SER MONITORADO на Английском - Английский перевод

ser monitorado
be monitored
be tracked
being monitored

Примеры использования Ser monitorado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Progresso deve ser monitorado diariamente.
Progress should be monitored daily.
Domain- especifica o domínio a ser monitorado.
Domain- specifies which domain to monitor.
Tudo isso deve ser monitorado pela Alfândega.
All this has to be monitored by Customs.
Selecione um intervalo de tempo a ser monitorado.
Select a time interval to be monitored.
O feto deve ser monitorado com cardiotocografia.
The foetus should be monitored with cardiotocography.
Люди также переводят
O computador da família também deve ser monitorado.
The family computer should also be monitored.
E-mail pode ser monitorado sem a sua permissão por.
Email might be monitored without your permission by.
KillEhouse aplicação pode ser monitorado por" Ehouse.
KillEhouse application can be monitored by"eHouse.
SCP-1450 deve ser monitorado por câmera de segurança de circuito fechado monocromático.
SCP-1450 is to be monitored by monochrome closed circuit security camera.
KillEhouse aplicação pode ser monitorado por” Ehouse.
KillEhouse application potest monitored a” eHouse.
Você pode ser monitorado se seus dispositivos de vigilância NÃO estiverem protegidos por senha.
You could be monitored if your surveillance devices are NOT password protected.
Net sugere que você pode ser monitorado por terceiros.
Net suggests that you may be monitored by third parties.
Usar o Tor com frequência pode identificá-lo como alvo a ser monitorado.
Frequently using Tor can identify you as someone to be watched.
Atualmente apenas um NAS pode ser monitorado por um Q'center.
Currently one NAS only can be monitored by one Q'center.
Os cientistas dizem que agora é a sustentabilidade do chocolate que precisa ser monitorado.
Scientists say that now it is chocolate's sustainability that needs to be monitored.
Tudo que você faz online deve ser monitorado e mensurado.
Everything you do online should be tracked and measured.
A condição de não ser monitorado tem sido referida como privacidade do ambiente ambient privacy.
The condition of not being monitored has been referred to as ambient privacy.
Você poderá ficar louco; necessitar ser monitorado, vigilado, testado”.
You need to be monitored, watched, tested.”.
Dois eletrodos são instalados acima da superfície do líquido condutor a ser monitorado.
Two electrodes are installed above the surface of the conductive liquid to be monitored.
O mesmo animal pode ser monitorado, e actua como seu prÃ3prio controle.
The same animal can be monitored, and acts as its own control.
O tráfego da Internet feito de sua rede pode ser monitorado.
Internet traffic made from your network can be monitored.
Selecione um intervalo de tempo a ser monitorado para a expiração da licença.
Select a time interval to be monitored for a license expiration.
Trata-se de um importante fator de risco a ser monitorado.
This is an important risk factor to be monitored.
O sedimento urinário deve ser monitorado mesmo nos pacientes assintomáticos.
Urinary sediments should be monitored, even in asymptomatic patients.
Sendo assim, todo o sistema de acionamentos NORD pode ser monitorado.
Thus, the entire system of NORD drives can be monitored.
Uma grande variedade de dados pode ser monitorado, bem como mensagens WhatsApp.
A wide variety of data can be tracked as well as WhatsApp messages.
O possível uso de drogas durante o tratamento deve ser monitorado continuamente.
Possible drug use during treatment must be monitored continuously.
O ruído ao redor pode ser monitorado tanto quantitativa quanto qualitativamente.
The surrounding noise can be monitored both quantitatively and qualitatively.
Agora, com a edição padrão Aobo Mac Keylogger,o seu Macbook pode ser monitorado furtivamente.
Now with Aobo Mac Keylogger Standard edition,your Macbook can be monitored stealthily.
O desempenho do sistema com ReadyBoost pode ser monitorado através do Monitor de Desempenho do Windows.
System performance with ReadyBoost can be monitored by Windows Performance Monitor..
Результатов: 249, Время: 0.0373

Как использовать "ser monitorado" в предложении

Quem monitorava os seus liderados, passou a ser monitorado, através de levantamentos técnicos qualitativos e quantitativos.
Por esse motivo, ele pode ser monitorado e controlado a partir de um smartphone.
Isso pode ser monitorado visualmente no gráfico ou programadores experientes podem facilmente codificar esses critérios em seus sistemas de negociação.
Hoje, quase todos os crimes deixam traços eletrônicos e qualquer cidadão pode ser monitorado 24 hora por dia em tempo real.
Todos os parâmetros básicos de configuração (propriedades de configuração) e os sentidos de monitoramento (acompanhamento dos templates) usam a herança para descrever como um dispositivo deve ser monitorado.
ELABORAÇÃO E IMPLEMENTAÇÃO DO PRAD, A SER MONITORADO E FISCALIZADO PELOS ÓRGÃOS AMBIENTAIS.
Recomendamos verificar qual o SG do produto a ser monitorado.
Se o líquido a ser monitorado tiver um SG muito diferente, o flutuador não aciona o reed.
O caminhão terá que ser monitorado, sendo possível o rastreamento e o bloqueio do compartimento de carga.
Tratamento: Se ocorrer superdosagem com naratriptana, o paciente deve ser monitorado por pelo menos 24 horas e devem ser aplicadas as medidas de suporte habituais.

Пословный перевод

ser monitoradosser monitorizadas

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский