Примеры использования Ser miss на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Podias ser Miss EUA.
You could be Miss USA.Uma atração personagem principal que não deve ser Miss!
A main character attraction that should not be Miss!Deve ser Miss Aarons.
You must be Miss Aarons.Não querias ser Miss?
Didn't you want to be a queen?Pode ser Miss Granger.
It could have been Miss Granger.
Люди также переводят
Óptimo… se quiseres ser Miss América.
Great. If you want to be Miss America.Deve ser Miss Fisher.- Sou, .
You must be Miss Fisher.Não me diga, você deve ser Miss Boone.
Don't tell me. You must be Miss Boone.Aquela deve ser Miss Abigail Grosby. Formidável!
That must be Miss Abigail Grosby, formidable!Algumas raparigas querem ser Miss América.
Some girls want to be Miss America.Acho que ser Miss Universo pode mostrar ao mundo que Israel tem um outro lado, não apenas o da guerra.
I think my being Miss Universe will show people that Israel has another side, not only war.Você tem que ser Miss Universo.
You have to be Miss Universe.Eu sei que ser Miss Catraca não significa nada mas eles acham que isso me torna uma pessoa importante.
I know that being Miss Turnstiles means nothing but they think it makes me an important person.Aquela parece ser Miss Fisher.
And I believe that's Miss Fisher.RESPONSABILIDADE Se as informaçoes de envio incorreto é fornecido pelo comprador,a ordem pode ser miss entregue.
LIABILITY If incorrect shipping information Seu novo título vai ser Miss Adele Adkins MBE, que significa Membro da Mais Excelente Ordem do Império Britânico!
Her new title will be Miss Adele Adkins MBE, which stands for Member of the Most Excellent Order of the British Empire!Não sei se ainda quero ser Miss América.
Do not know if I want to be Miss America.Ser Miss Venezuela é muito importante porque é um trampolim para uma carreira de atriz ou para uma carreira na televisão.
Kiara Miss Venezuela is very important because it's a stepping stone for acting and television careers.Vá lá, Leela. No fundo, todas as raparigas querem ser Miss Universo.
Deep down, all girls wanna be Miss Universe.O meu sonho de ser Miss Venezuela tem qualquer coisa a ver com a televisão, porque eu vejo as misses e quero ser como elas.
My dream of becoming Miss Venezuela… has something to do with television. Because I see the Quando era miúda em Marte,sonhava ser Miss Universo.
When I Zsa Zsa Gabor ativamente solicitou o papel de Phoebe, sem perceber que os produtores estavam cogitando-a,juntamente com Angela Lansbury, para ser Miss Casswell.
Zsa Zsa Gabor actively sought the role of Phoebe without realizing the producers were considering her,along with Angela Lansbury, for Miss Casswell.Foi eleita Miss Morne-l'eau antes de ser Miss Guadeloupe em 1979.
She was elected She is the first blonde Miss Brasil since Carina Beduschi who won A nossa nona finalista é Miss Planeta Metano, Halatina Smogmeyer.
Our ninth finalist, Miss Methane Planet Halatina Smogmeyer.Mackenzie, esta é Miss Fisher, detetive privada.
Mr MacKenzie, meet Miss Fisher- private detective.Bem, essa seria Miss Tree dos Tree de Schenectady.
Well that would be Miss Tree of the Trees of Schenectady.E"ela" suponho que seja Miss O'Brien?
And"she", I take it, would be Miss O'Brien?Sou Miss Phryne Fisher e este é o inspetor Jack Robinson.
Miss Phryne Fisher, and this is Inspector Jack Robinson.
