SER MUITO PRECISO на Английском - Английский перевод

• be very precise
• be very accurate
• to be too precise

Примеры использования Ser muito preciso на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sem ser muito preciso.
Not to be too specific.

Super fácil de usar e parece ser muito preciso.
Super easy to use and seems to be very accurate.

Vou ser muito preciso.
I will be very accurate.

Ele descreve, e acreditem, Georges pode ser muito preciso.
He describes it, and believe me, Georges can be very precise.

Tem que ser muito preciso.
You have to be so precise.

Esta é uma parte muito importante, pois temos que ser muito preciso.
This is a very important part, as we have to be very precise.

E podia ser muito preciso se quisesse.
And he could be quite precise if he wanted to.

Use-se a forma-OS, ou, se se quiser ser muito preciso, estos… inta.
The OS-ending should be used, or if you want to be very precise, then use estos… inta.

Você pode ser muito preciso dentro de suas perguntas.
You may be very precise inside your questions.

A principal desvantagem é que a informação pode não ser muito preciso quanto o teste é sensível ao tempo.
The main disadvantage is that the information may not be very accurate as the test is time-sensitive.

Você pode ser muito preciso leituras psíquicas 77380 dentro de suas perguntas.
You may be very precise psychic readings 77380 inside your questions.

Quanto ao projecto de mandato para a CIG, poderá ser muito preciso mas não é necessariamente o mais acertado.
As to the draft mandate for the IGC, it may be very precise but it is not necessarily right.

Tente não ser muito preciso, deixe um pouco ao acaso, mas ainda dando uma boa ideia do seu par ideal.
Try not to be too precise, leave a bit to chance but still give a good impression of your ideal match.

O n¨²mero de bomba de¨®leo, pressão e tempo deve ser muito preciso, e se ajustam automaticamente de acordo com a carga.
The number of pump oil, pressure and time must be very precise, and automatically adjust according to load.

Mas não o medo, WooCommerce senta-se em um grande ecossistema de plugins, oferecendo um maior número de recursos pode ser muito preciso.
But no fear, WooCommerce sits on a large ecosystem of plugins, offering numbers of features that can be very accurate.

Você tem que começar a ser muito preciso com a linguagem aqui.
You have to start being very precise with language here.

Não tente ser muito preciso no começo e não se preocupe com todo o ruído que vocÃa vÃa lá, nÃ3s vamos lidar com isso mais tarde.
Don't try to be too precise in the beginning and don't worry about all the noise that you see there, we will deal with that later.

Leva-me muito tempo, escrevo, reescrevo, pois procuro ser muito preciso, escrever poemas de forma muito precisa.
It takes me a long time-I write and rewrite because I try to be very precise, to write poems in a very precise way.

Por outro lado, como a ECNP é uma condição extremamente heterogênea, o uso de gráficos de crescimento para ECNP como um padrão de referência pode não ser muito preciso.
Moreover, as it is an extremely heterogeneous condition, the use of growth charts for NPCE as a reference standard may not be very accurate.

O regime do objetivo, do sistema Ã3tico da coleção e do furo de pino na microscopia confocal tem que ser muito preciso para que o microscÃ3pio trabalhe correctamente.
The arrangement of the objective, collection optics and pinhole in confocal microscopy has to be very precise for the microscope to work properly.

Atrás do revestimento, o aço precisa ser muito preciso, e sua fabricação, soldagem e sequência de construção tem que ser cuidadosamente coordenada e controlada.
Behind the cladding the steelwork needs to be very accurate, and its fabrication, welding and sequence of construction has to be carefully coordinated and controlled.”.

Durante a cirurgia, seu pulso e nível de oxigênio são testados usando seu dedo e um oxímetro de pulso que, de acordo com alguns estudos, pode não ser muito preciso com esmalte escuro.
During surgery, your pulse and oxygen level are tested using your finger and a pulse oximeter, which according to some studies, may not be very accurate with dark nail polish.

Complete o desafio em 90 segundos, e você vai ter que ser muito preciso, então pare enchendo ao redor e fazer o seu trabalho, eu prometo que vai ser um trinado.
Complete the challenge in 90 seconds, and you will have to be very precise, so stop fulling around and do your job, i promise you it will be a trill.

