SERÁ PAGO на Английском - Английский перевод

• will be paid
• be paid
• is payable
• will get paid
• shall pay
• will be repaid
• is paid
• you get paid

Примеры использования Será pago на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele será pago.
He will be paid.

Será pago em cérebros.
You get paid in brains.

Você será pago.
You will get paid.

E será pago em fracções anuais.
And shall be paid in annual instalments.

O resgate será pago.
The ransom will be paid.

Tudo será pago pelo departamento.
Everything will be paid for by the bureau.

Nenhum de nós será pago.
None of us will get paid.

O metal será pago na totalidade.
The metal will be paid, in full.

Para os dias que você está no empregador, você geralmente será pago.
For the days you are at the employer, you will usually be paid.

Cada bônus será pago em 10 Steps.
Each bonus is paid in 10 steps.

O reembolso das despesas de viagem e ajudas de custo será pago pela Comissão.
Reimbursement of travel and subsistence costs shall be paid by the Commission.

O desconto será pago na chegada.
Discount will be paid on arrival.

Antes da produção, e o equilíbrio de 50% será pago antes de enviar.
Down payment before production, and 50% balance shall be paid before shipping.

O Programa será pago da seguinte forma.
The Program will be paid as follows.

O"capital integralizado" referente ao nono aumento geral de recursos(GCI-9) será pago em USD.
The“paid-in” capital of the Ninth General Increase in Resources(IDB-9) is payable in USD.

A vocês tudo será pago completamente.
You will all be paid in full.

O capital será pago em parcelas iguais mensais/trimestrais de xelins, e os juros serão pagos sobre o saldo pendente.
Principal will be repaid in equal monthly/quarterly instalments of shillings, and interest will be paid on declining balances.

Transporte de retorno será pago pelo comprador.
Returned shipping will be paid by buyer.

Você será pago integralmente para os seus serviços.
You will be paid in full for your services.

O nosso sofrimento será pago mil vezes mais.
Our suffering will be repaid a thousandfold.

Você será pago por Cint na sua conta no nosso painel.
You will get paid by Cint to your panel account.

Trabalhar em feriados será pago no momento da dupla;
Work on holidays will be paid at double time;

O adiantamento será pago pelo organismo de intervenção nos três meses seguintes à apresentação da prova da constituição da garantia.
The intervention agency shall pay advances within three months of presentation of proof that the security has been lodged.

O valor total da reserva será pago no dia da entrada.
The total value of the reservation is paid on arrival.

O auxílio será pago sob forma de subvenção líquida, contra recibo de uma factura.
Aid is paid by way of cash grants and is paid against receipted invoice.

Na produção como serviço será pago pelo desempenho da máquina.
In manufacturing as a service, the performance of the machine is paid for.

Se os nÃomeros do Grupo forem reduzidos ou a reserva for cancelada no prazo de 28 dias antes do dia da chegada, nenhum reembolso será pago.
If Group numbers are reduced or a booking is cancelled within 28 days prior to the day of arrival no refund is payable.

O auxílio será pago até 30 de Junho de 2007.
Aid will be paid until 30 June 2007.

Se o dealer fizer, enfim, blackjack, você será pago 2:1 pelo seu seguro.
If the dealer does ultimately have blackjack, you would be paid 2:1 on your insurance.

Você será pago quando retornarmos.
You will get paid after we get back.

Как использовать "será pago" в предложении

Aqui não temos limitações em relação à legítima ou meação; o seguro será pago aos indicados, sem compor cálculos do patrimônio.

Sendo reconhecida a invalidez pela seguradora, o capital relativo à garantia básica será pago de uma só vez, ficando o segurado automaticamente excluído da apólice.

Será pago uma taxa única de instalação, porém o equipamento não será seu.

O prejuízo será pago pela estatal e por cerca de 200 mil trabalhadores, que serão descontados em cerca de 1/4 de seus vencimentos pelo período de 15 anos.

A BP anunciou que elevou o dividendo que será pago no quarto trimestre para US$ 0,09 por ação.

Segundo a Caixa, este procedimento do apostador garante que ninguém mais retire o prêmio, pois só será pago à pessoa titular dos dados constantes no bilhete.

Já no dia 30 de outubro será pago o restante para quem ganha acima de R$ 3 mil.

Salário comissionado, porém, não atingindo a meta será pago R$ 998,00.

Vale a pena conferir diretamente com a construtora o valor que será pago.

Ficou definido que, após a entrega dos documentos, o auxílio será pago em duas parcelas: no início de agosto e de setembro, correspondendo aos meses de julho e agosto.