Примеры использования Sequei на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Eu sequei o rosto.
I dried my face.Não, já me sequei.
No, I already dried off.Eu sequei as louças.
I dried the dishes.Eu lavei-as e sequei-as.
I forgot. I washed and dried them.Eu sequei-lhe a loiça.
I dried your dishes.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
secar roupa
casca secadafrutos secadosmáquina de secarsecar o cabelo
secar ao ar
damascos secadoscogumelos secadossecou a casca
tinta secar
Больше
Использование с наречиями
secar completamente
seca rapidamente
secar naturalmente
secar bem
Использование с глаголами
Nunca lavei nem sequei aquele corpo.
I never washed or dried that glass.Sequei-te as contas.
I drained the accounts.Eu já sequei as minhas.
I have just dried mine.Sequei seu corpo com meu cabelo.
I dried his person with my hair.Lamento, meu caro, sequei.
Eu sequei-a ao sol.
I have dried it in the sun.Lavei esta blusa e sequei-a no fogão.
I washed this blouse and dried it in the oven.Sequei-a, tentei mantê-la quente.
I dried her. I tried to keep her warm.Eu lavei as roupas e(depois) sequei-as.
I washed the clothes, and(later) I dried them.Sequei-os e moí-os, até ficarem em pó.
I dried them and ground them into powder.Disse-lhe para tirar a roupa e lavei e sequei tudo.
I had him take off his clothes and I, I washed and dried everything.Lavei-os e sequei-os o máximo de vezes possível.
I have laundered and dried these as much as I can.O trabalho foi conduzido em ambiente semiárido, em barbalha, ce,em regime de sequei.
The study was carried out in semiarid environment, at barbalha station,ce, in dry season.Eu salvei-te, sequei-te as lágrimas, dei-te de comer.
I saved you… dried your tears, fed you dinner.Eu cavei, e bebi as águas; ecom as plantas de meus pés sequei todos os rios do Egito.
Sequei estes dois… para conservá-los bem.
I dried these two So, Com as solas dos meus pés sequei todos os riachos do Egito.
With the soles of my feet I have dried up all the streams of Egypt.Eu acho sequei toda a agua e acho que nao ha nenhum dano permanente.
I think I got all the water up and I don't think there's any real, permanent damage.O pai lavou a alface, e eu sequei-a e juntei-lhe o peixinho.
Daddy washed the lettuce And I spun it dry, and I added the goldfish.Eu sequei-o acima completamente, e aproximadamente 3 ou 4 semanas mais tarde eu comecei os buds/flores.
I dried it up completely, and about 3 or 4 weeks later I got buds/flowers.Já limpei muitas lágrimas, e sequei muitos peitos com leite em abundância.
I have mopped Eu estou colhendo muitas plantas que a gente sabe que agora no inverno caem as folhas,já colhi e já sequei.
I harvest many plants because people know that leaves fall now in the winter.I have already harvested and dried them.Passei um tempo com ela depois, lavei-a, sequei-a, coloquei-a de volta na cama, e fotografei-a.
I spent time with her after. Washed her, dried her, put her back to bed, photographed her.Eu cavei, e bebi águas estrangeiras; ecom as plantas de meus pés sequei todos os rios do Egito.
Lavei-a no rio por três dias e sequei-a por mais três dias, e depois recitei o Mantra da energia 100 vezes.
I washed it in the river for three days, and then dried it for three more days. I recited the Energy Mantra 100 times.
