Примеры использования Será capaz de acompanhar на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Cada jogo será capaz de acompanhar ao vivo pela internet.
Each game will be able to follow live on the internet.Vinte e quatro horas depois de receber seu número de rastreamento, você será capaz de acompanhar o seu pedido on-line em.
Twenty-four hours after you receive your Você será capaz de acompanhar este progresso em Tarefas em segundo plano.
You will be able to track this progress in Background Tasks.A linguagem do feed TV é francês, mas você será capaz de acompanhar o sorteio, observando as máquinas empate.
The language of the TV feed Você será capaz de acompanhar com eles e fornecer mais informações sobre os produtos ou serviços que você oferece.
You will be able to follow up with them and provide further information on the services or products that you offer.Os sorteios são em francês, mas você será capaz de acompanhar o sorteio, observando as máquinas empate e números.
The draws Você será capaz de acompanhar cada passo do processo de produção on-line da produção, desde a criação ate a validação de embalagem e expedição.
You will be able to follow every step of the production process online, from creation and validation Degrau 6- O processo, então, começar e você será capaz de acompanhar o progresso com o ecrã que é mostrado.
Step 6- The process Você não será capaz de acompanhar os passeios a pé, mas qualquer transporte alternativo movido pelo corpo é bem-vindo e incentivado.
You will not be able to keep up with rides traveling on foot, but any alternative body-powered transport Degrau 4- O processo, então, começar e você será capaz de acompanhar o processo de backup enquanto ele é levado.
Step 4- The process Degrau 6- Você será capaz de acompanhar o processo de download, e uma vez que o download estiver concluído, o firmware será reinstalado no seu iPhone.
Step 6- You will be able to track the download process, and once the download Degrau 4- O processo de borracha segura iPhone começará então, e você será capaz de acompanhar o processo através do visor.
Step 4- The iPhone safe eraser process Com Mobiscope, você será capaz de acompanhar as atividades que estão acontecendo em….
With Mobiscope, you will be able to keep track of the activities that Graças a identificadores únicos e pessoais existentes em cada link, você será capaz de acompanhar o desempenho de todos os seus anúncios.
Thanks Com Mobiscope, você será capaz de acompanhar as atividades que estão acontecendo em sua casa ou no escritório, em tempo real e a baixo custo.
With Mobiscope, you will be able to keep track of the activities that Sobre as próximas duas semanas a partir da data de 29 de agosto de 2012 utilizadores da Internet eentusiastas de tênis será capaz de acompanhar o Aberto da US 2012 ao vivo.
Over the next two weeks from the date of August 29, 2012 Internet users andtennis enthusiasts will be able to follow the US Open 2012 live.Com a lista de amigos, você será capaz de acompanhar os seus amigos, independentemente do servidor ou personagem que eles estejam jogando, se assim eles permitirem.
With friend lists, you will be able to keep track of your friends regardless No entanto, sugerimos que você escolha um mensageiro ou serviço postal com um transporte rastreável, de modo quevocê receberá um número de rastreamento e você será capaz de acompanhar o seu retorno até a entrega da parcela.
However, we suggest you Depois de usar Phen375,você certamente vai parar de sentir dor apetite e também será capaz de acompanhar também a mais estrita dieta de baixa gordura, como resultado da fome todo-natural suppressants Cafeína e Citrus aurantium.
After using Phen375,you Dessa forma, você será capaz de acompanhar se o telefone de destino está dentro da área segura em que ele se destina ou se está saindo para outro lugar e, nesse caso, você será informado instantaneamente.
This way, you will be able to keep track of whether the target phone Irão os professores ser capazes de acompanhar as mudanças?
Will the teachers be able to keep up with the changes?Cumprindo a educação que é capaz de acompanhar o desenvolvimento da economia aplicada.
Delivering education that is able to follow the development of applied economics.Não ser capaz de acompanhar, através de um plano de ação.
Not being able to follow through with a plan of action.Os alunos serão capazes de acompanhar de perto os desenvolvimentos recentes e será capaz de obter a possibilidade de possuir melhores oportunidades de carreira, como resultado da especialização.
Students will be able to follow recent developments closely and Desta forma, todos os irmãos em todo o mundo(e outros que estão interessados) serão capazes de acompanhar o capítulo através deste site.
This way, all brothers worldwide(and others who Embora tenha a extensão de quase dois álbuns completos DWEF, acho que apenas as vendas brutas do álbum não serão capazes de acompanhar um álbum completo.
Although it carries the extent of almost two DWEF full-length albums I think just the raw sales of the album won't be able to keep up with a full-length record.O TNO só está recomendado caso a instituição seja capaz de acompanhar o paciente de forma seriada com exames diversos e controle médico experiente.
TNO Você é capaz de acompanhar textos e discussões complexas e expressar sua opinião a respeito de temas abstratos.
You can follow complex texts and express your thoughts clearly and in detail.Eu sou capaz de acompanhar o meu desempenho global de negociação e fazer as alterações necessárias em conformidade.
I am able to track my overall trading performance and make any necessary changes accordingly.Graças a essa capacidade global,a empresa é capaz de acompanhar os clientes nos processos de internacionalização de suas empresas e oferecer a eles serviços de EDI e e-faturamento e conformidade globais.
Thanks 
