SER DE BAIXO CUSTO на Английском - Английский перевод

• being low cost
• be low-cost

Примеры использования Ser de baixo custo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A estratégia cuidadosamente implementada pode ser de baixo custo, mas de alto impacto.
A carefully implemented strategy can be low-cost, yet high-impact.

Os programas de ajuda podem ser de baixo custo e sustentáveis quando se fundamentam nas estruturas existentes nas comunidades.
Help programs can be low-cost and sustainable if they build on existing community structures.

O método para a mensuração da rotação vertebral deve ser de baixo custo, preciso e reprodutível.
The method for the mensuration of the vertebral rotation should have low costs, be precise and reproducible.

Essas máquinas devem ser de baixo custo, pequeno porte e de fácil manejo, de forma a facilitarem o trabalho na fazenda ou na UBS.
Such machines must be low costing ones, smaller in size and easy to operate, so that they can make the work in the farm or at the SCP easier.

De fato, melhoria da aptidão física e da qualidade de vida tem sido observada com as vantagens de ser de baixo custo e de fácil realização.
In fact, improvements in fitness and quality of life have been found, in addition to the fact that training is low cost and easy to perform.

Os modelos AMC tendem a ser de baixo custo, têm consumo de combustível abaixo da média, e são de pequenos no tamanho, peso e espaço.
The AMC models tend to be inexpensive, have below average gas mileage, and are small in both height and weight and in roominess.

A caminhada é a atividade física mais prevalente tanto em países em desenvolvimento quanto desenvolvidos por ser de baixo custo e acessível para a população em geral.
Walking is the most prevalent physical activity both in developing and developed countries. Walking is low cost and affordability for the population in general.

Um protocolo neste modelo, que pudesse ser de baixo custo e eficaz para a detecção precoce da doença ou da recidiva, permitiria diminuir custos de tratamento.
A protocol in this model, which could be low-cost and effective for early detection of the disease or recurrence, would decrease treatment costs.

É com base nessas observações que se preconiza o uso de testes laboratoriais para o diagnóstico, os quais, idealmente, deveriam ser de baixo custo e amplamente disponíveis na maioria dos laboratórios de análises clínicas.
It is based on these observations that laboratory tests are recommended, and these should ideally be low-cost and widely available in most laboratories.

A técnica sugerida é a PCR por ser de baixo custo, sensível, rápida e possibilitar o rastreamento de várias sequências do cromossomo Y simultaneamente.
PCR is the technique suggested because it is inexpensive, sensitive, rapid, and enable the tracking of various sequences of Y-chromosome simultaneously.

Ele ressaltou que a tecnologia de fabricação de lâmina de cristal único vai para a frente, e o futuro de materiais de alta temperatura da liga continuará a ser de baixo custo e alta confiabilidade.
He pointed out that the manufacturing technology of single crystal blade is going forward, and the future of high temperature alloy materials will continue to be low cost and high reliability.

Constatou-se que o monitoramento voluntário, além de ser de baixo custo, é possível e viável e os dados coletados possuem validade científica.
It was evidenced that the voluntary monitory of the weather, beyond being of low cost, is possible and viable and the collected basis have scientificvalidity.

Crianças que vivem em países de baixa e média renda são mais vulneráveis à má alimentação, pois estão mais expostas a comidas com alto teor de gordura, açúcar, sal, além da alta densidade energética da dieta que é pobre em micronutrientes, e tendem a ser de baixo custo.
Children living in low and middle-income countries are more vulnerable to poor feeding, as they are more exposed to foods with high contents of fat, sugar, and salt, in addition to a high energy-density diets that are low in micronutrients, and tend to be low-cost.

Os testes para triagem devem ser de baixo custo, de fácil aplicação, não-invasivos e de alta sensibilidade para minimizar o número de falso-negativos, já os testes para diagnóstico necessitam apresentar maior especificidade.
Screening tests should be of low cost, easy to apply, non-invasive and with high sensitivity to minimize the number of false negatives. Diagnostic tests, however, should present higher specificity.

Neste trabalho é utilizado o uso da tecnologia convencional de fabricação de circuitos impressos, que possuem vantagens de ser de baixo custo, facilidade de produção, tecnologia conhecida e divulgada, para se desenvolver dois tipos básicos de sensores planares.
In this work it was used the conventional manufacturing technology for printed circuits, which presents advantages of being low cost, known technology, for developing two basic types of planar sensors.

Idealmente, o antibiótico escolhido deve ser de baixo custo, de baixa toxicidade e com uma meia-vida suficientemente prolongada para manter concentração adequada até o fechamento da ferida operatória, levando-se também em conta o perfil de segurança e alergia dos pacientes.
Ideally, the chosen antibiotic should be of low cost, low toxicity and a have a sufficiently long half-life to maintain proper concentration until the wound closure, also taking into account the patients' safety and allergy profiles.

Cabe salientar que, apesar das limitações inerentes aos dados produzidos no âmbito dos serviços de saúde, sobretudo em relação à qualidade dos dados e à cobertura dos sistemas de informação, estudos baseados em dados secundários costumam ser de baixo custo, de rápida operacionalização e têm o potencial de gerar informações capazes de delinear perfis epidemiológicos de agravos específicos, além de apresentar grande utilidade para reorientar políticas e ações específicas na área da saúde.
It should be emphasized that, despite the inherent limitations of data produced in the context of health services, especially in relation to the data quality and the coverage of information systems, studies based on secondary data tend to be of low cost, of rapid operationalization and to have the potential to generate information that can delineate the epidemiological profile of specific aggravations, and also provide to reorient policies and specific actions in areas of health.

Entre as vantagens de aplicação dessa técnica estão o fato de ser de baixo custo, fácil execução e não invasiva, podendo ser aplicada em todas as faixas etárias, embora se encontre na literatura um predomínio de estudos utilizando este método de avaliação com adultos.
Among the advantages of this technique application is the fact of being low cost, easy to perform and noninvasive, and it may be applied in every age groups, although it is found in the literature a preponderance of studies using this assessment method with adults.

O exercício físico tem sido caracterizado como um meio de tratamento para reduzir a lombalgia, por ser de baixo custo, não invasivo, e por configurar uma atividade fisiológica que pode ser utilizada como recurso terapêutico aplicado ao paciente.
Physical exercise has been characterized as a treatment to reduce low back pain, because it is low cost, noninvasive and is a physiological activity that can be used as a therapeutical resource for the patient.

Este estudo explicita uma alternativa de teste clínico de campo TDC e TDIM que, além de ser de baixo custo como o TC6 e o ST, pode ser utilizado para avaliação da capacidade funcional pelo fisioterapeuta em locais como ambulatórios, clínicas e domicílio do paciente.
This study demonstrated alternative clinical field tests CST and MIST that, in addition to being as inexpensive as the 6-MWT and ShT, can be used by physical therapists to assess patient functional capacity in outpatient units, clinics, and patients' homes.

Zincagem é de baixo custo e fácil de processar.
Zinc plating is low cost and easy to process.

Ele apresenta uma facilidade na aplicação e é de baixo custo.
It presents easy to use, and it is inexpensive.

É de baixo custo e maior ductilidade.
It is low cost and higher ductility.

É de baixo custo e simples.
It is low cost and simple.

É eficiente e, para os utilizadores, é de baixo custo.
It is efficient and for the consumer it is low cost.

Eles são de baixo custo e qualidade superior.
They are of low-cost and superior quality.

Estes produtos são de baixo custo, opções de contrafacção e não são PhenQ.
These products are low-cost, counterfeit options and are NOT PhenQ.

E eles são de baixo custo, reutilizáveis e longos tempos de vida.
And they are low cost, reusable and long life-times.

Eles são de baixo custo, rápidos de encher e seguros de operar.
They are low cost, fast to fill and safe to operate.

Silicon Valley, essas áreas estão economicamente bem mas não por serem de baixo custo.
Silicon Valley, these areas are not doing well economically because they're low-cost.

Как использовать "ser de baixo custo" в предложении

Deve ser de baixo custo, oferecer conforto para os animais e facilitar o manejo.

Entretanto, os investimentos iniciais costumam ser de baixo custo e as expectativas de crescimento, muito positivas quando o negócio se consolida.

Possui também excelentes propriedades estruturais, além de não liberar vapores e radicais tóxicos quando implantados e ser de baixo custo 2.

O importante é ser de baixo custo e representar a ideia selecionada.

Apesar de ser de baixo custo, facilmente elaborado e dispensado de certas formalidades, o testamento particular pode se extraviar com facilidade ou, ainda, ser destruído ou ocultado.

Essas estratégias devem ser de baixo custo e fácil aplicação, de acordo com Furtado.

O condomínio é compacto, porém prioriza a estética, a funcionalidade, a segurança e o conforto, além de ser de baixo custo e manutenção.

Para além disso, não se esqueça de que o sistema adotado deve ser de baixo custo.

Acessível por permitir que qualquer pessoa possa gerencia-lo, ser de baixo custo financeiro e que esteja disponível no mercado em escala global.

O Ce 700 é conhecido por ser confiável, ser de baixo custo, design moderno, gabinete de alta resistência, além de possuir tecnologia nacional.