SERÁ TRANSFERIDA на Английском - Английский перевод

• will be transferred
• be transferred
• will be relocated
• is transferred

Примеры использования Será transferida на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A chamada será transferida.
You're being transferred.

Será transferida para Moscovo para uma reunião.
You're being transferred to Moscow for debriefing.

Quando é que será transferida?
When is she being transferred?

A Marca será transferida para alguém que mereça.
The Mark can be transferred to someone who's worthy.

A rota de voo projectada será transferida.
Projected route of flight will be transferred.

Sua chamada será transferida para voicemail.
Your call will be transferred to voicemail.

Esta é a camada em que sua imagem será transferida.
This is the layer that your image will be transferred onto.

A sua música será transferida para:% 1.
Your music will be transferred to: %1.

Ela será transferida para aqui assim que as coisas se acalmem.
She will be transferred here as soon as things settle down.

Quando a Turkish Airlines será transferida para o Aeroporto de Istambul?
When will Turkish Airlines be relocated to Istanbul Airport?

Será transferida para Hollyfield, acho eu, tal como o Ribis foi.
She will transfer to Hollyfield, I would imagine, like Ribis did.

Toda a soma depositada será transferida para a sua conta- 1,000 USD.
The whole deposited sum is transferred to your account- 1,000 USD.

Nenhuma informação pessoal identificável será transferida para a Yahoo por nós.
No personally identifiable data is transferred to Yahoo by us.

A Diaz será transferida e o Mendez volta.
Diaz will get transferred and Mendez will be back.

Nenhuma quantia referente a reembolsos será transferida para outro aluno.
No fees will be transferred to another student in lieu of a refund.

Amanhã, será transferida para a Prisão de Cheongju.
Tomorrow, you will be transferred to Cheongju Prison.

Quando uma revista de saída está cheia, ela será transferida para outra revista.
When one output magazine is full, it will transfer to other magazine.

Sua licença será transferida para a nova versão.
Your license will be transferred to the new version.

A partir da aldeia de Ollantaytambo toda a bagagem será transferida no trem com vocÃa.
From Ollantaytambo village all luggage will be transferred in the train with you.

A sua família será transferida de Wards para uma instalação privada.
Your family will be transferred from Wards to a private facility.

Amanhã, a última das caixas contendo as placas será transferida para os árabes.
Tomorrow, the last of the cases containing these plates will be transferred to the Arab.

A conta será transferida para o seu nome e emitida para você.
The account will be switched to your name and the bill will be issued to you.

Está a ser evacuada para Ramstein e depois será transferida para Landstuhl, para tratamentos.
She's being medevaced to Ramstein then transferred to Landstuhl for treatment.

A sua bagagem será transferida para o alojamento seguinte em Vila Nova de Milfontes.
The luggage will be transferred to your next accommodation in Vila Nova de Milfontes.

Tende também a tornarse mais descentralizado, pois a gestão do pro jecto será transferida para as autorida des dos países candidatos. coM(97) 112.
It is also to become more decentralized as pro ject management is transferred to authorities of candidate countries: COM(97) 112.

A força de entrega será transferida pela esteira rolante composta que fez pela alta resistência RDC.
The delivery force will be transferred by composite crawler which made by high strength DRC.

REACH por Dror, uma escultura de aço inoxidável- medindo 4,5 metros de altura, pesando 1,5 toneladas- na exposição no MuBE Pirlimpimpim será transferida para sua localização permanente em Casa da Criança Amor& Arte em Jataí.
REACH by Dror, a stainless steel sculpture- measuring 4.5 meters high, weighing 1.5 tons- on display at the Pirlimpimpim exhibit at MuBE will be relocated to its permanent home at Casa da Criança Amor& Arte in Jataí.

A responsabilidade será transferida das transportadoras aéreas para as entidades gestoras dos aeroportos.
Responsibility would be transferred from air carriers to the managing bodies of airports.

A produção da unidade de Pavuna será transferida para a unidade de Vila Jaguará.
The production of the Pavuna unit will be transferred to the Vila Jaguará unit.

A bagagem será transferida para o porão da aeronave e será emitido um recibo de bagagem despachada.
The baggage will be transferred to the aircraft hold and a checked baggage receipt will be issued.

Как использовать "será transferida" в предложении

Em caso de chuva, em qualquer um desses dias, a coleta móvel será transferida para a semana seguinte.

Atleta Lais Souza será transferida para hospital em Miami

Em todo o caso, só será transferida informação de carácter pessoal com o consentimento prévio do seu titular.

Ela será transferida para a capital e remontada como um quebra-cabeça.

Ainda não sabemos se ela será transferida para Belo Horizonte”, comentou a cabeleireira.

Ele pretende implantar o esporte na Vila Olímpica de Nova Iguaçu, no espaço da quadra de vôlei de areia, que será transferida. “Falta definir a aquisição dos equipamentos.

Resumo de terça-feira, 05 de novembro Resumo de quarta-feira, 06 de novembro Resumo de quinta-feira, 07 de novembro Bruno diz a Cinthia que não hánada que possa ser feito e será transferida para a penitenciária.

A notícia diária do forex 50 pips será transferida de volta para o shopping uma vez que as reformas estejam concluídas.

Em vez de operar em servidores proxy "voadores", como sugeriu em março o controverso serviço, a maioria de sua operação será transferida para provedores na nuvem.

Silva - ALTA Carmelito Leonardo - ALTA Evelise Del Corso - Será Transferida de hospital - ESTADO GRAVE Gilmar P.