As mensagens podem ser enviadas e recebidas muito mais rápido e se eles estão ou não proveniente de anjos, guias espirituais ou membros da família, por outro lado, podem ser muito preciso.
Messages could be sent and received much faster and whether or not they are originating from angels, spirit guides or family members on the other hand they may be very accurate.

O tamanho do slot deve ser muito preciso e com um mínimo de variação, pois o controle de torque é mais difícil nessa técnica do que quando os braquetes são instalados por vestibular.
Slot size must be very precise and with minimal variation because torque control in this technique is more difficult than when brackets are bonded to the buccal surface.

Então eu comecei a fazer cursos de arte, e encontrei uma maneira de fazer esculturas que uniu meu amor por ser muito preciso com as minhas mãos com a obtenção de diferentes tipos de fluxos lógicos de energia em um sistema.
So, I started taking art courses, and I found a way to make sculpture that brought together my love for being very precise with my hands, with coming up with different kinds of logical flows of energy through a system.

Leituras psíquicas pode ser muito preciso e pode fornecê-lo com um monte de introspecção em muitas áreas de sua vida, que você pode usar para qualquer um fazer alterações ou melhorias- mas' é muito importante para escolher o leitor direita, caso contrário, você pode muito bem ter uma leitura ruim.
Psychic readings can be very accurate and can provide you with a lot of insight into many areas of your life, which you can use to either make changes or improvements- but it' s very important to choose the right reader, otherwise you may well get a bad reading.

Não em todos igualmente, porque a distribuição da corrente ocorreu devido a vários fatores aleatórios muito desproporcional, mas Aproximadamente em um círculo(não precisa ser muito preciso) o impacto do ponto de descarga até uma distância de, por exemplo, cerca de 10 m, caules são atingido por uma grande quantidade de energia eléctrica, mas a uma maior distância quase imperceptível talvez devido ao também Corona Discharge.
Not at all equally, because the current distribution took place due to various random factors very disproportionately, but approximately in a circle(does not need to be quite accurate) from the discharge impact point to a distance for example of approximately 10 m, stalks are hit by a large quantity of electricity, but at a longer distance almost imperceptible maybe also thanks to the Corona Discharge.

No entanto, quando as medições não tem que ser muito preciso, o problema de calibração pode ser reduzida a dois pré-ajustes da câmara, a emissividade da superfície do corpo examinados e a temperatura do meio ambiente.
However, when the measurements do not have to be very accurate, the calibration issue can be reduced to two presets of the camera, the emissivity of the surface of the examined body and the temperature of the environment.

Primeiro seleccione a área de células que contém os dados e escolha Inserir Gráfico. O cursor irá mudar para uma cruz que você deverá arrastar ao longo da folha de cálculo enquanto mantém o botão esquerdo do rato carregado para definir a área em que deseja que o gráfico apareça; não é necessário ser muito preciso nesta altura, dado que o tamanho do gráfico poderá ser alterado facilmente em qualquer altura. Quando você largar o botão do rato, irá aparecer uma janela de assistência para gráficos.
First select the area of cells containing the data and choose Insert Chart. The cursor will change to a small cross shape which you should drag across the sheet while holding the left mouse button down to define the area where you want the chart to appear, there is no need to be too accurate at this stage as the chart size can easily be changed at any time. When you release the mouse button a chart wizard dialog box will appear.

Как использовать "ser muito preciso" в предложении

Este módulo de sensor laser pode ser muito preciso, até +/- 1mm, com faixa de medição de 0,03 a 150m.

Tem que ser muito preciso e exige concentração extrema.

Default é em Bahasa Indonesia: Esta técnica pode ser usado para curto ou longo prazo e provou ser muito preciso.

O furo feito no teto deve ser muito preciso, portanto, é importante que se faça um molde antes de perfurar o telhado.

Agora a gente tem que ser muito preciso nas terminologias.

Porém, o diagnóstico pode não ser muito preciso.

O tempo de delay pode evoluir entre 0 e o máximo de atraso que lhe permite ser, muito preciso.

Isso, claro que nunca vai ser muito preciso, mas vai servir um pouco para, de fato, corrigir, aproximar mais a estatística da realidade.

Jarkko é muito atencioso e simpático, atendeu todas as nossas dúvidas, além de ser muito preciso.

Além dele não ser muito preciso, nem mesmo possuía uma lista decente de referências o que me levou a olhar com mais cuidado.