SERÁ CAPAZ DE MUDAR на Английском - Английский перевод

• will be able to change
• be able to switch

Примеры использования Será capaz de mudar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você será capaz de mudar a aparência.
You will be able to change appearance.

Nada que você disser será capaz de mudar isso.
Nothing you can say will change that.

Ninguém será capaz de mudar a opinião deles em relação a isso.
No one will be able to change their minds about that.

Espero que sim, doutor, porque depois que a Voyager se for, não será capaz de mudar de ideia.
I hope so, Doctor, because once Voyager's gone, you won't be able to change your mind.

Você será capaz de mudar o nome e o tipo do veículo.
You will be able to change the name and the type of this vehicle.

Com o” Próximo” botão que você sempre será capaz de mudar para o seu amigo próximo bate-papo.
With the” next” button you will always be able to switch to your next chatting friend.

Você será capaz de mudar o fundo nível e marcar gols que lhe dará bolas extras.
You will be able to change the level background and score goals that will give you extra balls.

Se você entrar em suas configurações de rede e selecione a sua rede atual, você será capaz de mudar DNS manualmente.
If you go into your network settings and select your current network, you will be able to change DNS manually.

Você não será capaz de mudar centenas ou, até mesmo, milhares de gráficos que criou.
You won't be able to change hundreds, or even thousands of charts you created.

Vem com super poderosas opções de tema painel, Você será capaz de mudar a cor, layout, Tudo o que quiser sobre cliques simples.
Come with super powerful theme options panel, you will be able to change color, layout, anything you want on simples clicks.

Você será capaz de mudar o seu traje e estar pronto para sair à procura elegante e moderno.
You will be able to change your attire and be ready to go out looking stylish and fashionable.

Um homem de oração, de divindade e de realização, uma pessoa de experiência, de sabedoria será capaz de mudar seu entorno.
A man of prayer, divinity and realization, a person of experience, a person of wisdom will be able to change his surroundings.

O que tenho lido sobre isso, não será capaz de mudar qualquer coisa do tipo é mais importante para algo.
What we have read about so would not be able to change anything kind for the most part are important for anything.

Isto é uma das heranças positivas do passado, de que as mulheres não podem ser alienadas, e que nenhuma política governamental será capaz de mudar.
This is one of the positive heritages of the past, that women will not throw off, and no government policies will be able to change.

Você será capaz de mudar para o systemd dentro do guest LXC assim que tiver actualizado o sistema anfitrião para Jessie.
You should be able to switch over to systemd inside the LXC guest once you have upgraded the host system to Jessie.

Isso faz com que um grande desconforto para o usuário porque o usuário nunca será capaz de mudar um tema ou o risco de perder o site, os seus dados e funcionalidade.
This causes great discomfort to the user because the user will never be able to switch a theme or risk losing the website, its data and functionality.

Além do mais, você será capaz de mudar o“preferências” do programa usando o botão de menu localizado no canto inferior esquerdo.
On top of this, you will be able to change the“Preferences” of the program using the menu button located at the bottom left.

O único problema que será que eles são um pouco mais complicada e você provavelmente será capaz de mudar a si mesmo se você não for um expert.
The only problem there will be that they are a bit more complicated and you will most likely be unable to change it yourself if you are not an expert.

Jogos de moda para meninas, será capaz de mudar de roupa pelo menos todos os dias e ir para o mundo da moda na perna.
Fashion games for girls, will be able to change clothes at least every day and walk to the fashion world in the leg.

Então ele poderia ficar em qualquer lugar aqui e ele teria atingido a eficiencia produtiva. se ele passar todo seu tempo se ele passar todo seu tempo fazendo isso aqui ele nunca terá nenhuma armadilha para coelhos e entao nao será capaz de mudar a.
So he could sit anywhere over here and he would achieved productive efficiency anywhere on this curve, but as we saw if he just spent all of his time if he just spent all of his time doing this over here he will never get any rabbit traps and so he won't be able to change the Productive Possibility Frontier.

Você será capaz de mudar a decisão do vídeo de baixa qualidade de primeira qualidade, de acordo com o seu ritmo web.
You will be able to change the decision of the video from low high quality to prime quality in line with your web pace.

Relativamente ao trabalho final da Convenção, queria dizer, antes de mais, que é importante não excluir qualquer possibilidade, por outras palavras, que o texto constitucional nos permita evoluir, pois o texto por si só não será capaz de mudar a realidade, mas temos de ser capazes de continuar com o método comunitário.
With regard to the final work of the Convention, I would like to point out firstly that the important thing is that no possibilities are ruled out, in other words, that the constitutional text allows us to evolve, because the text itself will not be able to change reality, but rather we must be able to continue with the Community method.

O governo não será capaz de mudar o orçamento reservado aos militares e continuará sendo possível julgar um civil em um tribunal militar.
The government will not be able to change the budget reserved for the military and it will still be possible to try a civilian in a military court.

Com Outlook Utilitário de importação Você será capaz de mudar a estrutura de pastas e e-mails criada anteriormente do seu disco rígido para Microsoft Outlook.
With Outlook Import utility you will be able to move previously created folders and mails structure from your hard drive to Microsoft Outlook.

Clique em" Configurações"E você será capaz de mudar o codec de vídeo/ áudio, taxa de bits, taxa de quadros, relação de aspecto, taxa de amostragem, etc, para obter o melhor resultado de qualidade de vídeo HTML5 para você.
Click“Settings” and you will be able to change the video/audio codec, bit rate, frame rate, aspect ratio, sample rate, etc. to get the best output HTML5 video quality for you.

Adicionando Paisagem Coral 2 em youraquarium você será capaz de mudar o plano de fundo sempre que quiser, como se colocar peixes nadando no aquário absolutamente diferente.
Adding Coral Landscape 2 into youraquarium you will be able to change the background anytime you want, as if placing swimming fish into absolutely different aquarium.

Pois sim, temos de ser realistas, não será capaz de mudar o pensamento de uma sociedade enraizada em poucos dias, porque a sociedade tem sido assim por muito tempo, mas podemos começar por mudar um pensamento e é seu.
You are right, we must be realistic we will not be able to change the thinking of a society rooted in a few days, because society has been so long, but we can start by changing a thought and is yours.

Compra de paisagens diversas coral você será capaz de mudar o ponto de vista de seu aquário, dependendo do seu humor e ter uma carga de trabalho com Amazing 3D Aquarium.
Purchasing several coral landscapes you will be able to change the view of your aquarium depending on your mood and get a charge out of work with Amazing 3D Aquarium.

Você poderá ser capaz de mudar o seu curso um pouco!
You might be able to change its course a bit!

Ela será capaz de mudá-lo completamente, mas há uma condição.
She will be able to change it completely but there is one condition.

Как использовать "será capaz de mudar" в предложении

Deivid já deu provas suficientes que não será capaz de mudar o parâmetro atual da equipe.

Mas um dia ele recebe uma missão, algo tão importante, que será capaz de mudar vidas.

CÂNCER – 21/06 A 21/07 – razoável - T: uma força dentro de você será capaz de mudar sua vida para melhor.

Eli Tomac será capaz de mudar a história do campeonato?

Ele sabe que somente o velho será capaz de mudar seu destino - encontrá-lo é questão de vida ou morte.

O amor o leva a mudar rapidamente as coisas, mas não é assim que você será capaz de mudar a situação de forma positiva.

Somente a nossa união será capaz de mudar as diferenças sociais que tanto nos incomodam nesse país.

Os usuários que utilizam informações falsas ao registrar não será capaz de mudar seu endereço bitcoin.

Já a Mi Band 4 supostamente será capaz de “mudar o destino”, de acordo com os teasers.