SER MAIS CUIDADOSO на Английском - Английский перевод

• be more careful
• to be more cautious

Примеры использования Ser mais cuidadoso на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Podes ser mais cuidadoso?
Will you be more careful?

O Tom disse que você deveria ser mais cuidadoso.
Tom said you should be more careful.

Devia ser mais cuidadoso.
You should be more careful.

Eu estou só a dizer que deveias ser mais cuidadoso.
I'm just saying you should be more careful.

Tenho que ser mais cuidadoso.
I will be more careful.

Vou ser mais cuidadoso no futuro.
I will be more careful in the future.

Você deveria ser mais cuidadoso.
You should be more careful.

Devia ser mais cuidadoso com algo tão valioso.
You really should be more cautious with something so valuable.

Você precisa ser mais cuidadoso.
You need to be more careful.

Devias ser mais cuidadoso, Kaski.
You should be more careful, Kaski.

É cientista, devia ser mais cuidadoso.
You're a scientist, you should be more careful.

Deve ser mais cuidadoso, Alfred.
You should be more careful, Alfred.

Apenas tenho que ser mais cuidadoso.
I just have to be more careful.

Devias ser mais cuidadoso com o que dizes.
You ought to be more careful with what you say.

Infelizmente, Jordan Hester parece ser mais cuidadoso do que a maioria.
Unfortunately, Jordan Hester seems to be more cautious than most.

Prometes ser mais cuidadoso ao caçares aqueles lobos?
Promise to be more careful hunting those wolves?

Tu tens de ser mais cuidadoso.
You must be more careful.

Eu devia ser mais cuidadoso, devia ter previsto isto.
I should have been more careful. I should have prevented this.

Não podes ser mais cuidadoso?
Can't you be more careful?

Devia ser mais cuidadoso, Knight.
You ought to be more careful, Knight.

Tom precisa ser mais cuidadoso.
Tom has to be more careful.

Deverias ser mais cuidadoso no futuro.
Should be more careful in future.

Prometo que vou ser mais cuidadoso.
And I promise I will be more careful.

Tem que ser mais cuidadoso no futuro.
You must be more careful in future.

Eu devia ser mais cuidadoso.
I should be more careful.

Tentarei ser mais cuidadoso da próxima vez.
I will try to be more careful next time.

Não pode ser mais cuidadoso?
Can't you be more careful?

Deveria ser mais cuidadoso.
You should be more careful.

Tens que ser mais cuidadoso.
You must be more cautious.

Tentarei ser mais cuidadoso.
I will try to be more cautious.

Как использовать "ser mais cuidadoso" в предложении

Além disso, o telejornalismo regional precisa ser mais cuidadoso, já que o retorno é sempre imediato.

Além disso, ser mais cuidadoso sobre onde obter seu software, a partir de fontes questionáveis, pode causar um monte de problemas.

Todas as recomendações descritas acima também se aplicam nessa situação; É ainda necessário ser mais cuidadoso nesse sentido para obter uma recuperação ideal.

Ser cuidador significa que, visto que você não está apenas cuidando de si mesmo, é necessário ser mais cuidadoso.

Como um monte de adware vir junto a outros freeware, você deve ser mais cuidadoso com o que você está instalando em seu computador.

Em vez de tentar treinar meu cérebro para ser mais cuidadoso na hora de posicionar meu dedo, desabilitei a opção.

Prestes a estrear na Copa Libertadores, o Timão precisa ser mais cuidadoso.

Para evitar Treps.xyz virus, você deve ser mais cuidadoso sempre que você for baixar qualquer coisa da Internet.

Do contrário, é natural que em lugares inusitados e desconhecidos tem-se a tendência a ser mais cuidadoso e precavido.

Valeria a pena ser mais cuidadoso para que os projetos da sua pasta não sejam ofuscados por problemas de comunicação.