SER EXCLUÍDOS на Английском - Английский перевод

ser excluídos
be excluded
be deleted
get deleted
be ruled out
be exempted
estar isentos
ser isentos
ser dispensados
ficam isentos
estão dispensados
ser excluídos
ficam dispensados
não estão sujeitas
be removed
were excluded
be exempt
estar isentos
ser isentos
ser dispensados
ficam isentos
estão dispensados
ser excluídos
ficam dispensados
não estão sujeitas
be exduded
be erased
be precluded

Примеры использования Ser excluídos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Também podem ser excluídos.
Employer can also be excluded.
Não podem ser excluídos efeitos sobre a reprodução humana.
Effects on human reproduction cannot be excluded.
Esses arquivos devem ser excluídos.
These files should be deleted.
Não poderão ser excluídos eventos adversos relacionados com a dose.
Dose-related adverse events cannot be excluded.
Os arquivos de texto podem ser excluídos.
The text files can be deleted.
Não podem ser excluídos, sem nada!
They can't be cut off with nothing!
Arquivos e pastas podem ser excluídos.
Files and folders can be deleted.
Iii têm de ser excluídos das trocas comerciais intracomunitárias;
Iii they must be excluded from intra-Community trade;
A perda de dados não podem ser excluídos.
Loss of data can not be excluded.
Os cookies podem ser excluídos pelos usuários.
Cookies can be deleted by users.
Efeitos embriotóxicos não podem ser excluídos.
Embryotoxic effects cannot be excluded.
Desses, três tiveram de ser excluídos por perda de seguimento.
From these, three lost follow-up and had to be excluded.
Nota: Os modelos padrão não podem ser excluídos.
Note: Default templates cannot be deleted.
Esses casos não devem ser excluídos em estudos sobre DPOC.
Cases such as these should not be excluded from COPD studies.
Os seguintes arquivos epastas devem ser excluídos.
The following files andfolders should be deleted.
Os logs podem ser excluídos automaticamente para economizar espaço em disco.
Logs can be deleted automatically to save disk space.
Alguns programas eparceiros podem ser excluídos 03.
Certain programs andpartners may be excluded 03.
Devem ser excluídos do segundo grupo, como ele não pode ser..
Must be excluded from the second group as he cannot be..
Distúrbios da coagulação devem ser excluídos ou tratados.
Coagulation disorders must be ruled out or treated.
E-mails podem ser excluídos usando a barra de ferramentas Padrão Informação do Viewer.
Emails can be deleted using Information Viewer's Standard Toolbar.
Se você fizer,dados importantes podem ser excluídos em vez.
If you do,important data may be deleted instead.
Os subdiretórios devem ser excluídos antes de excluir os diretórios pai.
Subdirectories must be deleted before deleting parent directories.
Exe e arquivos maliciosos semelhantes que devem ser excluídos.
Exe, and similar malicious files that must be deleted.
Os cidadãos estrangeiros não devem ser excluídos da legislação laboral em vigor.
Foreign citizens should not be excluded from existing employment legislation.
Usando um aplicativo de terceiros, os arquivos podem ser excluídos.
By using a third party application files can get deleted.
Os dados nesse servidor podem ser excluídos sem aviso prévio.
The data in this server can be deleted without notice.
Este vestido com o peso pesado para baixo sothat podem ser excluídos.
This dress with heavy weight down sothat may be excluded.
Obs: Nem todos os domínios podem ser excluídos em troca de crédito.
NOTES: Not all domains can be deleted for credit.
Por isso mesmo, os compromissos temporários não deveriam ser excluídos.
Temporary compromises should therefore not be ruled out.
Magnatas financeiros deveriam ser excluídos do poder político.
Financial magnates should be excluded from political power.
Результатов: 614, Время: 0.065

Как использовать "ser excluídos" в предложении

A ideia de “asilo” surgiu no Brasil como lugar para onde se mandavam doentes mentais que precisavam ser excluídos da convivência em comunidade.
Textos de caráter promocional ou inseridos no sistema sem a devida identificação do autor (nome completo e endereço válido de e-mail) também poderão ser excluídos.
Mas se a Seção acha que esses itens devem ser excluídos”, ponderou Herman Benjamin.
Textos de caráter promocional ou inseridos no sistema sem a devida identificação de seu autor poderão ser excluídos.
Seus comentários podem ser excluídos por você, por outros usuários ou por nós. 4.5 Rescisão da Licença.
Se o IPI, o PIS e a Cofins não são típicos tributos sobre consumo, parece-nos que eles poderiam, simplesmente, ser excluídos do IBS.
De preferência, os elementos não devem ser excluídos em seu blog.
Sua única questão é como otimizar esse orçamento, priorizando fatores essenciais, que em nenhuma hipótese devem ser excluídos do orçamento.
ESTES comentários realizados nesse site não são armazenados em nosso banco por dados e podem possibilitar ser excluídos diretamente na página da postagem.
ESTES comentários realizados nesse dicas úteis site não são armazenados em nosso banco do dados e podem ser excluídos diretamente na página da postagem.

Пословный перевод

ser excluídos do âmbitoser excluído

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский