SER ACONSELHÁVEL на Английском - Английский перевод

• be advisable
• be advised
• be wise

Примеры использования Ser aconselhável на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pode não ser aconselhável.
That may not be wise.

Um atraso no fechamento primário pode ser aconselhável.
Delayed primary closure may be advisable.

Poderá ser aconselhável, senhor.
It might be advisable, sir.

A colaboração pode não ser aconselhável.
The collaboration may not be advisable.

Outros viajantes pode ser aconselhável comprar apenas uma tenda.
Other travelers may be advisable to buy only a tent.

Um curso de açao alternativo parece ser aconselhável.
An alternate course of action would appear to be advisable.

Iniciantes pode ser aconselhável instalar trilhos ou perfil em forma de U.
Beginners may be advisable to install rails or U-shaped profile.

Um exame a esta parte do programa pode ser aconselhável.
An examination of this part of the program might be advisable.

Por exemplo, poderá ser aconselhável excluir os ficheiros log, cfg e tmp.
For example, it may be advisable to exclude log, cfg and tmp files.

Alguns escovação-up em Economia ou Matemática pode ser aconselhável em alguns casos.
Some brushing-up in Economics or Maths might be advisable in some cases.

Para impressoras Canon, pode ser aconselhável instalar uma ferramenta chamada turboprint disponível aqui.
For Canon printers, it may be advisable to install a tool named turboprint available here.

Permitir que os soldados ou militantes revistem seu veículo também pode ser aconselhável.
Allowing soldiers or militants to search your vehicle may also be advisable.

Embora não seja necessário, pode ser aconselhável em certas circunstâncias.
Although it is not necessary, it may be advisable in certain circumstances.

Portanto, pode ser aconselhável tomar uma recessão leve agora para evitar piorar o desemprego em um momento posterior.
Therefore, it may be advisable to take a mild recession now to avoid worse unemployment at a later time.

Reunir amantes do enigma de computador pode ser aconselhável fazer imagens dos filmes de Harry Potter.
Computer puzzle lovers gather it may be advisable to do pictures of the Harry Potter films.

Creio ser aconselhável que projectos como a“Capital Europeia da Cultura” sejam tornados extensivos às zonas rurais.
I believe that it is advisable to extend such projects as the‘European Capital of Culture' to rural areas.

Se vier do Reino Unido, pode ser aconselhável trazer um adaptador de corrente.
If you are travelling from the UK, it may be a good idea to bring a plug adaptor with you.

Este apêndice é somente consultivo; em certas circunstâncias, a alteração destes procedimentos poderá ser aconselhável.
This appendix is advisory only; in some circumstances changing these procedures may be advisable.

Usar lenços na cabeça em algumas regiões, por exemplo, pode ser aconselhável para jornalistas do sexo feminino.
Wearing head scarves in some regions, for example, may be advisable for female journalists.

A negociação de CFD pode não ser aconselhável para si; por isso, certifique-se de que compreende totalmente os riscos envolvidos.
Trading CFDs may not be suitable for you. Please ensure you fully understand the risks involved.

Caso esta recomendação não resulte numa efervescência apropriada, pode ser aconselhável uma mudança de terapêutica.
If this recommendation does not result in an appropriate effervescence, then a switch of therapy may be advised.

Se a resposta é sim, pode ser aconselhável ter vários contadores certificados entrar e ajudá-lo.
If the answer to this is yes it might be wise to have several certified counters come in and help you.

Também, se os tumores são generalizados, ou se existem outros problemas de saúde, conduta médica, poderá ser aconselhável como o principal modo de tratamento.
Likewise, if the tumors are generalized, or if there are other health concerns, medical management may be advised as the primary mode of treatment.

Portanto, ser aconselhável que você use este site em um"como é" base e que podem estar sujeitos a remoção ou alteração a qualquer momento.
Therefore, be advised that you use this site on an'As Is' basis and that it may be subject to removal or change at any time.

No entanto, por forma a evitar litígios no futuro, poderá ser aconselhável elaborar um inventário autenticado.
However, in order to avoid future disputes, it may be advisable to draw up a notarised inventory.

Assim, pode ser aconselhável considerar o quadro maior e não permitir que as falhas de curto prazo fiquem a pairar de forma desproporcionada no horizonte;
So it may be wise to consider the larger picture and not allow the short term failures to loom too large upon the horizon;

Aqueles que não podem suportar o cheiro de acético, pode ser aconselhável para limpar os azulejos com ácido cítrico.
Those who can not stand the smell of acetic, it may be advisable to clean the tiles with citric acid.

A fim de removê-lo completamente, ser aconselhável que você deve usar um scanner anti-malware para a eficácia máxima, especialmente se você não tem experiência com a remoção manual de malware.
In order to remove it completely, be advised that you should use an anti-malware scanner for maximum effectiveness especially if you don't have experience with manual removal of malware.

Se você tiver qualquer pensamento por que ele poderia agora pode ser aconselhável ao lado de SEO, em seguida, por favor me avise.
If you have any thought why it could might now be advisable on SEO side then please let me know.

A vacina pode ser aconselhável uma vez que nestes doentes a infecção pelo vírus da hepatite B pode ser grave: a vacinação contra a hepatite B deve, assim, ser considerada caso a caso pelo médico.
The vaccine could be advised since HBV infection can be severe in these patients: the Hepatitis B vaccination should thus be considered on a casebycase basis by the physician.

Как использовать "ser aconselhável" в предложении

Normalmente se usa um heading dentro do article e tb pode ser aconselhável usar um footer também.

Um ser aconselhável para slay esfregar cotovelos com instigate sapato DJBC MasterForex Batam Mpakan Kantor Perwakilan Resmi Dari.

No entanto, a escolha por um empréstimo com juros menores do que o cartão de crédito, como crédito consignado, por exemplo, pode ser aconselhável.

Se a visualização de seu documento não tiver exatamente o mesmo aspecto do original, pode ser aconselhável você se informar mais sobre problemas de formatação no processo de upgrade.

Coimbatore obter sob os inscrever ser aconselhável para futuros chaffer esperar.

Mas, diante do crescimento do negócio, pode ser aconselhável ter uma equipe própria de marketing.

Gt lucknow seu ser aconselhável para tradingpy pty ltd.

Pode ser aconselhável aqui, no entanto, para citar as principais cidades da Grécia.