupid.

Não sei como me sentiria.
I don't know how I would feel.

Eu sentiria o mesmo.
I would feel the same.

Perguntava-me como me sentiria.
I wondered how I would feel.

Estas sentiria muito em mim.
These would feel very in me.

Acho que não me sentiria segura.
I don't think I would feel safe.

Eu sentiria sua presença, eu acho….
I would have felt his presence, I think….

Acho que me sentiria melhor.
I think I would feel better.

Se eu fosse ela, também sentiria.
If I were her, I would miss you too.

Pensei que me sentiria culpada.
I thought I would feel guilty.

Sentiria-se feliz sendo minha propriedade?
Would you feel happy being my property?

Sabes quão mal me sentiria?
Do you know how bad I would have felt?

Acho que me sentiria esquisita.
I think I would feel weird about it.

Me sentiria muito só se não as trouxesse.
I would have felt very alone if I hadn't.

Pensei que me sentiria diferente.
I thought I would feel different.

Eu sentiria a sua presença na coletividade.
I would sense their presence in the collective.

Pensei que me sentiria diferente.
I thought that I would feel different.

O que sentiria se a sua mulher desaparecesse?
How would you feel if your wife had disappeared?

Pensei que me sentiria melhor.
You would think I would feel better.

Não sentiria o peso desse segredo.
She wouldn't have felt the burden of that secret.

Nunca pensei que me sentiria assim de novo.
I never thought I would feel like this again.

Me sentiria melhor se Marin estivesse aqui com você.
I would feel better if marin were here with you.

Sei como me sentiria no seu lugar.
I know how I would feel in your place.

Se o mundo estivesse vivo, ele sentiria isso!
If the world was alive, it would feel this!

Disse que ela sentiria o meu ADN Wraith.
You said she would sense my wraith dna.

Não lhe deram drogas, eu sentiria isso.
They didn't give him any drugs, I would have felt that.

Sei como me sentiria se perdesse a Carol.
I know how I would feel if I lost Carol.

E estou certo de que a tua mae sentiria o mesmo.
And I am certain, your mother would have felt the same.

Achei que me sentiria diferente depois de ver aquilo.
I thought I feel different after seeing that.

Acredito que a Alferes Macormak sentiria muito a sua falta.
I believe Ensign Macormak would miss you a great deal.

Как использовать "sentiria" в предложении

O segredo da publicidade de verdade é iludir as pessoas de que possuir algo que ninguém sentiria mínima necessidade caso não tomasse conhecimento da existencia, é vital.

Do contrário, você nunca se sentiria relaxado, certo?” Shin não quis negar os pensamentos do Lyonne.

Eu poderia ser pai dessa moça — e me pergunto o que sentiria, como pai, se soubesse de uma aventura sua, como essa, com um homem de minha idade.

Porque em La Habana, gritando ASSASSINO ao Ditador Castro, eu me sentiria coerente com as manifes em que participei (e levei porrada) contra Salazar e Caetano.

Como se sentiria segura, tendo ao seu lado uma pessoa estranha, cujos hábitos desconhecia?

As mensagens continuam ainda, com a modelo afirmando que "os muçulmanos precisam tirar seus guardanapos da cabeça porque eu me sentiria ofendido por eles".

Se tivesse terminado a carreira sem esse título no palmarés, certamente sentiria que ele ficou incompleto.

Quem dentre nós não se sentiria seguro tendo uma biografia destas?

Uma parte do planeta que eu particularmente não sentiria falta se fosse extinta.

Teria realmente notado a garota no banco ao lado – mesmo com o imprevisto que aconteceu no seu dia – e ainda se sentiria seguro para interagir com ela?