SER O USO на Английском - Английский перевод

• be the use

Примеры использования Ser o uso на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Qual poderia ser o uso da Barata Negra?
What could be the use of the Black Cockroach?

Uma alternativa para a dosagem de tampões de base alcalina pode ser o uso de pedras de calcário.
An alternative to dosing of base or alkaline buffers may be the use of limestone.

Outra razão pode ser o uso de endoscópios com diâmetro menor em otologia.
Another factor may be the use of endoscopes with a lower diameter in otology.

Quando eu comprei uma garrafa, eu pensei em tudo o que poderia ser o uso deles, de larvas e sanguessugas?
When I bought a bottle, I thought at all what could be the use of them, that of larvae, and of leeches?

Ou, pôde ser o uso de jornais impressos anunciar e vender produtos comerciais.
Or, it might be the use of printed newspapers to advertise and sell commercial products.

O elemento de filtro 3. Water pode ser o uso pp/activated cabon/PU, etc.
Water filter element can be use pp/activated cabon/PU, etc.

Pode ser o uso para o bordo, sobrancelha, permanent do lápis de olho compõe a tatuagem.
Can be use for lip, eyebrow, eyeliner permanent make up tattoo.

Outra causa do problema poderá ser o uso de'posicionamento absoluto.
Another cause of the problem could be the use of'absolute positioning.

Muito eficaz pode ser o uso de óleo de espinheiro de abeto ou mar, resina de qualquer árvore de coníferas.
Very effective may be the use of fir or sea buckthorn oil, resin from any coniferous tree.

Um dos motivos apontados para a falta de suporte empírico pode ser o uso de medidas inadequadas de alavancagem.
One of the reasons of the lack of empirical support may be the use of improper leverage measures.

A causa da falha pode ser o uso de roteadores, antiga placa de rede, velocidade 10 Mbit.
The reason for failure can be the use of routers, old network card, working on speed 10 Mbit.

Estudamos diversas alternativas, e finalmente ficou claro que a melhor estratégia deveria ser o uso de equipamentos eletrônicos.
We look at alternatives and it became clear that the best strategy would be the use of electronic devices.

Opção muito interessante poderia ser o uso de gengibre como um bom meio para perder peso.
Very interesting option could be the use of ginger as a good means to lose weight.

Se o produto era dano durante a garantia, e os produtos têm o problema da qualidade e não sintético, não podem ser o uso ou o reparo.
If the product was damage during the warranty, and the products has quality problem and not man-made, can not be use or repair.

Uma alternativa pode ser o uso de extratos vegetais, a exemplo psidium guajava l.
An alternative to the antimicrobial resistance problem is the use of plant extracts like psidium guajava l.

Uma alternativa para inclusão destas medidas em programas de melhoramento pode ser o uso dos snps em estudos de associação e seleção genômica.
An alternative to inclusion of these measures in breeding programs may be the use of snps in association studies and genomic selection.

Este pode ser o uso de escovas de cabelo comuns, nas quais o cabelo permanece com ovos, toalhas, roupas comuns ou uma cama, sobre os quais o cabelo permanece infectado.
This may be the use of common hairbrushes, on which hair remains with attached eggs, towels, common clothes or a bed, on which hair remains infected.

Solidamente sistemas(convencional) de aquecimento alternativa popular pode ser o uso de instalações de bombas de calor, absorver a energia da natureza.
Solidly popular alternative(conventional) heating schemes may be the use of heat pump installations, draw energy of nature.

A melhor opção parece ser o uso de insulina de ação rápida ou ultra-rápida e.g., Lispro, Aspart antes das principais refeições, calculando sua dose de acordo com a contagem de carboidratos 1 unidade para cada 15-40 g de carboidrato.
The best option seems to be the use of fast-acting or ultrafast-acting insulin e.g., Lispro and Aspart before meals, calculating the dose according to the carbohydrate count 1 unit for each 15-40 g of carbohydrates.

Uma alternativa mais simples para análise das rotas de leitura pode ser o uso das medidas de taxa e acurácia, como realizado na presente pesquisa.
A simpler alternative to analyze the routes of reading could be the use of rate and accuracy measures, as adopted in the present study.

Um bom exemplo para gerar casos de teste pode ser o uso de um algoritmo evolucionário no teste de estacionamento automatizado em um carro.
A good example for generating test cases can be the use of an evolutionary algorithm in testing automated parking on a car.

Uma das razões para que a porcentagem de casos considerados urgência tenha sido superior em nosso trabalho pode ser o uso de critérios mais amplos, quando comparados com os da literatura.
We believe that one of the reasons for this higher percentage of urgent cases was the use of more widely defined criteria compared to those in the literature.

Uma explicação para esses achados contraditórios pode ser o uso de estratégias diferentes pelos participantes, para distintas DTs, realizando as tarefas como se priorizassem uma delas.
One explanation for these contradictory results could be the use of different strategies by the participants, for different DT, such as prioritizing one of the two tasks.

A página do Kickstarter traz algumas partes bastante engraçadas, como a menção de um dos objetivos de ampliação ser o uso de maionese orgânica e o fato da salada poder“não ser tão boa” na identificação de riscos.
The Kickstarter page makes for some really amusing reading, with one of the stretch goals being to use organic mayonnaise and the fact that the salad“might not be very good” identified as the risk.

Por exemplo, poderia, por slot machines 100% ser o uso contam para a aposta mínima, enquanto para a roleta insere possivelmente.
For example, could for slot machines 100% be the use count toward the minimum bet, while for roulette inserts possibly.

No sentido de fomentar debates, despertar novos desdobramentos e possibilidades futuras, este trabalho apresenta o quão potente pode ser o uso de novas estratégias e abordagens para discutir o problema da violência doméstica contra a mulher, associando-o a qualidade de vida.
This work presents how powerful it can be to use new strategies and approaches to discuss the problem of domestic violence against women, associating it with quality of life, in order to stimulate debates, to awaken new developments and future possibilities.

Uma das alternativas para a redução dessa etapa pode ser o uso de rizobactérias com capacidade de produção de reguladores do crescimento vegetal.
One of the alternatives to reduce this step may be the use of rhizobacteria with the capability of producing vegetal growth regulators.

Nesse campo, uma das estratégias mais promissoras deveria ser o uso de protocolos com multitraçadores para a avaliação simultânea de diferentes alvos moleculares de relevância para a DN.
In this field, one of the most promising strategies should be the use of multi-tracer protocols for the simultaneous evaluation of different molecular targets of relevance to ND.

Portanto, para superar esse problema, a melhor e única solução continua a ser o uso do software Remo reparar Zip para corrigir o arquivo Zip quebrado, corrompido ou danificado para recuperá-los.
Therefore to overcome from this problem, the best and only solution remains is to utilize Remo Repair Zip software to fix broken, corrupted or damaged Zip file to get them back.

Em conjugação com CBN, poderá ser pertinente o uso de um corpo base de carbono.
In conjunction with CBN, it can make sense to use a carbon base body.

Как использовать "ser o uso" в предложении

A causa pode ser o uso deste medicamento.

A try pode ser o uso deste medicamento.

Kaljuuntuminen finasteride Ana A causa pode ser o uso deste kaljuuntuminen.

As soluções de tecnologia podem ser o uso de arquitetura de tecnologia, ferramentas ou aplicativo de software.

As razões para isso pode ser o uso da Internet em risco, e poderia ser também ganhar a entrada, se você instalar um aplicativo não confiável.

A idea pode ser o uso deste medicamento.

Uma saída pode ser o uso de um sistema de automação comercial.

A growth pode ser o uso deste medicamento.

Outra oportunidade pode ser o uso de criativos que falam de entrega rápida e agilidade que, neste momento, serão um excelente driver para os consumidores.

A loss pode ser o uso deste medicamento.