SER MUITO INTELIGENTE на Английском - Английский перевод

• be very intelligent
• be very clever
• be really smart
• to be very smart
• being very intelligent
• be very smart
• pretty smart

Примеры использования Ser muito inteligente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Parece ser muito inteligente.
He's very smart.

Quem te ensinou isso deve ser muito inteligente.
Whoever taught you that must have been very wise.

Deve ser muito inteligente.
You must be really smart.

O culpado não devia ser muito inteligente.
The criminal you speak of… must not be very intelligent.

Pode ser muito inteligente.
You may be very, very clever.

É boa como o milho!- E parece ser muito inteligente.
She's very attractive and seems very smart.

Deves ser muito inteligente.
You must be really smart.

Caro Montalbano, você demonstrou ser muito inteligente.
Dear Montalbano, you have shown yourself to be very intelligent.

Ele deve ser muito inteligente.
He must be very clever.

Eu sei, eu sei. Mas sabes, não deves ser muito inteligente.
But you know what, you can't be too smart if you're dating this one here.

Isso vai ser muito inteligente.
That will be real smart.

Então, a esse respeito, tenho que dizer que ele não pode ser muito inteligente.
So, in that respect, I have to say he can't be very intelligent.

Deves ser muito inteligente.
You must be awfully clever.

As vias férreas estão cheias de armadilhas e você tem que ser muito inteligente.
The rail tracks are full with traps and you have to be very clever.

Deves ser muito inteligente.
Mm. You must be really smart.

Mas, se estiver num quarto, sozinho, se tiver tempo, posso ser muito inteligente.
But if I'm in a room… by myself, alone, and I have time, I can be really smart.

Pareces ser muito inteligente.
That sounds pretty smart to me.

Mas as universidades na França não têm os recursos para aceitar tantos alunos, então você tem que ser muito inteligente para entrar.
But universities in France do not have the resources to accept so many students, so you have to be very clever to get into.

Tom parece ser muito inteligente.
Tom appears to be very smart.

Paltrow pediu a Marvel que lhe enviasse todos os quadrinhos que considerassem relevantes para a compreensão da personagem, que ela considerava ser muito inteligente, equilibrada e fundamentada.
Paltrow asked Marvel to send her any comics they would consider relevant to her understanding of the character, whom she considered to be very smart, levelheaded, and grounded.

Tens que ser muito inteligente, mas.
You must be very smart, but.

Ele não parece ser muito inteligente.
Doesn't sound too smart to me.

Precisa ser muito inteligente para encontrar essas gangues….
You have to be really clever to find those gangs.

Mª José deve ser muito inteligente.
Mª José must be very intelligent.

Deves ser muito inteligente, se sabes como trabalhar com todos esses fios e botões.
You must be pretty smart if you know how to work all those wires and buttons.

Sim, ele parecia ser muito inteligente.
Yeah, he seemed pretty smart.

Apesar de ser muito inteligente e de ter todas as condições para aprender, Mateus não gostava de estudar.
Despite being very intelligent and having all the conditions to learn, Matthew didn't like studying.

O ostracismo por ser muito inteligente.
Ostracized for being too smart.

Você tem que ser muito inteligente, e você precisa ter grandes habilidades de condução e de estacionamento.
You have to be very smart and you will need to have great driving and parking skills.

O russo azul é conhecido por ser muito inteligente, calma e curioso.
The Russian Blue is known for being very intelligent, quiet and curious.

Как использовать "ser muito inteligente" в предложении

Há que ser muito inteligente para estudar ingenieria.

Afinal, qual é o real valor de ser muito inteligente quando está tudo a nosso favor e nao há pressão?

Não é preciso ser muito inteligente para perceber isso!

Ela era uma brilhante estudiosa de grego, latim e hebraico e tinha a fama de ser muito inteligente, além de ter um dom imenso para a escrita e a leitura.

Não é preciso ser muito inteligente para ver que a desproporção é grande.

Montanha Mágica Livros: Uma nova leitora Uma nova leitora Além de ser uma linda menina, de ser muito inteligente e alegre, Luanny também é minha sobrinha.

Você não precisa ser muito inteligente para saber os estragos que causam as drogas.

Apesar de ser muito inteligente, não se interessa por assuntos cotidianos.

Ora, não é preciso ser muito inteligente para se chegar a conclusão que NÃO EXISTIU LICITAÇÃO NENHUMA !!!

Brian, também sofre pressão da família para ser muito inteligente e tirar excelentes notas, até que um dia essa situação o deixa transtornado.